即事

· 施枢

暝色分烟上远峰,雨声断处又晴风。
宝香羞冷闲情远,落尽蔷薇一架红。

简要说明

这首诗描绘了傍晚时分的自然景象与室内的氛围,展现出一种闲适而略带惆怅的心境。诗人从室外的暝色、雨风变化写到室内的宝香,最后以蔷薇花落收尾,流露出时光流逝、美好易逝的感慨。

逐句注释

  • “暝色分烟上远峰”:
    • 字词:“暝色”,暮色;“分烟”,烟雾散开。
    • 句意:暮色中,烟雾散开,缓缓升腾到远处的山峰之上。
  • “雨声断处又晴风”:
    • 字词:“断处”,雨停的时候。
    • 句意:雨声停歇之处,又吹起了晴朗的风。
  • “宝香羞冷闲情远”:
    • 字词:“宝香”,珍贵的香料;“羞冷”,因冷而显得黯淡;“闲情”,闲适的心情。
    • 句意:珍贵的香料因冷而显得黯淡,诗人闲适的心情也渐渐远去。
  • “落尽蔷薇一架红”:
    • 字词:“一架红”,指满架的蔷薇花。
    • 句意:满架的蔷薇花已经全部凋谢了。

现代译文

暮色中烟雾散开,飘上远处的山峰,
雨声停歇,晴朗的风轻轻吹动。
珍贵的香料因冷而失了香气,闲适的心情已远去,
满架的蔷薇花,如今都已落尽。

创作背景

施枢是南宋时期的诗人。南宋时期社会动荡,文化艺术却依然繁荣。这首诗具体创作时间难以确定,但大致可推测是在一个平常的傍晚,诗人目睹了自然景象的变化和花卉的凋谢,触发了内心的感慨,从而写下此诗,以表达自己当时的心境和对时光流转的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘暝色、烟、远峰、雨声、晴风、宝香、蔷薇花等自然景象和室内物品,将自己的情感融入其中。如蔷薇花落暗示美好事物的消逝,表达了诗人的惆怅之情。
    • 动静结合:“暝色分烟上远峰”是动态的画面,烟雾缓缓上升;“落尽蔷薇一架红”则是静态的场景,突出了蔷薇花凋零后的寂静。动静结合,使诗歌富有层次感。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“分”字生动地描绘出烟雾散开的状态,“羞冷”将宝香拟人化,赋予其人的情感,使诗歌更具感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥的意境。从室外的暮色雨风到室内的冷香,再到凋零的蔷薇花,构成了一幅完整的画面,传达出诗人内心的孤独和对时光的无奈。诗中景与情相互交融,让人感受到一种淡淡的哀愁。

常见问题

《即事》的作者和朝代是什么?

《即事》的作者是施枢,页面按宋作品展示。

《即事》主要写了什么?

这首诗描绘了傍晚时分的自然景象与室内的氛围,展现出一种闲适而略带惆怅的心境。诗人从室外的暝色、雨风变化写到室内的宝香,最后以蔷薇花落收尾,流露出时光流逝、美好易逝的感慨。

《即事》的创作背景是什么?

施枢是南宋时期的诗人。南宋时期社会动荡,文化艺术却依然繁荣。这首诗具体创作时间难以确定,但大致可推测是在一个平常的傍晚,诗人目睹了自然景象的变化和花卉的凋谢,触发了内心的感慨,从而写下此诗,以表达自己当时的心境和对时光流转的感悟。

《即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘暝色、烟、远峰、雨声、晴风、宝香、蔷薇花等自然景象和室内物品,将自己的情感融入其中。如蔷薇花落暗示美好事物的消逝,表达了诗人的惆怅之情。 动静结合 :“暝色分烟上远峰”是动态的画面,烟雾缓缓上升;“落尽蔷薇一架红”则是静态的场景,突出了蔷薇花凋零后的寂静。动静结合,使诗歌富有层次感。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。...