题桃源图

· 施枢

山中与世不相关,鸡犬桑麻尽日闲。
傍水桃花春烂熳,误传消息到人间。

简要说明

这首诗围绕《桃源图》展开,描绘了桃源中与世隔绝、宁静闲适的生活场景,桃花烂漫,鸡犬桑麻自在,最后点出桃源的消息误传到人间,表达了对桃源这种宁静生活的向往。

逐句注释

  • “山中与世不相关,鸡犬桑麻尽日闲”:
    • 字词:“与世不相关”,表示与外界没有联系;“尽日”,整日。
    • 句意:山中的桃源与外界的尘世没有关联,鸡犬在悠闲地活动,桑麻也自在生长,整日都处于一种闲适的状态。
  • “傍水桃花春烂熳,误传消息到人间”:
    • 字词:“傍水”,靠近水;“烂漫”,形容花开得繁盛;“误传”,不经意间传出去。
    • 句意:靠近水边的桃花在春天开得十分繁盛,不经意间桃源的消息就传到了人间。

现代译文

山中的桃源与世间毫无关联,
鸡犬和桑麻整日都自在悠闲。
水边的桃花在春日里灿烂开放,
不经意间消息就传到了人间。

创作背景

施枢生活在南宋时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。《桃源图》这类题材往往寄托了人们对和平、宁静生活的向往。施枢看到《桃源图》,有感于图中所描绘的景象,结合自己所处的社会环境,创作了这首诗,借诗来抒发对桃源式生活的憧憬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:用简洁的语言如“鸡犬桑麻尽日闲”“傍水桃花春烂漫”,勾勒出桃源宁静美好的生活画面,没有过多的修饰,却生动形象。
    • 虚实结合:诗中描绘的桃源景象是基于《桃源图》的虚景,但传达出的对宁静生活的向往却是诗人真实的情感,虚实结合,更能引发读者共鸣。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用质朴的文字描绘出桃源的美好,如“误传消息到人间”直白地表达出桃源消息外传这一情况。
  • 意境营造:通过对桃源中鸡犬、桑麻、桃花等景象的描写,营造出一种宁静、和谐、美好的意境,让读者仿佛置身于桃源之中,感受到那种与世隔绝的闲适。同时,最后一句“误传消息到人间”又给这种美好的意境增添了一丝神秘色彩。

常见问题

《题桃源图》的作者和朝代是什么?

《题桃源图》的作者是施枢,页面按宋作品展示。

《题桃源图》主要写了什么?

这首诗围绕《桃源图》展开,描绘了桃源中与世隔绝、宁静闲适的生活场景,桃花烂漫,鸡犬桑麻自在,最后点出桃源的消息误传到人间,表达了对桃源这种宁静生活的向往。

《题桃源图》的创作背景是什么?

施枢生活在南宋时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。《桃源图》这类题材往往寄托了人们对和平、宁静生活的向往。施枢看到《桃源图》,有感于图中所描绘的景象,结合自己所处的社会环境,创作了这首诗,借诗来抒发对桃源式生活的憧憬。

《题桃源图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :用简洁的语言如“鸡犬桑麻尽日闲”“傍水桃花春烂漫”,勾勒出桃源宁静美好的生活画面,没有过多的修饰,却生动形象。 虚实结合 :诗中描绘的桃源景象是基于《桃源图》的虚景,但传达出的对宁静生活的向往却是诗人真实的情感,虚实结合,更能引发读者共鸣。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,用质朴的文字描绘出桃源的美好,如“误传消息到人间”直白地...