太真图

· 陈昌时

绣帕香鞯玉履麟,侍儿扶上不胜春。
如何揽辔宫阶日,却把中原踏作尘。

简要说明

这首诗围绕《太真图》展开,诗中描绘了杨贵妃娇弱妩媚的形象,借景抒情,将杨贵妃揽辔站立宫阶的场景与中原沦陷的结局相对比,对杨贵妃进行了批判,表达了诗人对国家命运的感慨和对历史教训的反思。

逐句注释

  • “绣帕香鞯玉履麟”:
    • 字词:“绣帕”,绣着精美图案的手帕;“香鞯”,散发着香气的马鞍垫子;“玉履麟”,穿着有麟纹装饰的玉鞋。
    • 句意:杨贵妃手持绣帕,坐在香气四溢的马鞍垫子上,脚蹬着有麟纹装饰的玉鞋。
  • “侍儿扶上不胜春”:
    • 字词:“侍儿”,侍女;“不胜春”,形容女子娇弱,承受不住春天的娇美,极言其妩媚动人。
    • 句意:杨贵妃被侍女搀扶着,显得娇弱无力,无比妩媚。
  • “如何揽辔宫阶日”:
    • 字词:“揽辔”,挽住马缰绳;“宫阶”,宫殿的台阶。
    • 句意:为什么在她挽着马缰绳站在宫殿台阶上的时候。
  • “却把中原踏作尘”:
    • 字词:“中原”,指当时的中国北方地区;“踏作尘”,比喻把中原地区弄得生灵涂炭、破败不堪。
    • 句意:却导致中原地区遭受战乱,沦陷为一片废墟。

现代译文

杨贵妃手持绣帕,脚蹬麟纹玉鞋,坐在散发着香气的马鞍上,
被侍女搀扶着,娇弱妩媚,仿佛承受不住春日的娇美。
为什么她在宫殿台阶上挽着马缰绳的那一刻,
却致使中原大地在战火中沦为一片尘土。

创作背景

陈昌时生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。这首诗以杨贵妃的故事为题材,杨贵妃是唐玄宗的宠妃,她得宠后杨家势力膨胀,引发了安史之乱,使中原地区陷入了战乱和动荡。诗人借古讽今,通过对杨贵妃的批判,来影射南宋朝廷的腐败和统治者的荒淫无道,表达对国家命运的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了杨贵妃娇美动人、备受宠爱的形象,而后两句则写她给中原带来的灾难,将杨贵妃的娇弱妩媚与中原的破败形成鲜明对比,突出了她的行为对国家造成的严重后果。
    • 借古讽今:诗人以杨贵妃的历史故事为依托,实际上是对南宋朝廷现实状况的批判。通过对历史的回顾,警示当时的统治者要吸取教训,避免重蹈覆辙。
  • 语言特色:语言简洁明快,用形象的描写勾勒出杨贵妃的形象,如“绣帕香鞯玉履麟”“不胜春”等词句,生动地展现了杨贵妃的奢华与娇美。同时,“踏作尘”这样的表述简洁有力,深刻地揭示了杨贵妃的行为所带来的严重影响。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沉重、悲愤的意境。诗中虽然没有直接描写中原沦陷后的惨状,但通过对杨贵妃的描写和前后的对比,让读者能够感受到诗人对国家命运的忧虑和对历史教训的深刻反思,使读者仿佛置身于那个动荡不安的时代。

常见问题

《太真图》的作者和朝代是什么?

《太真图》的作者是陈昌时,页面按宋作品展示。

《太真图》主要写了什么?

这首诗围绕《太真图》展开,诗中描绘了杨贵妃娇弱妩媚的形象,借景抒情,将杨贵妃揽辔站立宫阶的场景与中原沦陷的结局相对比,对杨贵妃进行了批判,表达了诗人对国家命运的感慨和对历史教训的反思。

《太真图》的创作背景是什么?

陈昌时生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。这首诗以杨贵妃的故事为题材,杨贵妃是唐玄宗的宠妃,她得宠后杨家势力膨胀,引发了安史之乱,使中原地区陷入了战乱和动荡。诗人借古讽今,通过对杨贵妃的批判,来影射南宋朝廷的腐败和统治者的荒淫无道,表达对国家命运的忧虑。

《太真图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了杨贵妃娇美动人、备受宠爱的形象,而后两句则写她给中原带来的灾难,将杨贵妃的娇弱妩媚与中原的破败形成鲜明对比,突出了她的行为对国家造成的严重后果。 借古讽今 :诗人以杨贵妃的历史故事为依托,实际上是对南宋朝廷现实状况的批判。通过对历史的回顾,警示当时的统治者要吸取教训,避免重蹈覆辙。 语言特色 :语言简洁明快,用形象的描写...