立春

· 施枢

彩胜飘春上鬓蓬,倚栏一笑问东风。
青青柳眼梅花面,才染阳和便不同。

简要说明

此诗描绘了立春时节的景象,通过佩戴彩胜、询问东风、描绘柳眼和梅花等,展现了立春带来的生机与变化,表达了诗人对春天到来的欣喜之情。

逐句注释

  • “彩胜飘春上鬓蓬”:
    • 字词:“彩胜”,立春时佩戴的一种头饰,用彩色绸绢等制成;“鬓蓬”,蓬乱的鬓发。
    • 句意:立春时佩戴的彩胜仿佛带着春天的气息飘落在蓬乱的鬓发上。
  • “倚栏一笑问东风”:
    • 字词:“栏”,栏杆;“东风”,春风。
    • 句意:诗人倚靠在栏杆边,笑着询问春风。
  • “青青柳眼梅花面”:
    • 字词:“柳眼”,早春时柳树初生的嫩叶,细长如眼;“梅花面”,梅花的样子。
    • 句意:嫩绿的柳眼和娇艳的梅花。
  • “才染阳和便不同”:
    • 字词:“阳和”,春天温暖的气息。
    • 句意:刚刚沾染了春天温暖的气息就变得与众不同。

现代译文

立春时彩胜带着春的气息飘上我蓬乱的鬓发,
我倚靠栏杆笑着询问那轻柔的春风。
嫩绿的柳眼和娇艳的梅花,
刚刚沾染了春天的温暖就焕然一新。

创作背景

施枢生活于南宋时期。立春是重要的节气,有着丰富的习俗,人们会佩戴彩胜等庆祝。此诗应是施枢在立春当日,看到春日景象,感受到春天到来的生机与变化,从而有感而发创作了这首诗,表达了对春天的期待与喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“倚栏一笑问东风”将东风拟人化,诗人与东风对话,增添了诗歌的趣味性和生动性,生动地表现出诗人对春天到来的欣喜与好奇。
    • 借景抒情:通过描绘“青青柳眼梅花面”的早春景色,抒发了诗人对春天的喜爱之情,借美景表达内心的愉悦。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“才染阳和便不同”用简洁的语言就描绘出了春天给万物带来的变化,使读者能轻易感受到立春时节的生机。
  • 意境营造:诗中通过彩胜、柳眼、梅花、东风等意象,营造出了一种生机勃勃、清新愉悦的意境,让读者仿佛身临其境,感受到春天的温暖与活力。

常见问题

《立春》的作者和朝代是什么?

《立春》的作者是施枢,页面按宋作品展示。

《立春》主要写了什么?

此诗描绘了立春时节的景象,通过佩戴彩胜、询问东风、描绘柳眼和梅花等,展现了立春带来的生机与变化,表达了诗人对春天到来的欣喜之情。

《立春》的创作背景是什么?

施枢生活于南宋时期。立春是重要的节气,有着丰富的习俗,人们会佩戴彩胜等庆祝。此诗应是施枢在立春当日,看到春日景象,感受到春天到来的生机与变化,从而有感而发创作了这首诗,表达了对春天的期待与喜爱。

《立春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“倚栏一笑问东风”将东风拟人化,诗人与东风对话,增添了诗歌的趣味性和生动性,生动地表现出诗人对春天到来的欣喜与好奇。 借景抒情 :通过描绘“青青柳眼梅花面”的早春景色,抒发了诗人对春天的喜爱之情,借美景表达内心的愉悦。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“才染阳和便不同”用简洁的语言就描绘出了春天给万物带来的变化,使读者能轻易感受到...