次唐卿九日

· 程洵

无钱薄酒自难赊,笑解尘衣到酒家。
只欠道人殷七七,鹤林重发杜鹃花。

简要说明

这首诗围绕重阳节展开,描绘了诗人在没钱赊酒的情况下,洒脱地到酒家饮酒的情景,后两句借助殷七七让鹤林杜鹃花重开的典故,表达了一种别样的节日期许和浪漫情怀,情感基调轻松、洒脱。

逐句注释

  • “无钱薄酒自难赊,笑解尘衣到酒家”:
    • 字词:“赊”,赊欠;“尘衣”,沾满灰尘的衣服,指日常所穿的衣裳。
    • 句意:自己没钱,想赊点薄酒也很难,于是笑着解开沾满灰尘的衣服,径直前往酒家。
  • “只欠道人殷七七,鹤林重发杜鹃花”:
    • 字词:“道人殷七七”,指唐代道士殷七七,传说他有道术,能让鹤林寺的杜鹃花在非花期开放;“杜鹃花”,花名。
    • 句意:现在只缺像殷七七那样的道人,能让鹤林寺的杜鹃花重新开放。

现代译文

我身无分文,想赊点薄酒都困难,
笑着解开沾满灰尘的衣服走向酒家。
如今只可惜少了像殷七七那样的道人,
不然能让鹤林寺的杜鹃花再度绽放。

创作背景

程洵生活于南宋时期。这首诗创作于重阳节,重阳节有登高、饮酒、赏菊等习俗。诗人可能在节日期间手头拮据,难以按传统习俗赊酒畅饮,但他并未因此而烦闷,反而带着一种豁达的心境前往酒家。具体此次节日是否有特定的事件引发诗人创作此诗已难以确切知晓,但从诗中能感受到他在不如意的情境下依然保持着乐观的心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了殷七七让鹤林杜鹃花重开的典故,增添了诗歌的文化底蕴和浪漫色彩。借这个典故表达了诗人在重阳节渴望有不平凡之事发生的心情,使诗歌内涵更加丰富。
    • 对比:前两句中“无钱薄酒自难赊”体现出诗人物质上的窘迫,而“笑解尘衣”则展现出他精神上的洒脱,通过这种对比,突出了诗人豁达的人生态度。
  • 语言特色:语言直白易懂,以朴实的文字描述了自己的生活状况和内心想法,没有过多的修饰,但却生动地展现出诗人的形象和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带遗憾但又充满乐观期待的意境。诗人在物质条件不佳的情况下,依然能以轻松的心态面对,同时借助典故营造出一种奇幻的氛围,让读者感受到他对生活别样的期许和浪漫情怀。

常见问题

《次唐卿九日》的作者和朝代是什么?

《次唐卿九日》的作者是程洵,页面按宋作品展示。

《次唐卿九日》主要写了什么?

这首诗围绕重阳节展开,描绘了诗人在没钱赊酒的情况下,洒脱地到酒家饮酒的情景,后两句借助殷七七让鹤林杜鹃花重开的典故,表达了一种别样的节日期许和浪漫情怀,情感基调轻松、洒脱。

《次唐卿九日》的创作背景是什么?

程洵生活于南宋时期。这首诗创作于重阳节,重阳节有登高、饮酒、赏菊等习俗。诗人可能在节日期间手头拮据,难以按传统习俗赊酒畅饮,但他并未因此而烦闷,反而带着一种豁达的心境前往酒家。具体此次节日是否有特定的事件引发诗人创作此诗已难以确切知晓,但从诗中能感受到他在不如意的情境下依然保持着乐观的心态。

《次唐卿九日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了殷七七让鹤林杜鹃花重开的典故,增添了诗歌的文化底蕴和浪漫色彩。借这个典故表达了诗人在重阳节渴望有不平凡之事发生的心情,使诗歌内涵更加丰富。 对比 :前两句中“无钱薄酒自难赊”体现出诗人物质上的窘迫,而“笑解尘衣”则展现出他精神上的洒脱,通过这种对比,突出了诗人豁达的人生态度。 语言特色 :语言直白易懂,以朴实的文字描述了自己的...