这首诗围绕人日立春这一节日展开,诗人先感慨时光流逝,接着描述新年的乐事与自己安于楚地风俗的心境,又提及节日里的一些传统习俗,表达了不屑于像儿童般比较美丑的态度。最后诗人想到城南佳士避世的生活,以诗询问其是否近道,并表明自己著语不敢轻率的严谨态度,整体流露出一种对生活的思考与对道的探寻之情。
次韵刘子厚人日立春
新年有乐事,菜羹侑甘酒。
楚俗本自佳,颜巷敢嫌陋。
陶然为一醉,阔步无何有。
画屏贴彩人,赤牛负土偶。
谁能效儿童,翦饰较妍丑。
城南有佳士,避世不回首。
诗成试问之,如此近道否。
钝根君勿嗤,著语不敢苟。
简要说明
逐句注释
- “流光驰兔乌,弱质感蒲柳”:
- 字词:“兔乌”,神话传说中,月中有玉兔,日中有金乌,故以“兔乌”代指日月,喻时光;“蒲柳”,一种树木,入秋就凋零,常用来比喻衰弱的体质或早衰的容颜。
- 句意:时光像日月般飞驰而过,我这衰弱的体质就像蒲柳一样感慨时光易逝。
- “新年有乐事,菜羹侑甘酒”:
- 字词:“侑”,劝人饮食,这里是搭配的意思;“甘酒”,甜美的酒。
- 句意:新年有令人高兴的事,就是用菜羹搭配着甜美的酒。
- “楚俗本自佳,颜巷敢嫌陋”:
- 字词:“楚俗”,楚地的风俗;“颜巷”,指颜回所居的陋巷,颜回安贫乐道,这里用“颜巷”代指简陋的生活环境。
- 句意:楚地的风俗本来就很好,我怎敢嫌弃自己像颜回那样住在简陋的地方呢。
- “陶然为一醉,阔步无何有”:
- 字词:“陶然”,舒畅快乐的样子;“无何有”,出自《庄子·逍遥游》“今子有大树,患其无用,何不树之于无何有之乡,广莫之野”,指什么都没有的地方,这里表示一种逍遥自在、超脱世俗的境界。
- 句意:我畅快地大醉一场,然后迈着大步进入那种逍遥自在、什么都没有的境界。
- “画屏贴彩人,赤牛负土偶”:
- 字词:“彩人”,彩色的人形剪纸;“赤牛”,红色的牛造型;“土偶”,泥人。这些都是人日立春的传统装饰物品。
- 句意:画屏上贴着彩色的人形剪纸,还有红色的牛驮着泥人的装饰。
- “谁能效儿童,翦饰较妍丑”:
- 字词:“翦饰”,指剪纸装饰;“妍丑”,美丑。
- 句意:谁会像儿童一样,去比较这些剪纸装饰的美丑呢。
- “城南有佳士,避世不回首”:
- 字词:“佳士”,品德高尚、有才华的人;“避世”,逃避尘世,隐居。
- 句意:城南有一位品德高尚的人,他隐居避世,不再回头看尘世。
- “诗成试问之,如此近道否”:
- 字词:“道”,这里可理解为某种人生哲理或精神境界。
- 句意:我写成这首诗去问他,像他这样的生活方式是不是接近道了呢。
- “钝根君勿嗤,著语不敢苟”:
- 字词:“钝根”,佛教用语,指根性愚钝,这里是诗人自谦之词;“嗤”,讥笑;“苟”,随便、轻率。
- 句意:您不要讥笑我根性愚钝,我写诗著语可不敢轻率随便。
现代译文
时光如日月般飞驰而过,
我这衰弱之躯感慨似蒲柳易逝。
新年里有让人快乐的事,
用菜羹搭配着甜美的酒。
楚地的风俗本来就很好,
我怎敢嫌弃像颜回般的简陋生活。
我畅快地大醉一场,
迈着大步进入逍遥自在之境。
画屏上贴着彩色的人形剪纸,
还有红牛驮着泥人的装饰。
谁会像儿童一样,
去比较剪纸装饰的美丑。
城南有一位品德高尚的人,
他隐居避世不再看尘世。
我写成诗去问他,
这样的生活是否接近道。
您别讥笑我根性愚钝,
我写诗著语可不敢轻率。
创作背景
程洵是南宋时期的诗人,他深受儒家思想影响,且与朱熹交往密切。这首《次韵刘子厚人日立春》是依照刘子厚的诗韵而作。人日立春是一个传统节日,在这一天人们有诸多习俗。诗人可能是在人日立春这个节日,看到节日里的景象与习俗,结合自己的生活感悟以及对城南佳士的了解,有感而发创作此诗,借此表达自己对生活和道的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将时光的飞驰与自己“弱质”的感慨形成对比,突出时光易逝、人生易老的感受;又将儿童比较剪纸美丑的行为与自己和城南佳士对道的探寻进行对比,体现出不同的人生追求。
- 用典:多处运用典故,如“兔乌”“颜巷”“无何有”等,使诗歌内涵更加丰富,增强了文化底蕴。通过这些典故,诗人巧妙地表达了自己的心境和思想。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和思考。如“新年有乐事,菜羹侑甘酒”,简单直白地描述出新年的快乐,给人一种亲切之感。
- 意境营造:诗中通过对节日习俗如“画屏贴彩人,赤牛负土偶”的描写,营造出一种浓郁的节日氛围。同时,诗人又借助“城南有佳士,避世不回首”等语句,营造出一种超脱尘世、宁静致远的意境,将诗人对道的探寻融入其中,使整首诗既有生活气息,又有哲学意味。
常见问题
《次韵刘子厚人日立春》的作者和朝代是什么?
《次韵刘子厚人日立春》的作者是程洵,页面按宋作品展示。
《次韵刘子厚人日立春》主要写了什么?
这首诗围绕人日立春这一节日展开,诗人先感慨时光流逝,接着描述新年的乐事与自己安于楚地风俗的心境,又提及节日里的一些传统习俗,表达了不屑于像儿童般比较美丑的态度。最后诗人想到城南佳士避世的生活,以诗询问其是否近道,并表明自己著语不敢轻率的严谨态度,整体流露出一种对生活的思考与对道的探寻之情。
《次韵刘子厚人日立春》的创作背景是什么?
程洵是南宋时期的诗人,他深受儒家思想影响,且与朱熹交往密切。这首《次韵刘子厚人日立春》是依照刘子厚的诗韵而作。人日立春是一个传统节日,在这一天人们有诸多习俗。诗人可能是在人日立春这个节日,看到节日里的景象与习俗,结合自己的生活感悟以及对城南佳士的了解,有感而发创作此诗,借此表达自己对生活和道的思考。
《次韵刘子厚人日立春》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将时光的飞驰与自己“弱质”的感慨形成对比,突出时光易逝、人生易老的感受;又将儿童比较剪纸美丑的行为与自己和城南佳士对道的探寻进行对比,体现出不同的人生追求。 用典 :多处运用典故,如“兔乌”“颜巷”“无何有”等,使诗歌内涵更加丰富,增强了文化底蕴。通过这些典故,诗人巧妙地表达了自己的心境和思想。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华...