再行湖上

· 施枢

楼台万叠照斜晖,红褪园林绿渐肥。
艳是杏桃开过了,春风吹到野蔷薇。

简要说明

这首诗描绘了诗人再次游览湖上时所见的暮春景色。诗中展现了楼台在斜晖下的景象,以及园林中春花渐谢、绿叶繁茂的变化,最后聚焦到春风吹拂下的野蔷薇,表达了诗人对自然变化和暮春之景的独特感受。

逐句注释

  • “楼台万叠照斜晖”:
    • 字词:“万叠”,形容楼台众多、层层叠叠;“斜晖”,傍晚西斜的阳光。
    • 句意:层层叠叠的楼台沐浴在傍晚西斜的阳光中。
  • “红褪园林绿渐肥”:
    • 字词:“红褪”,指春花凋谢;“绿渐肥”,表示绿叶逐渐变得繁茂。
    • 句意:园林里春花渐渐凋谢,绿叶却日益茂盛起来。
  • “艳是杏桃开过了”:
    • 字词:“艳”,艳丽,这里指艳丽的花朵;“杏桃”,杏花和桃花。
    • 句意:艳丽的杏花和桃花都已经开过了。
  • “春风吹到野蔷薇”:
    • 字词:“野蔷薇”,一种野生的蔷薇花。
    • 句意:春风吹到了野外的蔷薇花上。

现代译文

层层叠叠的楼台映照在夕阳的余晖里,
园林中春花渐谢,绿叶日益繁茂。
艳丽的杏花和桃花都已开过,
春风此时正吹拂着野外的蔷薇花。

创作背景

施枢生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间不详。从诗的内容来看,是诗人再次游览湖边时所作。南宋时期,江南地区经济繁荣,文化艺术昌盛,园林景观较为发达。诗人在暮春时节重游湖上,目睹自然景色的变化,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“红褪园林绿渐肥”运用了对比的手法,将春花的凋谢与绿叶的繁茂进行对比,突出了暮春时节的自然变化,给人以鲜明的视觉感受。
    • 时序转换:诗中从“杏桃开过”到“春风吹到野蔷薇”,体现了时间的推移和季节的转换,暗示了自然的新陈代谢和生命的延续。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“红褪”“绿渐肥”等表达生动形象,富有生活气息,以简洁的文字描绘出了暮春景色的特点。
  • 意境营造:通过描绘楼台、园林、杏花、桃花、野蔷薇等景物,营造出一种宁静而又略带惆怅的暮春意境。诗中既有对春天逝去的惋惜,又有对新生命(野蔷薇)的期待,使读者感受到大自然的变化和生命的轮回。

常见问题

《再行湖上》的作者和朝代是什么?

《再行湖上》的作者是施枢,页面按宋作品展示。

《再行湖上》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人再次游览湖上时所见的暮春景色。诗中展现了楼台在斜晖下的景象,以及园林中春花渐谢、绿叶繁茂的变化,最后聚焦到春风吹拂下的野蔷薇,表达了诗人对自然变化和暮春之景的独特感受。

《再行湖上》的创作背景是什么?

施枢生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间不详。从诗的内容来看,是诗人再次游览湖边时所作。南宋时期,江南地区经济繁荣,文化艺术昌盛,园林景观较为发达。诗人在暮春时节重游湖上,目睹自然景色的变化,有感而发创作了此诗。

《再行湖上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“红褪园林绿渐肥”运用了对比的手法,将春花的凋谢与绿叶的繁茂进行对比,突出了暮春时节的自然变化,给人以鲜明的视觉感受。 时序转换 :诗中从“杏桃开过”到“春风吹到野蔷薇”,体现了时间的推移和季节的转换,暗示了自然的新陈代谢和生命的延续。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“红褪”“绿渐肥”等表达生动形象,富有生活气息,以简洁的文字描...