中秋家人玩月

· 薛嵎

年年照离别,今夕喜团栾。
不是人心异,全胜昨夜看。
八荒同皎洁,列宿让清寒。
自有银河路,乘槎到不难。

简要说明

这首诗围绕中秋赏月展开,表达了诗人对家人团聚的喜悦之情。通过描绘中秋月的皎洁、清寒,展现出月亮的独特魅力,最后以能乘槎到达银河的想象,增添了诗歌的浪漫色彩,体现出诗人在团圆时刻的美好心境。

逐句注释

  • “年年照离别,今夕喜团栾”:
    • 字词:“团栾”,指团聚。
    • 句意:月亮年年照着人们的离别,今晚却让人欣喜地团聚在一起。
  • “不是人心异,全胜昨夜看”:
    • 字词:“人心异”,指人的心境不同。
    • 句意:不是人的心境有了变化,今晚的月亮确实比昨晚好看多了。
  • “八荒同皎洁,列宿让清寒”:
    • 字词:“八荒”,指八方荒远的地方;“列宿”,指众星宿。
    • 句意:整个天下都被这皎洁的月光笼罩,众星宿都显得不如这月亮清寒皎洁。
  • “自有银河路,乘槎到不难”:
    • 字词:“乘槎”,传说天河与海相通,有人乘槎从海上到达天河。
    • 句意:既然有银河存在,那么乘坐木筏到达那里也不是难事。

现代译文

月亮年年见证着人们的离别,
今晚却让我们一家欢喜团圆。
并非是人的心境有了改变,
今晚的月色确实美过昨天。
整个天下都被月光照得明亮,
众星宿也比不上它的清寒。
既然这银河就横在眼前,
乘坐木筏到达也并不困难。

创作背景

薛嵎生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人此前或许经历过与家人的分离之苦,而在这个中秋之夜,家人得以团聚。在这样的背景下,诗人有感而发,写下此诗来表达团圆的喜悦以及对美好事物的遐想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比的手法,将“年年照离别”与“今夕喜团栾”进行对比,突出了今年中秋团圆的珍贵和喜悦;“全胜昨夜看”则将今晚的月色与昨晚作比较,强调了今晚月色的美好。
    • 想象:“自有银河路,乘槎到不难”运用想象的手法,诗人由眼前的明月联想到银河,并且认为乘坐木筏到达银河并非难事,增添了诗歌的浪漫奇幻色彩。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“年年照离别,今夕喜团栾”“不是人心异,全胜昨夜看”等诗句,直白地表达出诗人的情感,没有过多的雕琢,却真切动人。
  • 意境营造:通过描绘中秋夜皎洁的月光、清冷的氛围,营造出一种宁静、祥和且美好的意境。前几句写实,描绘出团圆之景和月色之美,后两句想象,将现实与幻想相结合,使整首诗的意境更加开阔、悠远,充分体现了诗人在团圆时刻的愉悦心境和对美好生活的向往。

常见问题

《中秋家人玩月》的作者和朝代是什么?

《中秋家人玩月》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。

《中秋家人玩月》主要写了什么?

这首诗围绕中秋赏月展开,表达了诗人对家人团聚的喜悦之情。通过描绘中秋月的皎洁、清寒,展现出月亮的独特魅力,最后以能乘槎到达银河的想象,增添了诗歌的浪漫色彩,体现出诗人在团圆时刻的美好心境。

《中秋家人玩月》的创作背景是什么?

薛嵎生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人此前或许经历过与家人的分离之苦,而在这个中秋之夜,家人得以团聚。在这样的背景下,诗人有感而发,写下此诗来表达团圆的喜悦以及对美好事物的遐想。

《中秋家人玩月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,将“年年照离别”与“今夕喜团栾”进行对比,突出了今年中秋团圆的珍贵和喜悦;“全胜昨夜看”则将今晚的月色与昨晚作比较,强调了今晚月色的美好。 想象 :“自有银河路,乘槎到不难”运用想象的手法,诗人由眼前的明月联想到银河,并且认为乘坐木筏到达银河并非难事,增添了诗歌的浪漫奇幻色彩。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,...