这首诗是为宋高宗赵构驾崩而作的挽词。诗歌赞颂了高宗让位于贤的高尚行为,强调其禅位之举千古流芳,同时表达了高宗离世后天下百姓悲痛哭泣的情景,整体情感基调庄重、哀伤,充满对高宗的尊崇与悼念。
高宗皇帝挽词五首 其二
天步方宁只,民区复晏然。
心非尧位乐,子授舜躬贤。
揖逊高千古,恬怡盛万年。
乘云归帝所,溥率泪成川。
心非尧位乐,子授舜躬贤。
揖逊高千古,恬怡盛万年。
乘云归帝所,溥率泪成川。
简要说明
逐句注释
- “天步方宁只,民区复晏然”:
- 字词:“天步”,指国运;“宁”,安宁;“只”,语气助词;“民区”,百姓居住的区域,即民间;“晏然”,安宁、平静。
- 句意:当时国运刚刚安定下来,民间也重新恢复了安宁的景象。
- “心非尧位乐,子授舜躬贤”:
- 字词:“尧位”,借指帝王之位,尧是上古贤君,这里以尧的帝位来指代高宗的皇位;“子授”,指传位;“舜躬”,舜是上古贤君,这里借指宋孝宗赵昚(shèn),以舜的贤能来比喻孝宗。
- 句意:高宗心里并不以身处帝王之位为乐事,而是将皇位传给了贤能的孝宗。
- “揖逊高千古,恬怡盛万年”:
- 字词:“揖逊”,指禅让,拱手让位;“恬怡”,安静、安乐。
- 句意:高宗禅让皇位的行为高尚无比,可流传千古,他和百姓都能因此享受长久的安静与安乐。
- “乘云归帝所,溥率泪成川”:
- 字词:“乘云”,传说仙人乘云而行,这里指高宗驾崩后灵魂升天;“帝所”,天帝居住的地方;“溥率”,即“溥天率土”,指全天下。
- 句意:高宗驾崩后乘云回到了天帝的居所,全天下的百姓悲痛哭泣,泪水汇成了河流。
现代译文
国运刚刚安定下来,
民间也重归安宁景象。
高宗不以皇位为乐事,
将帝位传给贤能孝宗。
禅让之举高尚传千古,
带来万世的安静安乐。
高宗乘云回归天帝处,
天下百姓悲痛泪成河。
创作背景
宋高宗赵构在位后期,于公元1162年传位于养子赵昚,即宋孝宗,自己成为太上皇。赵构于公元1187年驾崩。陈居仁这首挽词便是在高宗驾崩后所作,用于表达对高宗的悼念与赞颂。在当时的政治环境下,高宗禅位被视为一种高尚的行为,受到朝廷和士人的推崇,所以挽词中着重对这一行为进行了赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“尧位”“舜躬”“揖逊”等,以尧、舜的贤德和禅让故事来比喻高宗和孝宗,增强了诗歌的文化内涵和表现力,同时也高度赞扬了高宗的禅让行为,使其形象更具典范性。
- 夸张:“溥率泪成川”运用夸张的手法,突出了高宗驾崩后天下百姓悲痛的程度,强调了高宗在百姓心中的地位以及他的离世给民众带来的巨大哀伤。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合挽词的文体风格。用词简洁却表意深刻,如“天步方宁只,民区复晏然”短短十个字就描绘出国泰民安的景象;“揖逊高千古,恬怡盛万年”高度概括了高宗禅让的意义和影响。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、哀伤沉痛的意境。前几句通过对高宗禅让等事迹的赞颂,展现出一种宏大、高尚的历史感;后两句“乘云归帝所,溥率泪成川”则将这种情感推向高潮,描绘出一幅天地同悲的画面,使读者能深刻感受到当时人们对高宗离世的悲痛之情。
常见问题
《高宗皇帝挽词五首 其二》的作者和朝代是什么?
《高宗皇帝挽词五首 其二》的作者是陈居仁,页面按宋作品展示。
《高宗皇帝挽词五首 其二》主要写了什么?
这首诗是为宋高宗赵构驾崩而作的挽词。诗歌赞颂了高宗让位于贤的高尚行为,强调其禅位之举千古流芳,同时表达了高宗离世后天下百姓悲痛哭泣的情景,整体情感基调庄重、哀伤,充满对高宗的尊崇与悼念。
《高宗皇帝挽词五首 其二》的创作背景是什么?
宋高宗赵构在位后期,于公元1162年传位于养子赵昚,即宋孝宗,自己成为太上皇。赵构于公元1187年驾崩。陈居仁这首挽词便是在高宗驾崩后所作,用于表达对高宗的悼念与赞颂。在当时的政治环境下,高宗禅位被视为一种高尚的行为,受到朝廷和士人的推崇,所以挽词中着重对这一行为进行了赞美。
《高宗皇帝挽词五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“尧位”“舜躬”“揖逊”等,以尧、舜的贤德和禅让故事来比喻高宗和孝宗,增强了诗歌的文化内涵和表现力,同时也高度赞扬了高宗的禅让行为,使其形象更具典范性。 夸张 :“溥率泪成川”运用夸张的手法,突出了高宗驾崩后天下百姓悲痛的程度,强调了高宗在百姓心中的地位以及他的离世给民众带来的巨大哀伤。 语言特色 :语言典雅庄重,符...