赋陈子在瓢饮

· 薛嵎

羡尔甘贫居陋巷,遥知清德继前修。
平时所乐从中得,外物虽微不过求。
自枕曲肱安澹泊,闲挑拄杖亦风流。
百千年内谁相望,寂寞箕山一许由。

简要说明

这首诗是诗人薛嵎为友人陈子所作,主题是赞美陈子安贫乐道的高尚品德。诗人通过描述陈子安于陋巷、不追求外物的生活状态,将其与古代贤士许由相提并论,表达了对陈子的倾慕与赞赏之情。

逐句注释

  • “羡尔甘贫居陋巷,遥知清德继前修”:
    • 字词:“尔”,你,指陈子;“甘贫”,甘心于贫困;“清德”,高洁的品德;“前修”,前代的贤人。
    • 句意:羡慕你甘心在简陋的巷子里过着贫困的生活,我能想象到你高尚的品德继承了前代贤人的风范。
  • “平时所乐从中得,外物虽微不过求”:
    • 字词:“中”,指内心;“外物”,身外之物。
    • 句意:你平日里的快乐是从内心获得的,对于身外之物,即使是很微小的东西也不会过分追求。
  • “自枕曲肱安澹泊,闲挑拄杖亦风流”:
    • 字词:“曲肱”,弯曲手臂;“澹泊”,同“淡泊”,不追求名利;“风流”,有潇洒自在的意思。
    • 句意:你枕着弯曲的手臂就能安于淡泊的生活,闲暇时拄着拐杖漫步也是潇洒自在。
  • “百千年内谁相望,寂寞箕山一许由”:
    • 字词:“相望”,相互媲美;“箕山”,相传为许由隐居之地;“许由”,上古时代的贤士,尧曾想把君位让给他,他逃至箕山,农耕而食。
    • 句意:在千百年来的历史中,有谁能与你相媲美呢?只有那寂寞地隐居在箕山的许由可以和你相比。

现代译文

羡慕你甘心在陋巷忍受贫困,
我知道你高洁品德承继先贤。
平时的快乐从内心深处涌起,
身外之物哪怕微小也不过求。
枕着手臂安于这淡泊的生活,
拄着拐杖漫步也是潇洒风流。
千百年来有谁能与你相媲美,
唯有寂寞箕山上的贤士许由。

创作背景

薛嵎生活在南宋时期,当时社会局势动荡,世风日下。在这样的背景下,诗人可能遇到了安贫乐道、品德高尚的陈子,被他的生活态度和品德所打动,于是创作此诗来赞美陈子,同时也表达了自己对这种高尚品德的推崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“陋巷”“曲肱”“许由”等典故。“陋巷”出自《论语》中颜回“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,“曲肱”也是出自《论语》“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣”,许由是上古著名的隐士。这些典故的运用,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了诗人对陈子高尚品德的赞美。
    • 衬托:以许由这样的古代贤士来衬托陈子,突出了陈子品德的高尚和境界的高远,给读者留下深刻的印象。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人对陈子的赞美之情。如“甘贫”“清德”“澹泊”“风流”等词语,简洁而有力地描绘出陈子的形象和品质。
  • 意境营造:通过对陈子生活状态的描述,营造出一种宁静、淡泊、高雅的意境。诗中展现出的是一种远离尘世喧嚣、安于内心自足的生活境界,让读者感受到一种超凡脱俗的美感,同时也传达出诗人对这种生活境界的向往。

常见问题

《赋陈子在瓢饮》的作者和朝代是什么?

《赋陈子在瓢饮》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。

《赋陈子在瓢饮》主要写了什么?

这首诗是诗人薛嵎为友人陈子所作,主题是赞美陈子安贫乐道的高尚品德。诗人通过描述陈子安于陋巷、不追求外物的生活状态,将其与古代贤士许由相提并论,表达了对陈子的倾慕与赞赏之情。

《赋陈子在瓢饮》的创作背景是什么?

薛嵎生活在南宋时期,当时社会局势动荡,世风日下。在这样的背景下,诗人可能遇到了安贫乐道、品德高尚的陈子,被他的生活态度和品德所打动,于是创作此诗来赞美陈子,同时也表达了自己对这种高尚品德的推崇。

《赋陈子在瓢饮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“陋巷”“曲肱”“许由”等典故。“陋巷”出自《论语》中颜回“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,“曲肱”也是出自《论语》“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣”,许由是上古著名的隐士。这些典故的运用,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了诗人对陈子高尚品德的赞美。 衬托 :以许由这样的古代贤士来衬托陈子,突出了陈子品...