这首诗写诗人到龙瑞宫旁寻访仙姑未遇之事。借刘阮遇仙的典故,表达了寻访不遇后对仙家境界的独特感悟,认为不必拘泥于传统遇仙的方式,仙家之境自在人心。
龙瑞宫侧访仙姑不值
轻红片片落桃花,刘阮空迎紫凤车。
石洞有天元不闭,何须流水觅胡麻。
石洞有天元不闭,何须流水觅胡麻。
简要说明
逐句注释
- “轻红片片落桃花”:
- 字词:“轻红”,指淡红色的桃花。
- 句意:淡红色的桃花花瓣一片一片地飘落。
- “刘阮空迎紫凤车”:
- 字词:“刘阮”,指东汉的刘晨、阮肇,传说他们入天台山采药,遇到两位仙女,后结为夫妇;“紫凤车”,仙人所乘坐的车。
- 句意:诗人如同刘晨、阮肇一样,空自迎接仙人乘坐的紫凤车,却未能见到仙姑。
- “石洞有天元不闭”:
- 字词:“有天”,指有神仙居住的洞天;“元”,同“原”,本来。
- 句意:石洞中有神仙居住,本来就是不关闭的。
- “何须流水觅胡麻”:
- 字词:“胡麻”,传说刘晨、阮肇在山中遇到仙女时,仙女用胡麻饭招待他们;“流水觅胡麻”,代指寻访仙人的传统方式。
- 句意:何必一定要顺着流水去寻觅胡麻来寻访仙人呢。
现代译文
淡红色的桃花花瓣一片一片地飘落,
我像刘晨、阮肇一样空自迎接紫凤车,却没见到仙姑。
石洞中有神仙居住,本来就是不关闭的,
何必一定要顺着流水去寻觅胡麻来寻访仙人呢。
创作背景
施枢生活于南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是诗人到龙瑞宫旁寻访仙姑未遇后所作。在南宋时期,道教依然有一定影响力,人们对神仙之事仍怀有好奇与向往,诗人此次寻访也是这种心态的体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了刘晨、阮肇入天台山遇仙的典故,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,同时通过“空迎”表达出寻访不遇的遗憾。
- 托物言志:以“石洞有天元不闭”表明仙家之境并非封闭不可寻,不必依赖传统的“流水觅胡麻”方式,寄托了诗人对仙家境界的独特理解和对寻访之道的思考。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“轻红片片”生动地描绘出桃花飘落的景象,“空迎”则形象地写出了寻访无果的失落。
- 意境营造:开篇描绘桃花飘落的景象,营造出一种清幽、略带惆怅的氛围。后两句通过对寻访方式的思考,进一步深化了这种意境,使整首诗在遗憾中又带有一种豁达与超脱,让人感受到诗人对仙家境界的独特感悟。
常见问题
《龙瑞宫侧访仙姑不值》的作者和朝代是什么?
《龙瑞宫侧访仙姑不值》的作者是施枢,页面按宋作品展示。
《龙瑞宫侧访仙姑不值》主要写了什么?
这首诗写诗人到龙瑞宫旁寻访仙姑未遇之事。借刘阮遇仙的典故,表达了寻访不遇后对仙家境界的独特感悟,认为不必拘泥于传统遇仙的方式,仙家之境自在人心。
《龙瑞宫侧访仙姑不值》的创作背景是什么?
施枢生活于南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是诗人到龙瑞宫旁寻访仙姑未遇后所作。在南宋时期,道教依然有一定影响力,人们对神仙之事仍怀有好奇与向往,诗人此次寻访也是这种心态的体现。
《龙瑞宫侧访仙姑不值》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了刘晨、阮肇入天台山遇仙的典故,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,同时通过“空迎”表达出寻访不遇的遗憾。 托物言志 :以“石洞有天元不闭”表明仙家之境并非封闭不可寻,不必依赖传统的“流水觅胡麻”方式,寄托了诗人对仙家境界的独特理解和对寻访之道的思考。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“轻红片片”生动地描绘出桃花飘落的景象,“...