这首诗围绕梅花展开,描述了梅花从原本生长的竹篱茅舍环境被移入画栏的情况,表达了对梅花身处新环境仍能适应并保持自身姿态的感慨,也蕴含着一种对事物适应变化的思考。
横渎岸边梅花方开 其二
竹篱茅舍本相安,谁与移根入画栏。
尽道重帘妨暖日,疏枝却得护春寒。
尽道重帘妨暖日,疏枝却得护春寒。
简要说明
逐句注释
- “竹篱茅舍本相安,谁与移根入画栏”:
- 字词:“竹篱茅舍”,指简陋的居住环境,这里是梅花原本生长的地方;“移根”,指将梅花移植;“画栏”,装饰华丽的栏杆,代表高雅的环境。
- 句意:梅花原本在竹篱茅舍的环境中与周围和谐相处,是谁把它移植到了装饰华丽的栏杆边呢。
- “尽道重帘妨暖日,疏枝却得护春寒”:
- 字词:“重帘”,多层的帘子,这里可能指画栏周围的遮蔽物;“疏枝”,稀疏的树枝;“春寒”,初春的寒冷。
- 句意:都说多层的帘子阻挡了温暖的阳光,但梅花稀疏的树枝却能抵御初春的寒冷。
现代译文
梅花原本在竹篱茅舍的地方安然生长,
是谁把它移栽到了这华丽的画栏旁。
大家都说多层帘子妨碍了阳光照来,
可梅花稀疏的枝条却能护着春寒凉。
创作背景
施枢生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,可能是他在看到梅花从原本质朴的生长环境被移入相对华丽的环境后有感而发。南宋时期,社会文化较为繁荣,人们对于花卉等自然事物的欣赏和栽培较为盛行,将梅花移植到更美观的环境中可能是当时一种常见的现象,诗人借此表达自己的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了梅花生长环境的对比,将“竹篱茅舍”的质朴与“画栏”的华丽进行对比,突出了梅花生长环境的变化,引发读者对于这种变化的思考。
- 托物言志:表面上是在写梅花,实际上通过梅花在新环境中的表现,寄托了诗人对事物在不同境遇中应如何自处的看法,传达出一种积极适应变化的态度。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。如“竹篱茅舍”“画栏”“重帘”“疏枝”等词汇,简洁明了地勾勒出画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种静谧而富有哲理的意境。读者可以想象出梅花在不同环境中的姿态,以及诗人面对这种景象时的沉思,使诗歌具有一定的思想深度和感染力。
常见问题
《横渎岸边梅花方开 其二》的作者和朝代是什么?
《横渎岸边梅花方开 其二》的作者是施枢,页面按宋作品展示。
《横渎岸边梅花方开 其二》主要写了什么?
这首诗围绕梅花展开,描述了梅花从原本生长的竹篱茅舍环境被移入画栏的情况,表达了对梅花身处新环境仍能适应并保持自身姿态的感慨,也蕴含着一种对事物适应变化的思考。
《横渎岸边梅花方开 其二》的创作背景是什么?
施枢生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,可能是他在看到梅花从原本质朴的生长环境被移入相对华丽的环境后有感而发。南宋时期,社会文化较为繁荣,人们对于花卉等自然事物的欣赏和栽培较为盛行,将梅花移植到更美观的环境中可能是当时一种常见的现象,诗人借此表达自己的思考。
《横渎岸边梅花方开 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了梅花生长环境的对比,将“竹篱茅舍”的质朴与“画栏”的华丽进行对比,突出了梅花生长环境的变化,引发读者对于这种变化的思考。 托物言志 :表面上是在写梅花,实际上通过梅花在新环境中的表现,寄托了诗人对事物在不同境遇中应如何自处的看法,传达出一种积极适应变化的态度。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能...