唐园

· 施枢

幽居已似水中仙,更有亭台在屋边。
拟作小图难画处,一年两驻内家舡。

简要说明

这首诗描绘了唐园清幽的居住环境以及其独特之处,表达了诗人对唐园的赞美与惊叹之情,重点突出了唐园一年能两次迎来皇家船只这一特别之事。

逐句注释

  • “幽居已似水中仙,更有亭台在屋边”:
    • 字词:“幽居”,幽静的居所;“水中仙”,比喻居住环境如同神仙般清幽。
    • 句意:居住在这幽静的地方仿佛是水中的神仙一样惬意,而且还有亭台建在房屋旁边。
  • “拟作小图难画处,一年两驻内家舡”:
    • 字词:“拟”,打算;“内家舡”,指皇家的船只。
    • 句意:想要把这里画成一幅小图,却难以画出其中的美妙,因为这里一年能两次迎来皇家的船只。

现代译文

居住在这幽静之处宛如水中神仙,
更有亭台建在房屋的近旁。
想要绘制小图却难画出其中妙处,
只因这里一年两次迎来皇家的船舫。

创作背景

施枢生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。南宋时期江南园林文化较为发达,许多园林建筑精巧,景色宜人。唐园应是当时一座具有特色的园林,诗人游览此地后,被其清幽的环境以及能吸引皇家船只驻留这一独特之处所打动,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:前两句通过描绘幽居似水中仙以及屋边有亭台的清幽环境,衬托出唐园的雅致。后两句以一年两次迎来皇家船只这一特别之事,进一步衬托出唐园的独特与不凡。
    • 虚实结合:“幽居已似水中仙,更有亭台在屋边”是实写眼前所见的唐园环境;“拟作小图难画处”则是虚写,表达出唐园景色难以用图画描绘的美妙,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,但又不失韵味。如“水中仙”的比喻生动形象地写出了居住环境的清幽超凡,让读者能直观地感受到唐园的独特魅力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽雅致又带有神秘色彩的意境。前两句的清幽之景给人一种宁静闲适之感,而后两句一年两次迎来皇家船只则增添了几分神秘和尊贵的氛围,使读者对唐园充满了好奇与向往。

常见问题

《唐园》的作者和朝代是什么?

《唐园》的作者是施枢,页面按宋作品展示。

《唐园》主要写了什么?

这首诗描绘了唐园清幽的居住环境以及其独特之处,表达了诗人对唐园的赞美与惊叹之情,重点突出了唐园一年能两次迎来皇家船只这一特别之事。

《唐园》的创作背景是什么?

施枢生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。南宋时期江南园林文化较为发达,许多园林建筑精巧,景色宜人。唐园应是当时一座具有特色的园林,诗人游览此地后,被其清幽的环境以及能吸引皇家船只驻留这一独特之处所打动,从而创作了此诗。

《唐园》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :前两句通过描绘幽居似水中仙以及屋边有亭台的清幽环境,衬托出唐园的雅致。后两句以一年两次迎来皇家船只这一特别之事,进一步衬托出唐园的独特与不凡。 虚实结合 :“幽居已似水中仙,更有亭台在屋边”是实写眼前所见的唐园环境;“拟作小图难画处”则是虚写,表达出唐园景色难以用图画描绘的美妙,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言简洁直...