盆梅

· 施枢

白玉堂前树,谁移此地栽。
看教清意足,唤得艳阳回。
舞片疑云堕,留香待月来。
只应标格好,独为岁寒开。

简要说明

此诗围绕盆中梅花展开,先对盆梅来历存疑,接着描绘了盆梅的清幽意趣和艳丽姿态,展现出其高雅的气质。最后点明盆梅因品格美好,独自在寒冬开放,表达了诗人对盆梅高洁品格的赞美之情。

逐句注释

  • “白玉堂前树,谁移此地栽”:
    • 字词:“白玉堂”,原指神仙居住的地方,后常用来指代富贵人家或华丽的场所;“谁”,疑问代词,谁。
    • 句意:这原本应生长在华丽堂前的梅树,是谁把它移栽到这里的呢?
  • “看教清意足,唤得艳阳回”:
    • 字词:“教”,使,让;“清意”,清幽之意;“艳阳”,温暖的阳光。
    • 句意:看着这盆梅,它的清幽之意让人感到满足,仿佛它能把温暖的阳光都召唤回来。
  • “舞片疑云堕,留香待月来”:
    • 字词:“舞片”,指飘落的梅花花瓣;“疑”,好像;“留香”,留下香气。
    • 句意:飘落的梅花花瓣好似云朵坠落,它留下阵阵香气,仿佛在等待月亮的到来。
  • “只应标格好,独为岁寒开”:
    • 字词:“只应”,只因为;“标格”,风度、品格;“岁寒”,寒冷的时节,常指冬季。
    • 句意:只因为它的品格美好,所以独自在寒冷的冬天开放。

现代译文

这本应长在华丽堂前的梅树,
不知是谁将它移栽到了这里。
看着它清幽的模样令人心满,
仿佛能把温暖的阳光唤回。
飘落的花瓣好似云朵坠落,
留下香气等待着月亮升起。
只因为它的品格如此美好,
才独自在寒冷的冬天绽放。

创作背景

施枢生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化艺术依然有着独特的发展。这首《盆梅》具体创作时间不详,但可能是诗人在日常生活中看到盆中梅花有感而发。在南宋文人的审美情趣中,梅花因其高洁的品格常被视为君子的象征,诗人或许借此诗以梅自喻或表达对高尚品格的赞美与追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“看教清意足,唤得艳阳回”“留香待月来”将梅花拟人化,赋予梅花以人的情感和行为,生动形象地展现出梅花的清幽与灵动,表达出诗人对梅花的喜爱之情。
    • 比喻手法:“舞片疑云堕”把飘落的梅花花瓣比作坠落的云朵,形象地描绘出梅花飘落时轻盈、优美的姿态,给人以丰富的想象空间。
  • 语言特色:语言简洁自然,却富有表现力。如“清意”“艳阳”“舞片”等词语,简洁地勾勒出梅花的特点和所处的环境,同时又营造出一种高雅的意境。
  • 意境营造:诗中通过对盆梅的描写,营造出一种清幽、雅致的意境。从梅花的来历疑问,到其清幽意趣、艳丽姿态的展现,再到对其品格的赞美,层层递进,将梅花的形象与诗人的情感紧密结合,使整首诗充满了韵味和感染力。

常见问题

《盆梅》的作者和朝代是什么?

《盆梅》的作者是施枢,页面按宋作品展示。

《盆梅》主要写了什么?

此诗围绕盆中梅花展开,先对盆梅来历存疑,接着描绘了盆梅的清幽意趣和艳丽姿态,展现出其高雅的气质。最后点明盆梅因品格美好,独自在寒冬开放,表达了诗人对盆梅高洁品格的赞美之情。

《盆梅》的创作背景是什么?

施枢生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化艺术依然有着独特的发展。这首《盆梅》具体创作时间不详,但可能是诗人在日常生活中看到盆中梅花有感而发。在南宋文人的审美情趣中,梅花因其高洁的品格常被视为君子的象征,诗人或许借此诗以梅自喻或表达对高尚品格的赞美与追求。

《盆梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“看教清意足,唤得艳阳回”“留香待月来”将梅花拟人化,赋予梅花以人的情感和行为,生动形象地展现出梅花的清幽与灵动,表达出诗人对梅花的喜爱之情。 比喻手法 :“舞片疑云堕”把飘落的梅花花瓣比作坠落的云朵,形象地描绘出梅花飘落时轻盈、优美的姿态,给人以丰富的想象空间。 语言特色 :语言简洁自然,却富有表现力。如“清意”“艳阳”“舞片”等...