这首诗围绕诗人告别天目山展开。诗中描绘了天目山东西两峰的独特景观,记录了山中三日的天气情况并赋予群龙以灵性,展现了在山中的惬意时光,最后表达了因归程匆忙而未能尽兴游览的遗憾之情。
别天目
东尖森洞穴,西目浚渊庭。
三日若为霁,群龙亦有灵。
立依松作盖,坐倚石为屏。
犹恨归鞍急,回头望远青。
三日若为霁,群龙亦有灵。
立依松作盖,坐倚石为屏。
犹恨归鞍急,回头望远青。
简要说明
逐句注释
- “东尖森洞穴,西目浚渊庭”:
- 字词:“东尖”“西目”分别指天目山的东峰和西峰;“森”,形容众多、密集;“浚”,深。
- 句意:天目山的东峰有众多幽深的洞穴,西峰有深邃的渊潭。
- “三日若为霁,群龙亦有灵”:
- 字词:“霁”,雨过天晴;“灵”,灵性。
- 句意:在山中停留的三天里要是能遇上晴天,那山中的群龙似乎也有了灵性。
- “立依松作盖,坐倚石为屏”:
- 字词:“盖”,伞盖;“屏”,屏风。
- 句意:站立的时候依靠着松树,就好像松树成了伞盖;坐着的时候倚靠着石头,石头就如同屏风一般。
- “犹恨归鞍急,回头望远青”:
- 字词:“恨”,遗憾;“归鞍”,指骑马回去。
- 句意:只遗憾回去的行程太过匆忙,只能回头遥望远处的青山。
现代译文
天目山的东峰满是幽深洞穴,
西峰有着深邃的渊潭。
在山中的三天要是能有晴天,
那山中的群龙仿佛也有了灵性。
站立时松树就像伞盖为我遮挡,
坐下时石头好似屏风供我依靠。
只可惜归程匆忙太急切,
只能回头凝望远处的青山。
创作背景
施枢生活于南宋时期。具体这首《别天目》的创作时间难以精确知晓,但从诗的内容可以推测,诗人是在游览天目山之后,准备离开时所作。当时他在天目山停留了几日,或许原本期望有个好天气能更好地欣赏山中景色,然而行程匆匆,未能尽兴,由此引发了他内心的遗憾,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写:“东尖森洞穴,西目浚渊庭”,通过视觉直接描绘了天目山东西两峰的独特地貌特征,让读者能够直观地感受到山峰的奇险与幽深。
- 想象与寄托:“三日若为霁,群龙亦有灵”,诗人运用想象,将山中的天气与群龙联系起来,赋予群龙以灵性,增添了诗歌的神秘色彩。
- 情景交融:“立依松作盖,坐倚石为屏”既描绘了山中闲适的生活场景,也体现出诗人在山中的惬意心境。而“犹恨归鞍急,回头望远青”则将诗人因行程匆忙而产生的遗憾之情融入到回头遥望青山的动作中,景中含情。
- 语言特色:语言简洁自然,用朴素的文字描绘出了天目山的景色和自己的情感。如“立依松作盖,坐倚石为屏”,没有过多的修饰,却生动形象地展现出山中的生活画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又略带遗憾的意境。前几句对天目山景色的描写,展现出山中宁静、神秘的氛围,而后两句则通过“犹恨”“回头望”等词句,将诗人的不舍与遗憾之情融入其中,使读者能够深刻感受到诗人对天目山的留恋。
常见问题
《别天目》的作者和朝代是什么?
《别天目》的作者是施枢,页面按宋作品展示。
《别天目》主要写了什么?
这首诗围绕诗人告别天目山展开。诗中描绘了天目山东西两峰的独特景观,记录了山中三日的天气情况并赋予群龙以灵性,展现了在山中的惬意时光,最后表达了因归程匆忙而未能尽兴游览的遗憾之情。
《别天目》的创作背景是什么?
施枢生活于南宋时期。具体这首《别天目》的创作时间难以精确知晓,但从诗的内容可以推测,诗人是在游览天目山之后,准备离开时所作。当时他在天目山停留了几日,或许原本期望有个好天气能更好地欣赏山中景色,然而行程匆匆,未能尽兴,由此引发了他内心的遗憾,从而写下此诗。
《别天目》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写 :“东尖森洞穴,西目浚渊庭”,通过视觉直接描绘了天目山东西两峰的独特地貌特征,让读者能够直观地感受到山峰的奇险与幽深。 想象与寄托 :“三日若为霁,群龙亦有灵”,诗人运用想象,将山中的天气与群龙联系起来,赋予群龙以灵性,增添了诗歌的神秘色彩。 情景交融 :“立依松作盖,坐倚石为屏”既描绘了山中闲适的生活场景,也体现出诗人在山中的惬意心...