这首诗围绕牡丹展开,赞美了牡丹高贵的品格与娇美的姿态。诗人通过描写牡丹不与乱红争艳,甘与柔绿相伴的特质,展现其独特气质,同时描绘了牡丹的娇弱之态,最后因苦无妙语向君王赞美牡丹而感到遗憾,表达了对牡丹的喜爱与赞赏之情。
牡丹
天然贵格镇群芳,细雨丛中试宝妆。
肯与乱红争国色,甘同柔绿挽春光。
玉阑倚困娇无力,金鸭沉烟不敢香。
可惜承恩亭北赋,苦无妙语告君王。
肯与乱红争国色,甘同柔绿挽春光。
玉阑倚困娇无力,金鸭沉烟不敢香。
可惜承恩亭北赋,苦无妙语告君王。
简要说明
逐句注释
- “天然贵格镇群芳,细雨丛中试宝妆”:
- 字词:“贵格”,高贵的品格、格调;“镇”,压、胜过;“试宝妆”,好像在细雨中精心打扮自己。
- 句意:牡丹天生具有高贵的品格,足以胜过众多花卉,在细雨之中如同精心装扮自己。
- “肯与乱红争国色,甘同柔绿挽春光”:
- 字词:“乱红”,杂乱的花,这里指普通的花卉;“挽”,留住。
- 句意:牡丹怎肯与那些普通的花卉争夺“国色”的称号,甘愿与嫩绿的叶子一起留住春天的美好时光。
- “玉阑倚困娇无力,金鸭沉烟不敢香”:
- 字词:“玉阑”,玉石做的栏杆;“金鸭”,金属制成的鸭形香炉;“沉烟”,香炉中燃烧的沉香烟雾。
- 句意:牡丹倚靠在玉石栏杆上,显得娇弱无力,就连金鸭香炉中散发的香气也不敢与之相比。
- “可惜承恩亭北赋,苦无妙语告君王”:
- 字词:“承恩亭北赋”,这里可能化用了李白为杨贵妃在沉香亭北赋《清平调》的典故;“告君王”,向君王表达对牡丹的赞美。
- 句意:可惜我不能像李白那样在承恩亭北为牡丹赋诗,苦于没有美妙的语言来向君王赞美这牡丹。
现代译文
牡丹天生高贵,足以统领群芳,
在细雨中宛如精心梳妆的佳人。
它不屑与普通花卉争夺国色之誉,
甘愿与嫩绿枝叶一同挽留春光。
倚靠在玉石栏杆上娇弱无力,
就连香炉的香气也不敢与之较量。
可惜无法像古人那样为它赋诗,
苦于没有妙语向君王把它赞扬。
创作背景
施枢是南宋时期的诗人。南宋时期文化艺术繁荣,花卉观赏之风盛行,牡丹作为“国色天香”的代表花卉,深受人们喜爱。这首诗具体创作时间不详,但可能是施枢在观赏牡丹时有感而发所作,借对牡丹的赞美,展现其高雅的审美情趣与文学素养。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:诗中多处运用拟人手法,如“细雨丛中试宝妆”将牡丹比作精心打扮的美人,“玉阑倚困娇无力”赋予牡丹娇弱无力的人的姿态,使牡丹形象更加生动鲜活。
- 对比衬托:“肯与乱红争国色,甘同柔绿挽春光”将牡丹与“乱红”对比,突出牡丹不与普通花卉争艳的高贵品格;“金鸭沉烟不敢香”用金鸭香炉的香气来衬托牡丹的芬芳,更强调了牡丹的出众。
- 语言特色:语言优美华丽,如“天然贵格”“试宝妆”“娇无力”等词语,生动地描绘出牡丹的高贵与娇美,富有感染力。
- 用典:“可惜承恩亭北赋”化用了李白为杨贵妃在沉香亭北赋《清平调》的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也表达了诗人自愧不如李白,苦无妙语赞美牡丹的遗憾之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种高雅、优美的意境,通过对牡丹的描写,展现出春日里牡丹的娇艳与美好,同时也流露出诗人对牡丹的喜爱与赞赏,使读者能够感受到诗中所蕴含的文化氛围与审美情趣。
常见问题
《牡丹》的作者和朝代是什么?
《牡丹》的作者是施枢,页面按宋作品展示。
《牡丹》主要写了什么?
这首诗围绕牡丹展开,赞美了牡丹高贵的品格与娇美的姿态。诗人通过描写牡丹不与乱红争艳,甘与柔绿相伴的特质,展现其独特气质,同时描绘了牡丹的娇弱之态,最后因苦无妙语向君王赞美牡丹而感到遗憾,表达了对牡丹的喜爱与赞赏之情。
《牡丹》的创作背景是什么?
施枢是南宋时期的诗人。南宋时期文化艺术繁荣,花卉观赏之风盛行,牡丹作为“国色天香”的代表花卉,深受人们喜爱。这首诗具体创作时间不详,但可能是施枢在观赏牡丹时有感而发所作,借对牡丹的赞美,展现其高雅的审美情趣与文学素养。
《牡丹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :诗中多处运用拟人手法,如“细雨丛中试宝妆”将牡丹比作精心打扮的美人,“玉阑倚困娇无力”赋予牡丹娇弱无力的人的姿态,使牡丹形象更加生动鲜活。 对比衬托 :“肯与乱红争国色,甘同柔绿挽春光”将牡丹与“乱红”对比,突出牡丹不与普通花卉争艳的高贵品格;“金鸭沉烟不敢香”用金鸭香炉的香气来衬托牡丹的芬芳,更强调了牡丹的出众。 语言特色 :语言...