客中雨思

· 施枢

细雨粘云结晚愁,黄金垂地菊钱流。
风来不觉窗声战,分却羁怀一半秋。

简要说明

这首诗描绘了诗人客居他乡时在雨中的所见所感,通过细腻的景物描写,抒发了诗人浓浓的羁旅愁绪。

逐句注释

  • “细雨粘云结晚愁”:
    • 字词:“粘”,将细雨与云粘连的状态生动描绘;“结”,凝结。
    • 句意:细雨仿佛与云朵粘连在一起,凝结成傍晚时分的忧愁。
  • “黄金垂地菊钱流”:
    • 字词:“黄金”,指代菊花,因其颜色金黄;“菊钱”,形容菊花像钱币一样。
    • 句意:金黄的菊花垂落在地上,犹如钱币在流动。
  • “风来不觉窗声战”:
    • 字词:“战”,颤抖,这里形容窗户被风吹动发出的声音。
    • 句意:风吹过来,诗人却没感觉到窗户被吹动发出的颤抖声。
  • “分却羁怀一半秋”:
    • 字词:“羁怀”,羁旅的情怀;“分却”,分去。
    • 句意:这风雨之景分去了诗人羁旅愁绪中的一半愁绪(此处是反语,实则是愁绪更浓)。

现代译文

细雨和云朵粘连在一起,凝结成傍晚的忧愁。
金黄的菊花垂落在地上,好似钱币在流淌。
风吹过来,我竟没发觉窗户被吹动的声响。
这风雨之景啊,却分走了我一半的羁旅愁肠。

创作背景

施枢生活于南宋时期,当时政治局势动荡。他一生四处漂泊,以幕僚身份辗转各地。这首《客中雨思》应是他在客居他乡时,恰逢雨天有感而发。在细雨纷纷的傍晚,看到窗外的菊花等景象,勾起了他的羁旅之愁和思乡之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中前两句描绘了细雨、粘云、垂地的菊花等景象,营造出一种压抑、哀愁的氛围,与诗人内心的“晚愁”“羁怀”相融合。后两句写风来不觉窗声,看似平静,实则更凸显出诗人沉浸在自己的愁绪中无法自拔,将景与情完美地结合在一起。
    • 视觉与听觉结合:“细雨粘云”“黄金垂地菊钱流”是视觉描写,“窗声战”是听觉描写,通过不同感官的描写,使诗歌的画面更加丰富立体。
  • 语言特色:语言清新自然,却又蕴含着深沉的情感。如“黄金垂地菊钱流”,用形象的比喻将菊花的形态生动地展现出来,同时“流”字富有动感,使画面具有生命力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀愁的意境。细雨、云朵、菊花、风声等元素共同构成了一个充满愁绪的世界,让读者深刻感受到诗人客居他乡的孤独与忧愁。

常见问题

《客中雨思》的作者和朝代是什么?

《客中雨思》的作者是施枢,页面按宋作品展示。

《客中雨思》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人客居他乡时在雨中的所见所感,通过细腻的景物描写,抒发了诗人浓浓的羁旅愁绪。

《客中雨思》的创作背景是什么?

施枢生活于南宋时期,当时政治局势动荡。他一生四处漂泊,以幕僚身份辗转各地。这首《客中雨思》应是他在客居他乡时,恰逢雨天有感而发。在细雨纷纷的傍晚,看到窗外的菊花等景象,勾起了他的羁旅之愁和思乡之情。

《客中雨思》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中前两句描绘了细雨、粘云、垂地的菊花等景象,营造出一种压抑、哀愁的氛围,与诗人内心的“晚愁”“羁怀”相融合。后两句写风来不觉窗声,看似平静,实则更凸显出诗人沉浸在自己的愁绪中无法自拔,将景与情完美地结合在一起。 视觉与听觉结合 :“细雨粘云”“黄金垂地菊钱流”是视觉描写,“窗声战”是听觉描写,通过不同感官的描写,使诗歌的画面更加丰...