张巨川为父庆八十二邀予与坐作诗寿之 其一

· 程洵

龟形鹤骨旧精神,见了春容几度新。
却笑当年梁秘监,更将多少较前人。

简要说明

这首诗是程洵为张巨川八十二岁的父亲祝寿之作。诗中夸赞老人精神矍铄,容颜常新,还以梁秘监作对比,突出老人的长寿与风采。

逐句注释

  • “龟形鹤骨旧精神”:
    • 字词:“龟形鹤骨”,形容人长寿且精神饱满,有仙风道骨之态;“旧精神”,指一直保持的精神状态。
    • 句意:老人有着如龟鹤般的形貌和长久以来的饱满精神。
  • “见了春容几度新”:
    • 字词:“春容”,这里指人的容颜;“几度新”,表示经历了多次容颜的焕新,即过了很多年。
    • 句意:见证了老人的容颜经历了多少个年头依旧焕发出新的光彩。
  • “却笑当年梁秘监”:
    • 字词:“梁秘监”,此处应是指梁朝的某位秘书监官员,具体何人需结合更多背景,但从诗中可推测是一个在长寿方面有一定名气的人;“却笑”,带有一种调侃、比较的意味。
    • 句意:反而嘲笑当年那位梁秘监。
  • “更将多少较前人”:
    • 字词:“更将多少”,还能用多少来比较;“较前人”,与前人相比。
    • 句意:还能拿什么与眼前这位老人相比呢。

现代译文

老人有着龟鹤般的形貌,精神一直饱满如初,
见证了他的容颜历经多年依旧光彩焕新。
反倒嘲笑当年那位梁秘监,
他还能拿什么与眼前这位老人相比呀。

创作背景

此诗是程洵应张巨川之邀,在为其父亲庆祝八十二岁寿辰的宴会上所作。具体创作年份不详,但能看出程洵与张巨川关系较好,应是朋友或有一定交情,在这样的场合以诗为老人祝寿,表达对老人的美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以“梁秘监”来衬托张巨川的父亲,通过“却笑”等词,突出老人在长寿和精神风貌上的出众,增强了对老人的赞美之情。
    • 意象运用:“龟形鹤骨”运用了龟和鹤这两个传统的长寿意象,生动形象地描绘出老人的精神状态和长寿之相。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出祝寿的主题和对老人的赞美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种喜庆、祥和的祝寿氛围,通过对老人形象的描绘和与他人的对比,展现出老人健康长寿、风采依旧的状态,让读者能感受到宴会上欢快的气氛和对老人的美好祝福。

常见问题

《张巨川为父庆八十二邀予与坐作诗寿之 其一》的作者和朝代是什么?

《张巨川为父庆八十二邀予与坐作诗寿之 其一》的作者是程洵,页面按宋作品展示。

《张巨川为父庆八十二邀予与坐作诗寿之 其一》主要写了什么?

这首诗是程洵为张巨川八十二岁的父亲祝寿之作。诗中夸赞老人精神矍铄,容颜常新,还以梁秘监作对比,突出老人的长寿与风采。

《张巨川为父庆八十二邀予与坐作诗寿之 其一》的创作背景是什么?

此诗是程洵应张巨川之邀,在为其父亲庆祝八十二岁寿辰的宴会上所作。具体创作年份不详,但能看出程洵与张巨川关系较好,应是朋友或有一定交情,在这样的场合以诗为老人祝寿,表达对老人的美好祝愿。

《张巨川为父庆八十二邀予与坐作诗寿之 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :以“梁秘监”来衬托张巨川的父亲,通过“却笑”等词,突出老人在长寿和精神风貌上的出众,增强了对老人的赞美之情。 意象运用 :“龟形鹤骨”运用了龟和鹤这两个传统的长寿意象,生动形象地描绘出老人的精神状态和长寿之相。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出祝寿的主题和对老人的赞美。 意境营造 :整首...