潘提刑生日四首用以介眉寿为韵 其二

· 程洵

华堂敞千楹,居者嫌陋隘。
安知圜扉中,虮虱生杻械。
先生虑囚时,矜测逮鲜介。
此心即天心,不为门闾大。

简要说明

这首诗将华堂居者的不知民间疾苦与潘提刑对囚犯的怜悯体恤进行对比,赞扬了潘提刑心怀悲悯、公正善良,认为他拥有如同天心般的仁爱之心,并非追求门庭显赫。

逐句注释

  • “华堂敞千楹,居者嫌陋隘”:
    • 字词:“华堂”,华丽的厅堂;“楹”,房屋的柱子,这里代指房屋间数;“陋隘”,狭窄、简陋。
    • 句意:华丽宽敞的厅堂有很多间,但居住在里面的人还嫌它狭窄简陋。
  • “安知圜扉中,虮虱生杻械”:
    • 字词:“圜扉”,指监狱;“虮虱”,即虱子;“杻械”,脚镣手铐等刑具。
    • 句意:他们哪里知道监狱之中,囚犯身上刑具上都生满了虱子。
  • “先生虑囚时,矜测逮鲜介”:
    • 字词:“先生”,指潘提刑;“虑囚”,讯察记录囚犯的罪状;“矜测”,怜悯考察;“鲜介”,很少有例外,指广泛。
    • 句意:先生在讯察囚犯时,怜悯地考察每一个囚犯的情况。
  • “此心即天心,不为门闾大”:
    • 字词:“天心”,上天的心意,这里指仁爱之心;“门闾”,家门。
    • 句意:先生的这种心怀仁爱之心就是上天的心意,并非是为了让自己家门显赫。

现代译文

华丽的厅堂宽敞有千间,
可居住的人还嫌它狭小。
他们怎知监狱的门里面,
囚犯刑具上已生满虱子。
先生讯察囚犯的情况时,
怜悯地考察每一个囚犯。
先生这心就是上天之心,
并非为了让自家门庭大。

创作背景

程洵生活在南宋时期,这首诗是为潘提刑生日所作。提刑是宋代所设官职,负责掌管一路的司法刑狱和监察等事务。诗人通过这首诗,一方面可能是听闻潘提刑在审理案件、对待囚犯时心怀仁爱,另一方面也是借生日之机,表达对潘提刑高尚品德的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将华堂居者的不知疾苦与潘提刑对囚犯的怜悯体恤进行对比,突出了潘提刑的仁爱和善良。
    • 以小见大:通过描写潘提刑虑囚这一具体事件,展现他心怀苍生、公正善良的品质,进而体现出他拥有如同天心般的仁爱之心。
  • 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地表达出诗人的情感和观点,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、崇敬的氛围,诗人通过对潘提刑行为的描述,表达了对他的赞美和敬意,让读者感受到潘提刑高尚的品德和无私的情怀。

常见问题

《潘提刑生日四首用以介眉寿为韵 其二》的作者和朝代是什么?

《潘提刑生日四首用以介眉寿为韵 其二》的作者是程洵,页面按宋作品展示。

《潘提刑生日四首用以介眉寿为韵 其二》主要写了什么?

这首诗将华堂居者的不知民间疾苦与潘提刑对囚犯的怜悯体恤进行对比,赞扬了潘提刑心怀悲悯、公正善良,认为他拥有如同天心般的仁爱之心,并非追求门庭显赫。

《潘提刑生日四首用以介眉寿为韵 其二》的创作背景是什么?

程洵生活在南宋时期,这首诗是为潘提刑生日所作。提刑是宋代所设官职,负责掌管一路的司法刑狱和监察等事务。诗人通过这首诗,一方面可能是听闻潘提刑在审理案件、对待囚犯时心怀仁爱,另一方面也是借生日之机,表达对潘提刑高尚品德的赞美。

《潘提刑生日四首用以介眉寿为韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将华堂居者的不知疾苦与潘提刑对囚犯的怜悯体恤进行对比,突出了潘提刑的仁爱和善良。 以小见大 :通过描写潘提刑虑囚这一具体事件,展现他心怀苍生、公正善良的品质,进而体现出他拥有如同天心般的仁爱之心。 语言特色 :语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地表达出诗人的情感和观点,具有很强的感染力。 意境营造...