此诗围绕诗人留宿湖心寺的经历展开,描绘了湖心寺清幽、奇幻的环境,展现了老僧超凡的心境,表达了诗人渴望摆脱世间忧愁,在寺中清幽之境中怡然自乐的情感。
留湖心寺
出城五里凄无宿,清境光辉日遍曝。
水仙飞结空中楼,佛香吹化莲花国。
老僧坐久忘身心,夜凉恍住蛟人屋。
何当使我出世愁,苔迳幽窗弄艺竹。
水仙飞结空中楼,佛香吹化莲花国。
老僧坐久忘身心,夜凉恍住蛟人屋。
何当使我出世愁,苔迳幽窗弄艺竹。
简要说明
逐句注释
- “出城五里凄无宿,清境光辉日遍曝”:
- 字词:“凄无宿”,凄清没有合适的住宿之处;“曝”,晒。
- 句意:出城五里,凄清中没有地方可住宿,却见到这清幽的地方阳光遍洒。
- “水仙飞结空中楼,佛香吹化莲花国”:
- 字词:“水仙”,水中仙子,这里可能形容寺中的云雾等景象;“莲花国”,佛教中常以莲花象征净土,这里指佛国。
- 句意:如同水仙在空中结成楼阁,佛香飘散仿佛将这里化作了佛国。
- “老僧坐久忘身心,夜凉恍住蛟人屋”:
- 字词:“忘身心”,忘却自身和心念;“蛟人屋”,蛟人即鲛人,传说中生活在水中的生物,这里形容在夜凉中感觉如同住在鲛人居住的奇异地方。
- 句意:老僧长久静坐,忘却了身心,夜晚清凉,恍惚觉得自己住在鲛人的屋舍里。
- “何当使我出世愁,苔迳幽窗弄艺竹”:
- 字词:“何当”,何时能够;“苔径”,长满青苔的小路;“弄艺竹”,摆弄种植的竹子。
- 句意:什么时候能让我摆脱世间的忧愁,在长满青苔的小路上,对着幽静的窗户摆弄竹子。
现代译文
出城五里,凄清中无处投宿,
清幽之境阳光灿烂处处照拂。
似水仙在空中结成楼阁,
佛香飘散幻化成莲花佛土。
老僧长久静坐忘却身心,
夜凉时恍惚住进鲛人之屋。
何时能让我摆脱世间忧愁,
在青苔小径幽窗前摆弄翠竹。
创作背景
陈昌时为宋代人。关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,诗人可能是在一次出行途中,出城后未找到合适的住宿之所,偶然来到湖心寺。寺中的清幽环境、老僧的超凡心境触动了诗人,使他有感而发,写下此诗以表达自己渴望摆脱尘世忧愁的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:“水仙飞结空中楼,佛香吹化莲花国”运用丰富的想象,将湖心寺的景象描绘得奇幻瑰丽,给人以强烈的视觉冲击,营造出一种神秘的氛围。
- 借人抒情:通过描写“老僧坐久忘身心”,以老僧忘却身心的超凡境界,衬托出诗人自己渴望摆脱世间烦恼的心境,借他人之态抒自己之情。
- 语言特色:语言优美且富有诗意,如“水仙”“莲花国”“蛟人屋”等词语的运用,增添了诗歌的奇幻色彩和文化底蕴,使诗歌具有独特的艺术魅力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、奇幻、超凡脱俗的意境。从城外的凄清到寺中的奇幻,再到对摆脱尘世忧愁的向往,层层递进,将诗人在湖心寺的所见、所感融入到意境之中,让读者感受到诗人内心对宁静、超脱生活的追求。
常见问题
《留湖心寺》的作者和朝代是什么?
《留湖心寺》的作者是陈昌时,页面按宋作品展示。
《留湖心寺》主要写了什么?
此诗围绕诗人留宿湖心寺的经历展开,描绘了湖心寺清幽、奇幻的环境,展现了老僧超凡的心境,表达了诗人渴望摆脱世间忧愁,在寺中清幽之境中怡然自乐的情感。
《留湖心寺》的创作背景是什么?
陈昌时为宋代人。关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,诗人可能是在一次出行途中,出城后未找到合适的住宿之所,偶然来到湖心寺。寺中的清幽环境、老僧的超凡心境触动了诗人,使他有感而发,写下此诗以表达自己渴望摆脱尘世忧愁的心境。
《留湖心寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :“水仙飞结空中楼,佛香吹化莲花国”运用丰富的想象,将湖心寺的景象描绘得奇幻瑰丽,给人以强烈的视觉冲击,营造出一种神秘的氛围。 借人抒情 :通过描写“老僧坐久忘身心”,以老僧忘却身心的超凡境界,衬托出诗人自己渴望摆脱世间烦恼的心境,借他人之态抒自己之情。 语言特色 :语言优美且富有诗意,如“水仙”“莲花国”“蛟人屋”等词语的运用,增添...