刘寺簿所居五咏 洌轩

· 程洵

理甓完新甃,披沙挹旧清。
一瓢遗味在,隽永若为名。

简要说明

这首诗围绕刘寺簿居所的洌轩展开,通过描述对轩中泉水的整治与汲取,联想到古人“一瓢”的典故,表达了对洌轩泉水清冽韵味的赞美以及对其隽永之名的思考。

逐句注释

  • “理甓完新甃”:
    • 字词:“甓”,砖;“甃”,井壁,这里可引申为泉壁、水池壁。
    • 句意:整理砖块来修缮新的泉壁。
  • “披沙挹旧清”:
    • 字词:“披沙”,拨开沙子;“挹”,舀取。
    • 句意:拨开沙子舀取那旧时的清泉。
  • “一瓢遗味在”:
    • 字词:“一瓢”,典出《论语·雍也》“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,这里借指简朴生活中清冽的韵味。
    • 句意:那如同颜回一瓢饮般的清冽遗味依然存在。
  • “隽永若为名”:
    • 字词:“隽永”,形容意味深长;“若”,怎么。
    • 句意:这洌轩意味深长,它的名字是怎么来的呢。

现代译文

整理砖块修缮好新的泉壁,
拨开沙子舀取那旧时清泉。
一瓢饮般的清冽遗味仍在,
这意味深长的名字怎得来。

创作背景

程洵生活在南宋时期,这首诗是为刘寺簿的居所洌轩所作。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测当时程洵拜访刘寺簿,看到洌轩,被轩中泉水的清冽以及周围的环境所触动,联想到古人的高尚品格与简朴生活,从而创作了这首诗来表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“一瓢”的典故,将洌轩的泉水与颜回安贫乐道的精神联系起来,丰富了诗歌的内涵,提升了诗歌的文化底蕴,表达了对这种高尚品质的推崇。
    • 写实与联想结合:前两句“理甓完新甃,披沙挹旧清”是对眼前修缮泉壁、舀取清泉这一实际场景的描写,后两句“一瓢遗味在,隽永若为名”则由泉水联想到古人的遗味,并对轩名的由来进行思考,虚实结合,使诗歌更具层次感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“理”“完”“披”“挹”等动词的使用,生动地描绘出修缮和取水的动作;“洌”“隽永”等词准确地传达出泉水的特点和轩名的意味。
  • 意境营造:通过对洌轩修缮场景和泉水的描写,营造出一种古朴、清幽的意境,让人感受到一种远离尘世喧嚣的宁静氛围。同时,“一瓢”典故的运用又为这种意境增添了一份文化的厚重感和精神的追求。

常见问题

《刘寺簿所居五咏 洌轩》的作者和朝代是什么?

《刘寺簿所居五咏 洌轩》的作者是程洵,页面按宋作品展示。

《刘寺簿所居五咏 洌轩》主要写了什么?

这首诗围绕刘寺簿居所的洌轩展开,通过描述对轩中泉水的整治与汲取,联想到古人“一瓢”的典故,表达了对洌轩泉水清冽韵味的赞美以及对其隽永之名的思考。

《刘寺簿所居五咏 洌轩》的创作背景是什么?

程洵生活在南宋时期,这首诗是为刘寺簿的居所洌轩所作。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测当时程洵拜访刘寺簿,看到洌轩,被轩中泉水的清冽以及周围的环境所触动,联想到古人的高尚品格与简朴生活,从而创作了这首诗来表达自己的感受。

《刘寺簿所居五咏 洌轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“一瓢”的典故,将洌轩的泉水与颜回安贫乐道的精神联系起来,丰富了诗歌的内涵,提升了诗歌的文化底蕴,表达了对这种高尚品质的推崇。 写实与联想结合 :前两句“理甓完新甃,披沙挹旧清”是对眼前修缮泉壁、舀取清泉这一实际场景的描写,后两句“一瓢遗味在,隽永若为名”则由泉水联想到古人的遗味,并对轩名的由来进行思考,虚实结合,使诗歌更具层次...