此诗描绘了诗人客居他乡的孤寂清冷之景,抒发了诗人内心的孤独、寂寥和无处寄托的情感,表达了他虽非无家却甘愿如出家人般清冷生活的感慨。
清夜
客身随取止,一室冷如冰。
景远吟何托,情疏梦不曾。
雨粘初藓壁,风谢欲花灯。
岂是无家者,甘为有发僧。
景远吟何托,情疏梦不曾。
雨粘初藓壁,风谢欲花灯。
岂是无家者,甘为有发僧。
简要说明
逐句注释
- “客身随取止,一室冷如冰”:
- 字词:“客身”,指旅居在外的人;“取止”,意为行止、动静;“一室”,指诗人居住的房间。
- 句意:旅居在外的我,行止随意,而所住的这一间屋子冷得像冰一样。
- “景远吟何托,情疏梦不曾”:
- 字词:“景远”,指远处的景色;“吟”,吟诗、抒情;“托”,通“托”,寄托;“情疏”,情感疏离、孤寂。
- 句意:远处的景色虽美,却不知吟诗该寄托何种情感;情感孤寂,连梦都不曾有过。
- “雨粘初藓壁,风谢欲花灯”:
- 字词:“粘”,附着;“初藓”,新生的苔藓;“谢”,凋谢;“欲花灯”,即将熄灭的花灯。
- 句意:雨水使得新生的苔藓附着在墙壁上,风把即将熄灭的花灯吹灭了。
- “岂是无家者,甘为有发僧”:
- 字词:“岂”,难道;“有发僧”,指未剃度的僧人,这里表示诗人虽有头发却像僧人一样过着清冷的生活。
- 句意:我难道是没有家的人吗?却甘愿像有头发的僧人一样过着清冷孤寂的生活。
现代译文
旅居在外的我,行止随意,
这一间屋子寒冷得如同冰块。
远处景色虽好,吟诗却无寄托,
情感孤寂,连梦都不曾到来。
雨水让新苔附着在墙壁之上,
风把那欲灭的花灯吹得熄灭。
我并非是无家可归的人啊,
却甘愿像有发僧人般度生涯。
创作背景
施枢是南宋时期的诗人。南宋时期社会动荡,战乱频繁,许多文人都有着漂泊不定的生活经历。这首《清夜》可能是施枢在旅居他乡时所作,当时他或许正处于人生的困境,内心孤寂,通过描写清夜中的所见所感,抒发自己内心的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“一室冷如冰”“雨粘初藓壁,风谢欲花灯”等清冷之景,将诗人内心的孤寂、凄凉之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加深沉。
- 对比衬托:“岂是无家者,甘为有发僧”运用对比,诗人明明有家却甘愿过着如僧人的清冷生活,突出了他内心的无奈与孤独。
- 语言特色:语言简洁自然,却能生动地描绘出清夜中的场景,如“粘”“谢”二字,形象地写出了雨水与苔藓、风与花灯之间的关系,使画面更加生动鲜活。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境,从寒冷的屋子到无人可托的情感,再到雨中的苔藓和风中的花灯,最后诗人甘愿为僧的感慨,层层递进,将读者带入一个孤独凄凉的世界,让人体会到诗人内心的孤寂与无奈。
常见问题
《清夜》的作者和朝代是什么?
《清夜》的作者是施枢,页面按宋作品展示。
《清夜》主要写了什么?
此诗描绘了诗人客居他乡的孤寂清冷之景,抒发了诗人内心的孤独、寂寥和无处寄托的情感,表达了他虽非无家却甘愿如出家人般清冷生活的感慨。
《清夜》的创作背景是什么?
施枢是南宋时期的诗人。南宋时期社会动荡,战乱频繁,许多文人都有着漂泊不定的生活经历。这首《清夜》可能是施枢在旅居他乡时所作,当时他或许正处于人生的困境,内心孤寂,通过描写清夜中的所见所感,抒发自己内心的复杂情感。
《清夜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“一室冷如冰”“雨粘初藓壁,风谢欲花灯”等清冷之景,将诗人内心的孤寂、凄凉之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加深沉。 对比衬托 :“岂是无家者,甘为有发僧”运用对比,诗人明明有家却甘愿过着如僧人的清冷生活,突出了他内心的无奈与孤独。 语言特色 :语言简洁自然,却能生动地描绘出清夜中的场景,如“粘”“谢”二字,形象地写出...