小楼对月

· 施枢

京国谁曾念旅游,闲情芳思两悠悠。
却因今夜栏干月,引得春风上小楼。

简要说明

这首诗表达了诗人在京城旅游时无人念及的孤独之感,以及心中悠悠的闲情与芳思。通过今夜栏杆前的明月,引出春风上小楼,展现出一种静谧又略带惆怅的氛围。

逐句注释

  • “京国谁曾念旅游”:
    • 字词:“京国”,指京城;“旅游”,这里指旅行在外。
    • 句意:在这京城之中,有谁曾念及我这个旅行在外的人呢。
  • “闲情芳思两悠悠”:
    • 字词:“闲情”,闲散的心情;“芳思”,美好的情思;“悠悠”,形容长久、遥远,这里指思绪悠长。
    • 句意:闲散的心情和美好的情思都绵绵不绝。
  • “却因今夜栏干月”:
    • 字词:“栏干”,即栏杆;“月”,明月。
    • 句意:却因为今夜这栏杆前的明月。
  • “引得春风上小楼”:
    • 字词:“春风”,既指春天的风,也可能象征着某种美好的事物;“小楼”,诗人所处之地。
    • 句意:引来了春风吹上这小楼。

现代译文

在京城之中,有谁会想起我这个漂泊的旅人?
闲散的心情和美好的情思都悠远绵长。
却因为今夜栏杆前那皎洁的明月,
引得春风轻轻吹上了这小小的楼阁。

创作背景

施枢生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。当时他可能身处京城,以一个游客的身份旅居于此。在繁华的京城中,却无人关心自己,从而引发了他内心的孤独与感慨,于是写下此诗来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人借“栏干月”“春风”“小楼”等景,抒发了自己在京城无人念及的孤独以及内心悠悠的情思,情景交融,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 转折手法:前两句写在京城无人念及自己的孤独,心情惆怅,后两句笔锋一转,因明月引出春风上小楼,给人一种柳暗花明之感,在平淡中增添了一份意外之喜,也使诗歌的情感更加丰富。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“悠悠”一词,生动地表现出诗人情思的绵长。
  • 意境营造:通过对夜晚小楼、明月、春风等景象的描写,营造出一种清幽、静谧的意境,同时又透露出诗人内心的孤独与对美好事物的一丝期盼,使读者能够深刻感受到诗人当时的心境。

常见问题

《小楼对月》的作者和朝代是什么?

《小楼对月》的作者是施枢,页面按宋作品展示。

《小楼对月》主要写了什么?

这首诗表达了诗人在京城旅游时无人念及的孤独之感,以及心中悠悠的闲情与芳思。通过今夜栏杆前的明月,引出春风上小楼,展现出一种静谧又略带惆怅的氛围。

《小楼对月》的创作背景是什么?

施枢生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。当时他可能身处京城,以一个游客的身份旅居于此。在繁华的京城中,却无人关心自己,从而引发了他内心的孤独与感慨,于是写下此诗来抒发自己的情感。

《小楼对月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人借“栏干月”“春风”“小楼”等景,抒发了自己在京城无人念及的孤独以及内心悠悠的情思,情景交融,使情感表达更加含蓄深沉。 转折手法 :前两句写在京城无人念及自己的孤独,心情惆怅,后两句笔锋一转,因明月引出春风上小楼,给人一种柳暗花明之感,在平淡中增添了一份意外之喜,也使诗歌的情感更加丰富。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰...