三过垂虹

· 施枢

秋来三度过垂虹,灏气横江水接空。
帆影轻浮千幅月,渔竿冷浸一丝风。
枫初落叶前村近,荷有余香别浦通。
笑拍阑干天地阔,鲙鲈樽酒许谁同。

简要说明

这首诗描绘了诗人秋日三次经过垂虹时所见的江景,展现了一幅开阔、宁静且富有诗意的画面。诗中流露出诗人对眼前美景的欣赏,同时也表达了诗人在这广阔天地间孤独寂寞、无人共赏的感慨。

逐句注释

  • “秋来三度过垂虹,灏气横江水接空”:
    • 字词:“垂虹”,桥名;“灏气”,弥漫的水汽。
    • 句意:秋天的时候三次经过垂虹桥,江上弥漫的水汽横铺开来,江水与天空相连。
  • “帆影轻浮千幅月,渔竿冷浸一丝风”:
    • 字词:“千幅月”,形容月光洒在江面上,如同千幅画卷。
    • 句意:船帆的影子在月光下轻轻浮动,仿佛有千幅月色在飘荡;渔人的钓竿冷冷地浸泡在微风之中。
  • “枫初落叶前村近,荷有余香别浦通”:
    • 字词:“别浦”,河流入江海之处。
    • 句意:枫树刚刚开始落叶,前方的村庄已经临近;荷花还有残留的香气,与远处的水口相通。
  • “笑拍阑干天地阔,鲙鲈樽酒许谁同”:
    • 字词:“鲙鲈”,把鲈鱼切成薄片;“樽酒”,杯酒。
    • 句意:笑着拍打栏杆,感叹天地如此广阔,只是这切好的鲈鱼和杯中的美酒,能和谁一同分享呢。

现代译文

秋天里我三次经过垂虹桥,
江上水汽弥漫,水天相接。
船帆的影子在月光中轻荡,
钓竿冷冷地浸在微风里。
枫树开始落叶,前村已临近,
荷花尚有残香,与水口相通。
我笑着拍打栏杆,天地如此广阔,
这鲈鱼美餐和美酒能与谁共享?

创作背景

施枢是南宋时期的诗人。此诗创作背景虽无明确详细记载,但从诗中可以推测,诗人在秋季三次经过垂虹桥,被眼前的江景所触动。南宋时期,社会局势相对动荡,但江南地区依然有着秀丽的自然风光。诗人或许是在旅途中多次经过此地,借景抒情,抒发自己在天地间的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“帆影轻浮千幅月”是动态描写,船帆在月光下浮动;“渔竿冷浸一丝风”是静态描写,钓竿静静地浸在微风中,动静结合,使画面富有层次感。
    • 视觉与嗅觉结合:“枫初落叶前村近”是视觉描写,看到枫叶飘落、村庄临近;“荷有余香别浦通”是嗅觉描写,闻到荷花的余香,两种感官结合,丰富了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言优美,富有画面感。如“千幅月”“一丝风”等表达,形象地描绘出了月光和微风的特点,给人以美的享受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、宁静而又略带孤独的意境。诗的前六句描绘了秋日江景,展现出天地的广阔和宁静;最后两句则通过“许谁同”表达了诗人在这广阔天地间无人相伴的孤独之感,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人的情感。

常见问题

《三过垂虹》的作者和朝代是什么?

《三过垂虹》的作者是施枢,页面按宋作品展示。

《三过垂虹》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人秋日三次经过垂虹时所见的江景,展现了一幅开阔、宁静且富有诗意的画面。诗中流露出诗人对眼前美景的欣赏,同时也表达了诗人在这广阔天地间孤独寂寞、无人共赏的感慨。

《三过垂虹》的创作背景是什么?

施枢是南宋时期的诗人。此诗创作背景虽无明确详细记载,但从诗中可以推测,诗人在秋季三次经过垂虹桥,被眼前的江景所触动。南宋时期,社会局势相对动荡,但江南地区依然有着秀丽的自然风光。诗人或许是在旅途中多次经过此地,借景抒情,抒发自己在天地间的感慨。

《三过垂虹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“帆影轻浮千幅月”是动态描写,船帆在月光下浮动;“渔竿冷浸一丝风”是静态描写,钓竿静静地浸在微风中,动静结合,使画面富有层次感。 视觉与嗅觉结合 :“枫初落叶前村近”是视觉描写,看到枫叶飘落、村庄临近;“荷有余香别浦通”是嗅觉描写,闻到荷花的余香,两种感官结合,丰富了诗歌的意境。 语言特色 :语言优美,富有画面感。如“千幅月”“一丝...