这首诗围绕梅花展开,以回应友人唐卿对梅的感叹。诗人借梅花南枝北枝开花时间不同的现象,表达了事物自有其发展规律,人们不应被主观的冷暖判断所迷惑,应顺应时机的观点。
次韵答唐卿叹梅
玄冥玄冥如有辞,大钧播物初无私。
春兰秋菊亦有尔,梅独强分南北枝。
南枝北枝自有时,人言冷暖浪自欺。
天公与人不相似,时来看取葭灰吹。
春兰秋菊亦有尔,梅独强分南北枝。
南枝北枝自有时,人言冷暖浪自欺。
天公与人不相似,时来看取葭灰吹。
简要说明
逐句注释
- “玄冥玄冥如有辞,大钧播物初无私”:
- 字词:“玄冥”,古代神话中的水神,这里代指掌管冬季的神;“大钧”,指大自然。
- 句意:掌管冬季的神啊,仿佛有话要说,大自然孕育万物原本是没有偏私的。
- “春兰秋菊亦有尔,梅独强分南北枝”:
- 字词:“春兰秋菊”,春天的兰花和秋天的菊花,代表不同季节的花卉。
- 句意:春天的兰花和秋天的菊花也是各有时令,只有梅花非要分出南北枝。
- “南枝北枝自有时,人言冷暖浪自欺”:
- 字词:“浪”,徒然。
- 句意:梅花的南枝和北枝开花自有它的时节,人们所说的冷暖不过是徒然自我欺骗罢了。
- “天公与人不相似,时来看取葭灰吹”:
- 字词:“葭灰吹”,古代用芦苇茎中的薄膜烧成灰,放在十二乐律的玉管内,置于密室,到某一节气,相应律管内的葭灰就会自行飞出,以此来测定节气。
- 句意:上天和人是不一样的,时机到来时,就像葭灰自然飞出一样,一切自会有结果。
现代译文
掌管冬季的神啊,好像有话要诉说,
大自然播撒万物本就没有偏颇。
春兰秋菊都有自己的时节,
唯有梅花非要区分南北之枝。
南枝北枝开花各有自己的时间,
人们空谈冷暖不过是自我欺骗。
上天和人的想法并不相同,
时机到来时,就像葭灰自动飞出一样自然。
创作背景
程洵是南宋时期的诗人,他与唐卿可能是好友关系。唐卿或许感叹梅花南枝北枝开花时间不同等现象,程洵便以此诗次韵作答。南宋时期理学盛行,这种对事物规律的思考可能也受到当时学术氛围的影响,诗人通过对梅花的探讨,表达自己对事物发展规律的认知。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以梅花南枝北枝开花时间不同这一现象为依托,表达了事物发展有其自身规律,人们应顺应时机的观点,将自己的思想情感寄托在梅花这一事物上。
- 对比:将“天公”与人进行对比,突出天公遵循自然规律,而人容易被主观的冷暖判断所左右,从而强调应尊重自然规律。
- 语言特色:语言较为直白,用通俗易懂的话语阐述道理,如“人言冷暖浪自欺”等,使诗歌具有一定的思辨性和现实意义。
- 意境营造:整首诗虽然没有刻意营造优美的自然意境,但通过对梅花现象的探讨,营造出一种理性思考的氛围,引导读者去思考事物发展的规律和人们应持有的态度。
常见问题
《次韵答唐卿叹梅》的作者和朝代是什么?
《次韵答唐卿叹梅》的作者是程洵,页面按宋作品展示。
《次韵答唐卿叹梅》主要写了什么?
这首诗围绕梅花展开,以回应友人唐卿对梅的感叹。诗人借梅花南枝北枝开花时间不同的现象,表达了事物自有其发展规律,人们不应被主观的冷暖判断所迷惑,应顺应时机的观点。
《次韵答唐卿叹梅》的创作背景是什么?
程洵是南宋时期的诗人,他与唐卿可能是好友关系。唐卿或许感叹梅花南枝北枝开花时间不同等现象,程洵便以此诗次韵作答。南宋时期理学盛行,这种对事物规律的思考可能也受到当时学术氛围的影响,诗人通过对梅花的探讨,表达自己对事物发展规律的认知。
《次韵答唐卿叹梅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以梅花南枝北枝开花时间不同这一现象为依托,表达了事物发展有其自身规律,人们应顺应时机的观点,将自己的思想情感寄托在梅花这一事物上。 对比 :将“天公”与人进行对比,突出天公遵循自然规律,而人容易被主观的冷暖判断所左右,从而强调应尊重自然规律。 语言特色 :语言较为直白,用通俗易懂的话语阐述道理,如“人言冷暖浪自欺”等,使诗歌具有...