览镜

· 施枢

心到无营本倦游,何期身又客王州。
匣藏青镜闲情薄,衣染红尘满面羞。
风月几曾于我少,波涛半是为人忧。
故山幸自堪耕钓,不必生涯足是休。

简要说明

这首诗以诗人览镜为契机,抒发了自己无心于世俗营求却仍漂泊在外的感慨。诗中表达了对风尘奔波的羞愧,对自然风月的留恋,以及对故乡耕钓生活的向往,流露出归隐之意。

逐句注释

  • “心到无营本倦游,何期身又客王州”:
    • 字词:“无营”,没有营求,指淡泊名利;“倦游”,对宦游或出游感到厌倦;“王州”,指京城或繁华之地。
    • 句意:内心早已没有了世俗的营求,本来就对四处漂泊感到厌倦,没想到如今自己又客居在这繁华之地。
  • “匣藏青镜闲情薄,衣染红尘满面羞”:
    • 字词:“青镜”,青铜镜;“红尘”,指繁华热闹的地方,也指人世间的功名利禄。
    • 句意:把镜子放在匣中,闲适之情也渐渐淡薄了,身上沾染了尘世的气息,让自己满面羞愧。
  • “风月几曾于我少,波涛半是为人忧”:
    • 字词:“风月”,清风明月,代指美好的自然景色;“波涛”,既指自然界的波浪,也可象征人生的波折、困境。
    • 句意:美好的自然景色何曾对我吝啬过,而人生的波折大半都是为他人担忧所致。
  • “故山幸自堪耕钓,不必生涯足是休”:
    • 字词:“故山”,故乡的山,代指故乡;“幸自”,本来、原本。
    • 句意:幸好故乡还有可以耕种、垂钓的地方,不必非要在这尘世中苦苦营生,就此归隐也挺好。

现代译文

我心早已无世俗营求,本就厌倦四处漂泊,
没想到如今又客居在这繁华的京城。
把镜子藏在匣中,闲适之情已渐渐淡薄,
身上沾染红尘气息,让我满面羞愧。
清风明月何曾亏待过我,
人生波折大半是为他人担忧。
幸好故乡还有可耕可钓之处,
不必在这尘世苦苦谋生,就此归隐便好。

创作背景

施枢生活于南宋时期,当时社会动荡不安,文人的仕途往往充满波折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人可能在经历了一番奔波、仕途不顺后,对尘世的功名利禄产生了厌倦。他客居在繁华之地,面对生活的无奈和内心的矛盾,借览镜之际,抒发了自己对故乡生活的向往和归隐的念头。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比的手法,如“心到无营”与“身又客王州”形成对比,突出了诗人内心的淡泊与现实的无奈;“风月几曾于我少”与“波涛半是为人忧”对比,体现了自然的美好与人生的波折。
    • 借景抒情:“风月”这一意象,不仅描绘了自然的美好,也寄托了诗人对闲适生活的向往;而“波涛”则象征着人生的困境和忧虑,诗人借景抒发了内心复杂的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“衣染红尘满面羞”一句,直白地写出了诗人对尘世沾染的羞愧之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、无奈而又向往归隐的意境。前两联写自己的现状和内心的羞愧,后两联则表达了对自然和故乡的向往,情景交融,使读者能深刻感受到诗人的心境。

常见问题

《览镜》的作者和朝代是什么?

《览镜》的作者是施枢,页面按宋作品展示。

《览镜》主要写了什么?

这首诗以诗人览镜为契机,抒发了自己无心于世俗营求却仍漂泊在外的感慨。诗中表达了对风尘奔波的羞愧,对自然风月的留恋,以及对故乡耕钓生活的向往,流露出归隐之意。

《览镜》的创作背景是什么?

施枢生活于南宋时期,当时社会动荡不安,文人的仕途往往充满波折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人可能在经历了一番奔波、仕途不顺后,对尘世的功名利禄产生了厌倦。他客居在繁华之地,面对生活的无奈和内心的矛盾,借览镜之际,抒发了自己对故乡生活的向往和归隐的念头。

《览镜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,如“心到无营”与“身又客王州”形成对比,突出了诗人内心的淡泊与现实的无奈;“风月几曾于我少”与“波涛半是为人忧”对比,体现了自然的美好与人生的波折。 借景抒情 :“风月”这一意象,不仅描绘了自然的美好,也寄托了诗人对闲适生活的向往;而“波涛”则象征着人生的困境和忧虑,诗人借景抒发了内心复杂的情感。 语言特色 :语言...