宿接待寺

· 施枢

梵境忽巍峩,门前对市河。
有心弘誓愿,于此接经过。
郭近人声杂,檐高雨气多。
规摹逾百载,犹说喻弥陀。

简要说明

此诗描绘了诗人夜宿接待寺的所见所感。通过描写接待寺的地理位置、周边环境,展现出寺庙的特殊氛围,同时提及寺庙的悠久历史,表达了诗人对寺庙的关注以及对寺庙所承载的宗教文化的感慨。

逐句注释

  • “梵境忽巍峩,门前对市河”:
    • 字词:“梵境”,指佛教寺院;“巍峩”,同“巍峨”,形容高大雄伟。
    • 句意:忽然看到高大雄伟的佛教寺院,寺庙门前正对着市井中的河流。
  • “有心弘誓愿,于此接经过”:
    • 字词:“弘誓愿”,佛教用语,指宏大的誓愿;“接”,接待;“经过”,指过往的行人、香客等。
    • 句意:寺庙中的僧人怀着宏大的誓愿,在这里接待过往的人们。
  • “郭近人声杂,檐高雨气多”:
    • 字词:“郭”,外城,这里指城市;“檐”,屋檐。
    • 句意:因为靠近城市,所以人声嘈杂;寺庙的屋檐很高,雨中的湿气也很多。
  • “规摹逾百载,犹说喻弥陀”:
    • 字词:“规摹”,规模;“喻”,宣扬、讲解;“弥陀”,指阿弥陀佛。
    • 句意:这座寺庙的规模已经超过了百年,至今人们还在宣扬讲解阿弥陀佛的教义。

现代译文

忽然眼前出现高大雄伟的佛寺,
它的门前正对着市井中的河流。
寺里僧人怀着宏大的誓愿,
在此接待过往的行人香客。
因为靠近城市,人声喧闹嘈杂,
高高的屋檐下,弥漫着雨的湿气。
寺庙的规模已历经百年,
至今还在宣扬阿弥陀佛的教义。

创作背景

施枢是南宋时期的诗人。南宋时期佛教依然在社会中有着广泛的影响,寺庙众多。这首诗具体创作时间不详,但应该是诗人在游历过程中夜宿接待寺时所作。他在住宿过程中,对寺庙的环境、功能以及历史文化等方面有所感触,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“郭近人声杂”描绘了城市的喧闹,是动态描写;“檐高雨气多”则展现了屋檐下雨气弥漫的静态画面,动静结合,既体现出寺庙所处环境的特点,又营造出一种独特的氛围。
    • 时空结合:前六句主要是对眼前寺庙的空间描写,包括其外观、周边环境等;最后一句“规摹逾百载”则引入了时间维度,通过寺庙百年的历史,展现出寺庙文化的传承。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能够准确地描绘出寺庙的景象和特点。如“梵境忽巍峩”直接点明寺庙的高大,“门前对市河”简洁地交代了寺庙的位置。
  • 意境营造:通过对寺庙周边环境和历史文化的描写,营造出一种既世俗又带有宗教庄严感的意境。城市的喧嚣与人声和寺庙所承载的佛教文化形成对比,让读者感受到宗教在世俗生活中的独特存在。

常见问题

《宿接待寺》的作者和朝代是什么?

《宿接待寺》的作者是施枢,页面按宋作品展示。

《宿接待寺》主要写了什么?

此诗描绘了诗人夜宿接待寺的所见所感。通过描写接待寺的地理位置、周边环境,展现出寺庙的特殊氛围,同时提及寺庙的悠久历史,表达了诗人对寺庙的关注以及对寺庙所承载的宗教文化的感慨。

《宿接待寺》的创作背景是什么?

施枢是南宋时期的诗人。南宋时期佛教依然在社会中有着广泛的影响,寺庙众多。这首诗具体创作时间不详,但应该是诗人在游历过程中夜宿接待寺时所作。他在住宿过程中,对寺庙的环境、功能以及历史文化等方面有所感触,从而创作了此诗。

《宿接待寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“郭近人声杂”描绘了城市的喧闹,是动态描写;“檐高雨气多”则展现了屋檐下雨气弥漫的静态画面,动静结合,既体现出寺庙所处环境的特点,又营造出一种独特的氛围。 时空结合 :前六句主要是对眼前寺庙的空间描写,包括其外观、周边环境等;最后一句“规摹逾百载”则引入了时间维度,通过寺庙百年的历史,展现出寺庙文化的传承。 语言特色 :语言平实...