这首诗是程洵为张巨川八十二岁的父亲祝寿而作。诗中通过用典和夸赞家族等方式,既强调了寿星的长寿,又表达出对其家族的赞美,传达出一种对寿星的美好祝福。
张巨川为父庆八十二邀予与坐作诗寿之 其二
官为秦世柱下史,生忆尧时丙子年。
家世从前多寿骨,侯封不必羡神仙。
家世从前多寿骨,侯封不必羡神仙。
简要说明
逐句注释
- “官为秦世柱下史”:
- 字词:“柱下史”,官名,周代置,相当于秦代的御史,因其常侍立殿柱之下,故名。老子曾担任周的柱下史。
- 句意:将寿星比作在秦代担任柱下史这样有学识地位的人,暗指寿星德高望重、学识渊博。
- “生忆尧时丙子年”:
- 字词:“尧”,上古五帝之一,传说中的贤明君主;“丙子年”,干支纪年中的一年。
- 句意:说寿星出生年份之久远,仿佛能回忆起尧帝时期,极言其长寿。
- “家世从前多寿骨”:
- 字词:“寿骨”,指有长寿的体质、面相或家族遗传因素。
- 句意:称赞寿星家族自古以来就有长寿的基因和传统。
- “侯封不必羡神仙”:
- 字词:“侯封”,封侯,指获得高官厚禄、显赫地位;“神仙”,神话中长生不老、超凡脱俗的人物。
- 句意:意思是寿星即便没有封侯的显赫地位,也不必羡慕神仙的长生不老,因为他本身就长寿,家族也有长寿传统。
现代译文
您就像秦代的柱下史一样德高望重、学识渊博,
出生的年份仿佛能追溯到尧帝时期的丙子年。
您的家族自古以来就有长寿的基因,
即便没有封侯的荣耀,也不必羡慕神仙的长生。
创作背景
程洵应张巨川的邀请,参加为其父亲庆祝八十二岁寿辰的活动,并作此诗祝寿。当时的社会注重家族传承和长寿等观念,在寿宴上作诗祝寿是常见的社交礼仪和文化习俗。这首诗创作的具体时间虽难以确定,但可推测是程洵与张巨川交往期间,通过此诗表达对寿星的祝福以及与张巨川之间的情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“柱下史”和“尧时”的典故。“柱下史”的典故赋予寿星一种学识和地位上的尊崇感,使诗歌增添了文化底蕴;“尧时”的典故则以夸张的手法突出寿星的长寿,引发读者的联想和敬意。
- 夸赞家族:通过强调“家世从前多寿骨”,从家族层面赞美寿星,不仅体现了对寿星个人的祝福,也表达了对其家族的认可和赞美,使祝福更加全面和深入。
- 语言特色:语言简洁明了,直接表达祝寿之意。用词庄重典雅,如“柱下史”“尧时”等词汇,体现出祝寿场合的正式和对寿星的尊重。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、喜庆且充满祝福的氛围。通过对寿星及其家族的赞美,让读者感受到浓厚的祝寿氛围和真挚的情感,表达出对长寿和家族传承的美好期许。
常见问题
《张巨川为父庆八十二邀予与坐作诗寿之 其二》的作者和朝代是什么?
《张巨川为父庆八十二邀予与坐作诗寿之 其二》的作者是程洵,页面按宋作品展示。
《张巨川为父庆八十二邀予与坐作诗寿之 其二》主要写了什么?
这首诗是程洵为张巨川八十二岁的父亲祝寿而作。诗中通过用典和夸赞家族等方式,既强调了寿星的长寿,又表达出对其家族的赞美,传达出一种对寿星的美好祝福。
《张巨川为父庆八十二邀予与坐作诗寿之 其二》的创作背景是什么?
程洵应张巨川的邀请,参加为其父亲庆祝八十二岁寿辰的活动,并作此诗祝寿。当时的社会注重家族传承和长寿等观念,在寿宴上作诗祝寿是常见的社交礼仪和文化习俗。这首诗创作的具体时间虽难以确定,但可推测是程洵与张巨川交往期间,通过此诗表达对寿星的祝福以及与张巨川之间的情谊。
《张巨川为父庆八十二邀予与坐作诗寿之 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“柱下史”和“尧时”的典故。“柱下史”的典故赋予寿星一种学识和地位上的尊崇感,使诗歌增添了文化底蕴;“尧时”的典故则以夸张的手法突出寿星的长寿,引发读者的联想和敬意。 夸赞家族 :通过强调“家世从前多寿骨”,从家族层面赞美寿星,不仅体现了对寿星个人的祝福,也表达了对其家族的认可和赞美,使祝福更加全面和深入。 语言特色 :语言简...