碧桃

· 施枢

月浸虚庭夜未央,一枝静对白云乡。
三生自结玄都约,来伴疏梅到玉堂。

简要说明

此诗以碧桃为描写对象,描绘了碧桃在月夜中静立的姿态,通过用典表达了碧桃与玄都观的渊源,以及陪伴疏梅到玉堂的高雅情怀,展现出碧桃的高洁形象,也传达出诗人对碧桃的赞赏之情。

逐句注释

  • “月浸虚庭夜未央”:
    • 字词:“浸”,浸润、笼罩;“虚庭”,空旷的庭院;“未央”,未尽、未已。
    • 句意:月光笼罩着空旷的庭院,夜还未到尽头。
  • “一枝静对白云乡”:
    • 字词:“白云乡”,指仙乡,常用来比喻高洁的境界。
    • 句意:碧桃的一枝静静地面对着高洁的境界。
  • “三生自结玄都约”:
    • 字词:“三生”,佛教指前生、今生、来生;“玄都”,即玄都观,唐代道观,刘禹锡曾写过与玄都观桃花相关的诗。
    • 句意:碧桃从三生之前就与玄都观结下了约定。
  • “来伴疏梅到玉堂”:
    • 字词:“疏梅”,稀疏的梅花;“玉堂”,指宫殿,也可泛指富贵之地。
    • 句意:碧桃来陪伴着疏梅一同来到了富贵之地。

现代译文

月光浸润着空旷的庭院,夜还漫长,
碧桃的一枝静静地对着那高洁仙乡。
三生之前就与玄都观结下了约定,
来陪伴着疏梅一同走进富贵殿堂。

创作背景

施枢生活在南宋时期,具体此诗创作时间难以确定。南宋时期文化艺术依然较为繁荣,文人雅士多有借物抒情之作。这首诗可能是施枢在一个月夜,看到庭院中的碧桃,有感而发创作的,通过对碧桃的描写来表达自己的某种志趣或情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中将碧桃拟人化,如“一枝静对白云乡”,赋予碧桃以人的姿态和情感,生动地展现出碧桃的高雅与宁静;“三生自结玄都约”“来伴疏梅到玉堂”,更是将碧桃的经历和行为拟人化,使其形象更加鲜活。
    • 用典:运用了“玄都观”的典故,刘禹锡的玄都观诗带有一定的政治寓意和历史内涵,这里借用此典,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,暗示碧桃有着独特的渊源和不凡的身份。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有诗意。如“月浸虚庭夜未央”,一个“浸”字将月光的柔和与庭院的空旷描绘得十分生动;“静对”“自结”“来伴”等词语的运用,使诗歌的语言更具表现力。
  • 意境营造:通过对月夜庭院中碧桃的描写,营造出一种清幽、高雅的意境。月光、虚庭、碧桃、白云乡等意象相互交融,构成了一幅宁静而富有诗意的画面,同时碧桃与疏梅相伴到玉堂的描写,又增添了一种高洁、雅致的氛围,表达出诗人对这种高雅境界的向往。

常见问题

《碧桃》的作者和朝代是什么?

《碧桃》的作者是施枢,页面按宋作品展示。

《碧桃》主要写了什么?

此诗以碧桃为描写对象,描绘了碧桃在月夜中静立的姿态,通过用典表达了碧桃与玄都观的渊源,以及陪伴疏梅到玉堂的高雅情怀,展现出碧桃的高洁形象,也传达出诗人对碧桃的赞赏之情。

《碧桃》的创作背景是什么?

施枢生活在南宋时期,具体此诗创作时间难以确定。南宋时期文化艺术依然较为繁荣,文人雅士多有借物抒情之作。这首诗可能是施枢在一个月夜,看到庭院中的碧桃,有感而发创作的,通过对碧桃的描写来表达自己的某种志趣或情感。

《碧桃》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中将碧桃拟人化,如“一枝静对白云乡”,赋予碧桃以人的姿态和情感,生动地展现出碧桃的高雅与宁静;“三生自结玄都约”“来伴疏梅到玉堂”,更是将碧桃的经历和行为拟人化,使其形象更加鲜活。 用典 :运用了“玄都观”的典故,刘禹锡的玄都观诗带有一定的政治寓意和历史内涵,这里借用此典,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,暗示碧桃有着独特的渊源和不凡...