这首诗描绘了嘉熙元年元旦的热闹景象,展现了万象更新、气候和暖的氛围,包括朝廷官员的朝拜以及自然景物的美好。同时表达了诗人对时世太平、年景良好的祈愿。
嘉熙元日
先春一日纪正元,熙号初更气候暄。
万象光随黄道毂,千官班凑紫宸门。
梅迎霁色来窗底,柳挽和风到水根。
但愿时平年事好,升湛有命不须论。
万象光随黄道毂,千官班凑紫宸门。
梅迎霁色来窗底,柳挽和风到水根。
但愿时平年事好,升湛有命不须论。
简要说明
逐句注释
- “先春一日纪正元,熙号初更气候暄”:
- 字词:“先春一日”,指元旦在立春之前一日;“正元”,即元旦;“熙号初更”,“嘉熙”是宋理宗的年号,这里指刚刚更改年号为“嘉熙”;“暄”,温暖。
- 句意:立春前一日正是元旦,刚刚更改了年号“嘉熙”,气候也变得暖和起来。
- “万象光随黄道毂,千官班凑紫宸门”:
- 字词:“万象”,宇宙间的一切事物或景象;“黄道”,古人想象的太阳周年运行的轨道;“毂”,车轮中心的圆木,代指车轮;“千官”,众多官员;“班凑”,排列整齐地聚集;“紫宸门”,宫殿门名,这里指皇宫。
- 句意:世间万物的光彩随着太阳的运行而闪耀,众多官员整齐地聚集在皇宫门口朝拜。
- “梅迎霁色来窗底,柳挽和风到水根”:
- 字词:“霁色”,雨、雪后转晴的天色;“挽”,牵引。
- 句意:梅花迎着晴朗的天色来到窗前,柳树牵引着和煦的春风来到水边。
- “但愿时平年事好,升湛有命不须论”:
- 字词:“时平”,时世太平;“年事”,年成,年景;“升湛”,可能是指仕途的升迁沉浮;“有命”,命运使然。
- 句意:只希望时世太平、年景良好,仕途的升迁沉浮自有命运安排,不必去计较。
现代译文
立春前一日记录着元旦,
更改“嘉熙”年号气候变暖。
万物光彩随太阳运行闪耀,
众多官员齐聚皇宫门前。
梅花迎着晴色来到窗前,
柳树挽着和风飘到水边。
只愿时世太平年景美好,
升迁沉浮听凭命运安排。
创作背景
施枢生活在南宋时期。嘉熙是宋理宗赵昀的年号,嘉熙元年(公元1237年),刚刚更改年号。此诗便是诗人在这一年元旦时所作,通过描写元旦时的景象,表达了对新的一年的美好期望,也反映出当时的社会环境和人们的心理状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两联描绘了元旦时的盛大场面和万象更新的景象,后两联通过自然景物的描写营造出和暖、美好的氛围,最后抒发了自己的愿望,将眼前之景与内心的情感自然融合。
- 对仗工整:颔联“万象光随黄道毂,千官班凑紫宸门”对仗严谨,“万象”对“千官”,“光随”对“班凑”,“黄道毂”对“紫宸门”,增强了诗歌的节奏感和表现力。
- 语言特色:语言简洁明快,生动地描绘出元旦时热闹、喜庆的氛围,如“梅迎霁色”“柳挽和风”等表述,赋予了自然景物以人的情感和动作,使诗歌更加鲜活。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。从新年改元的新气象到朝廷的朝拜仪式,再到自然景物的美好,最后到诗人的祈愿,展现出一个充满生机与期望的世界,表达了诗人对和平、美好的向往。
常见问题
《嘉熙元日》的作者和朝代是什么?
《嘉熙元日》的作者是施枢,页面按宋作品展示。
《嘉熙元日》主要写了什么?
这首诗描绘了嘉熙元年元旦的热闹景象,展现了万象更新、气候和暖的氛围,包括朝廷官员的朝拜以及自然景物的美好。同时表达了诗人对时世太平、年景良好的祈愿。
《嘉熙元日》的创作背景是什么?
施枢生活在南宋时期。嘉熙是宋理宗赵昀的年号,嘉熙元年(公元1237年),刚刚更改年号。此诗便是诗人在这一年元旦时所作,通过描写元旦时的景象,表达了对新的一年的美好期望,也反映出当时的社会环境和人们的心理状态。
《嘉熙元日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两联描绘了元旦时的盛大场面和万象更新的景象,后两联通过自然景物的描写营造出和暖、美好的氛围,最后抒发了自己的愿望,将眼前之景与内心的情感自然融合。 对仗工整 :颔联“万象光随黄道毂,千官班凑紫宸门”对仗严谨,“万象”对“千官”,“光随”对“班凑”,“黄道毂”对“紫宸门”,增强了诗歌的节奏感和表现力。 语言特色 :语言简洁明快,...