岁暮书怀

· 薛嵎

园林春又近,老态更无懽。
添岁儿童喜,照贫灯火寒。
直心嗟道丧,多事识才难。
已种梅千树,从今烂熳看。

简要说明

这首诗以岁暮为背景,表达了诗人年老的伤感、生活的贫寒以及对世道的感慨。不过诗的结尾展现出一种乐观豁达的态度,诗人寄情于所种的千树梅花,期望能以烂漫之景慰藉心灵。

逐句注释

  • “园林春又近,老态更无欢”:
    • 字词:“老态”,指年老的状态、模样;“欢”,欢乐、欢愉。
    • 句意:园林中春天又即将来临,可我年老体衰,更觉没有欢乐可言。
  • “添岁儿童喜,照贫灯火寒”:
    • 字词:“添岁”,增加一岁,过年之意;“照贫”,照着贫寒的处境;“寒”,既指灯火微弱的寒意,也象征生活的贫寒。
    • 句意:过年儿童们都欢喜雀跃,而那微弱的灯火照着我贫寒的生活,更添寒意。
  • “直心嗟道丧,多事识才难”:
    • 字词:“直心”,正直的心;“嗟”,叹息;“道丧”,道德、正义的丧失;“多事”,指世事繁杂;“识才难”,识别真正的人才困难。
    • 句意:我怀着正直之心,却叹息世道道德沦丧;经历了许多世事,才深知识别真正的人才是多么困难。
  • “已种梅千树,从今烂漫看”:
    • 字词:“烂漫”,形容梅花盛开的样子,也有自由自在、无拘无束之意。
    • 句意:我已经种下了千棵梅树,从今往后就尽情欣赏它们烂漫开放的美景。

现代译文

园林之中春天又快要到了,
可我年老体衰满心都是愁闷。
过年孩子们都高兴得不得了,
那灯火照着贫寒的我倍觉凄冷。
我心怀正直叹息道德已沦丧,
历经世事方知识别人才艰难。
我已种下了千棵梅花树呀,
从今往后就看它们烂漫绽放。

创作背景

薛嵎生活于南宋时期,当时政治腐败,社会动荡不安。这首《岁暮书怀》应是诗人在岁末时有感而发。他或许经历了生活的贫寒与坎坷,又目睹了世道的黑暗与人才的埋没,内心充满了感慨与无奈。在岁暮之际,诗人回顾过去一年的种种,于是写下此诗以抒发自己的情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将“儿童喜”与“老态无欢”形成鲜明对比,突出了诗人年老的孤寂与伤感;“添岁”本应是喜庆之事,但诗人却处在“照贫灯火寒”的情境中,进一步强化了生活的贫寒与内心的凄凉。
    • 借景抒情:结尾两句写“已种梅千树,从今烂漫看”,诗人借梅花烂漫开放之景,抒发了自己在困境中依然保持乐观、追求美好的心境,以景寄情,韵味悠长。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“照贫灯火寒”一句,一个“寒”字,既写出了灯火的微弱,更体现出生活的贫寒与心境的凄凉,简洁而有力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种岁暮的凄凉、冷清之感。前几句通过对年老、贫寒、世道的描写,勾勒出一个落寞、无奈的诗人形象。而结尾处梅花烂漫开放的画面,又为全诗增添了一抹亮色,使意境在悲凉中透出一丝希望与豁达。

常见问题

《岁暮书怀》的作者和朝代是什么?

《岁暮书怀》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。

《岁暮书怀》主要写了什么?

这首诗以岁暮为背景,表达了诗人年老的伤感、生活的贫寒以及对世道的感慨。不过诗的结尾展现出一种乐观豁达的态度,诗人寄情于所种的千树梅花,期望能以烂漫之景慰藉心灵。

《岁暮书怀》的创作背景是什么?

薛嵎生活于南宋时期,当时政治腐败,社会动荡不安。这首《岁暮书怀》应是诗人在岁末时有感而发。他或许经历了生活的贫寒与坎坷,又目睹了世道的黑暗与人才的埋没,内心充满了感慨与无奈。在岁暮之际,诗人回顾过去一年的种种,于是写下此诗以抒发自己的情怀。

《岁暮书怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将“儿童喜”与“老态无欢”形成鲜明对比,突出了诗人年老的孤寂与伤感;“添岁”本应是喜庆之事,但诗人却处在“照贫灯火寒”的情境中,进一步强化了生活的贫寒与内心的凄凉。 借景抒情 :结尾两句写“已种梅千树,从今烂漫看”,诗人借梅花烂漫开放之景,抒发了自己在困境中依然保持乐观、追求美好的心境,以景寄情,韵味悠长。 语言特色 :语言质朴...