酬瓜畴赵𬬻夫投赠

· 施枢

谋生百拙世无如,赢得心清剩读书。
薄宦喜从京国路,闲身还似野人居。
济川事业归商傅,献赋声名羡子虚。
岁晚且留梅作伴,吟边月冷一枝疏。

简要说明

这首诗是施枢酬答瓜畴赵𬬻夫投赠之作。诗中先表明自己谋生笨拙但心境清净喜读书的状态,接着描述自身薄宦闲身的生活,再表达对他人济世事业和声名的羡慕,最后以岁末与梅为伴、月下吟诗的画面,抒发了一种闲适且略带孤寂的情感。

逐句注释

  • “谋生百拙世无如,赢得心清剩读书”:
    • 字词:“百拙”,形容极其笨拙;“赢”,获得;“剩”,只。
    • 句意:在谋生方面极其笨拙,世上无人能比,不过倒也获得了心境清净,只能专心读书。
  • “薄宦喜从京国路,闲身还似野人居”:
    • 字词:“薄宦”,官职卑微;“京国路”,通往京城之路;“野人”,山野之人。
    • 句意:虽官职卑微,但庆幸能行走在通往京城的路上,闲暇之身如同山野之人的生活。
  • “济川事业归商傅,献赋声名羡子虚”:
    • 字词:“济川”,原指渡河,后比喻辅佐君主治理国家;“商傅”,指商朝的傅说,他曾辅佐商王武丁成就大业;“子虚”,指汉代司马相如所作《子虚赋》。
    • 句意:像辅佐君主成就大业的事业属于像傅说那样的人,羡慕有像司马相如凭借献赋而获得声名的人。
  • “岁晚且留梅作伴,吟边月冷一枝疏”:
    • 字词:“岁晚”,年末;“吟边”,吟诗的时候。
    • 句意:年末暂且留下梅花作伴,吟诗时清冷的月光下有一枝疏落的梅花。

现代译文

谋生的本事我最为笨拙,世间无人能及,
倒也落得心境清净,只能一心读书。
虽官职卑微,却庆幸能奔走在京城的路上,
闲暇的生活就像山野之人一般自在。
像辅佐君主的大业属于傅说那样的贤才,
羡慕有人能像司马相如凭赋获得声名。
年末就留梅花与我为伴,
吟诗时清冷月光下有一枝疏落的梅影。

创作背景

施枢生活于南宋时期,当时政治局势较为复杂。他一生官职卑微,在这种情况下,友人瓜畴赵𬬻夫投赠诗文,他便写下此诗作答。这首诗反映了他在仕途不顺、谋生艰难的情况下,内心的自我调适与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“商傅”和“子虚”两个典故,以傅说的济世事业和司马相如的赋名,表达了自己对他人成就的羡慕,同时也暗示了自己仕途上的不如意。
    • 对比:“谋生百拙”与“心清读书”形成对比,突出了诗人在困境中寻求内心宁静的心态;“薄宦”与“野人居”的对比,表现出他在官场与闲逸生活之间的一种矛盾与超脱。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人的心境和情感。如“谋生百拙世无如”“闲身还似野人居”等语句,简洁明了地描绘出自身的状态。
  • 意境营造:尾联“岁晚且留梅作伴,吟边月冷一枝疏”营造出一种清冷、孤寂但又不失高雅的意境。岁末、冷月、疏梅,这些意象组合在一起,烘托出诗人在孤寂中坚守自我、保持高洁的心境,同时也为整首诗增添了一份诗意和美感。

常见问题

《酬瓜畴赵𬬻夫投赠》的作者和朝代是什么?

《酬瓜畴赵𬬻夫投赠》的作者是施枢,页面按宋作品展示。

《酬瓜畴赵𬬻夫投赠》主要写了什么?

这首诗是施枢酬答瓜畴赵𬬻夫投赠之作。诗中先表明自己谋生笨拙但心境清净喜读书的状态,接着描述自身薄宦闲身的生活,再表达对他人济世事业和声名的羡慕,最后以岁末与梅为伴、月下吟诗的画面,抒发了一种闲适且略带孤寂的情感。

《酬瓜畴赵𬬻夫投赠》的创作背景是什么?

施枢生活于南宋时期,当时政治局势较为复杂。他一生官职卑微,在这种情况下,友人瓜畴赵𬬻夫投赠诗文,他便写下此诗作答。这首诗反映了他在仕途不顺、谋生艰难的情况下,内心的自我调适与感慨。

《酬瓜畴赵𬬻夫投赠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“商傅”和“子虚”两个典故,以傅说的济世事业和司马相如的赋名,表达了自己对他人成就的羡慕,同时也暗示了自己仕途上的不如意。 对比 :“谋生百拙”与“心清读书”形成对比,突出了诗人在困境中寻求内心宁静的心态;“薄宦”与“野人居”的对比,表现出他在官场与闲逸生活之间的一种矛盾与超脱。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出诗人的心境...