杨蟾川铁佛普度会 其一

· 施枢

重阴九垒几曾开,广布阴功亦异哉。
八景定中朝十极,五云深处步三台。
烟腾绿字鸾初下,月照黄坛鹤未来。
去地一珠如黍米,天人竞凑郁罗台。

简要说明

这首诗围绕杨蟾川铁佛普度会展开,描绘了普度会的神秘氛围与庄重仪式,展现了宗教活动中超凡的景象,传达出对宗教仪式神奇功效及修行境界的赞美之情。

逐句注释

  • “重阴九垒几曾开,广布阴功亦异哉”:
    • 字词:“重阴九垒”,指重重阴霾、层层障碍;“阴功”,暗中做的功德。
    • 句意:重重的阴霾和障碍什么时候曾被打开过,广泛地施行暗中的功德也是很奇异的事情啊。
  • “八景定中朝十极,五云深处步三台”:
    • 字词:“八景”,道教术语,有多种含义,这里可能指八种祥瑞之景;“定”,指修行者进入的一种禅定状态;“十极”,指十方极远之处;“五云”,五色云,古代以为祥瑞;“三台”,星名,这里可能象征着高位或神圣之地。
    • 句意:在禅定中观想八景朝拜十方极远之处,在五色祥云深处漫步于象征神圣的三台之地。
  • “烟腾绿字鸾初下,月照黄坛鹤未来”:
    • 字词:“绿字”,道教的符箓之类;“鸾”,传说中凤凰一类的鸟;“黄坛”,黄色的祭坛,通常为道教祭祀之所。
    • 句意:香烟升腾,写有符箓的地方鸾鸟刚刚降下,月光洒在黄色的祭坛上,仙鹤还未到来。
  • “去地一珠如黍米,天人竞凑郁罗台”:
    • 字词:“黍米”,即黄米,比喻极小;“天人”,指天上的神仙;“郁罗台”,道教中的仙台。
    • 句意:离地有一颗如黍米般大小的珠子,天上的神仙竞相聚集到郁罗台上。

现代译文

重重的阴霾和障碍何时曾被打开,
广泛施行暗中功德真是奇异非常。
在禅定中观想八景朝拜十方极远,
漫步于五色祥云深处神圣的三台。
香烟升腾鸾鸟刚降写符之处,
月光洒在黄坛仙鹤尚未飞来。
离地有颗如黍米般的小珠子,
天上神仙竞相汇聚到郁罗台。

创作背景

施枢生活于南宋时期。南宋时期道教较为兴盛,各类宗教仪式活动频繁。这首诗应是施枢参加杨蟾川铁佛普度会这一宗教活动后所作。具体创作时间虽难以确定,但可以推测是在他游历过程中,因亲身参与这样一场神秘庄重的宗教仪式,有感而发创作此诗,以记录和表达自己对这一活动的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗中运用了大量的道教意象,如“八景”“十极”“五云”“三台”“鸾”“鹤”“天人”“郁罗台”等,构建出一个奇幻、神秘的宗教世界,充满了丰富的想象力,展现出宗教仪式超凡脱俗的特质。
    • 动静结合:“烟腾绿字鸾初下”是动态描写,描绘出香烟升腾、鸾鸟降下的灵动场景;“月照黄坛鹤未来”是静态描写,展现出月光下祭坛的静谧。动静结合,使诗歌画面富有层次感和节奏感。
  • 语言特色:语言典雅庄重,充满了道教文化的神秘色彩。使用了许多道教专用术语,如“绿字”“黄坛”等,增强了诗歌的专业性和神秘氛围。同时,用词精准,如“腾”“照”等动词,生动地展现出景象的变化。
  • 意境营造:通过对普度会现场及想象中宗教场景的描写,营造出一种神秘、庄重且超凡的意境。诗中描绘的神秘景象和神仙汇聚的场景,让读者仿佛置身于一个超越尘世的宗教世界,感受到宗教仪式的神圣与庄严,传达出诗人对宗教修行和仪式功效的崇敬与赞美之情。

常见问题

《杨蟾川铁佛普度会 其一》的作者和朝代是什么?

《杨蟾川铁佛普度会 其一》的作者是施枢,页面按宋作品展示。

《杨蟾川铁佛普度会 其一》主要写了什么?

这首诗围绕杨蟾川铁佛普度会展开,描绘了普度会的神秘氛围与庄重仪式,展现了宗教活动中超凡的景象,传达出对宗教仪式神奇功效及修行境界的赞美之情。

《杨蟾川铁佛普度会 其一》的创作背景是什么?

施枢生活于南宋时期。南宋时期道教较为兴盛,各类宗教仪式活动频繁。这首诗应是施枢参加杨蟾川铁佛普度会这一宗教活动后所作。具体创作时间虽难以确定,但可以推测是在他游历过程中,因亲身参与这样一场神秘庄重的宗教仪式,有感而发创作此诗,以记录和表达自己对这一活动的所见所感。

《杨蟾川铁佛普度会 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗中运用了大量的道教意象,如“八景”“十极”“五云”“三台”“鸾”“鹤”“天人”“郁罗台”等,构建出一个奇幻、神秘的宗教世界,充满了丰富的想象力,展现出宗教仪式超凡脱俗的特质。 动静结合 :“烟腾绿字鸾初下”是动态描写,描绘出香烟升腾、鸾鸟降下的灵动场景;“月照黄坛鹤未来”是静态描写,展现出月光下祭坛的静谧。动静结合,使诗歌画面富有...