绿字韵

· 施枢

晓帐香销闲画烛,梦回山断屏风曲。
轻烟细雨客情多,南浦草随新涨绿。

简要说明

这首诗描绘了晨起后室内外的景象,抒发了诗人作为客子的羁旅之情。通过香烛、屏风、轻烟细雨、南浦春草等意象,营造出一种清幽、惆怅的氛围。

逐句注释

  • “晓帐香销闲画烛”:
    • 字词:“晓帐”,清晨的帐幕;“香销”,香料燃尽;“闲”,闲置,这里指画烛熄灭后不再使用;“画烛”,有装饰图案的蜡烛。
    • 句意:清晨帐幕中香料燃尽,画烛也已熄灭闲置。
  • “梦回山断屏风曲”:
    • 字词:“梦回”,从梦中醒来;“山断”,屏风上所绘的山景仿佛断开;“屏风曲”,曲折的屏风。
    • 句意:从梦中醒来,看到曲折屏风上的山景好像断开了一样。
  • “轻烟细雨客情多”:
    • 字词:“轻烟细雨”,形容细雨如烟雾般朦胧;“客情”,客居他乡的情感。
    • 句意:在这轻烟般的细雨中,客居他乡的愁情愈发浓郁。
  • “南浦草随新涨绿”:
    • 字词:“南浦”,南面的水边,常指送别之地;“新涨”,新上涨的潮水;“绿”,这里作动词,变绿。
    • 句意:南浦边的春草随着新涨的潮水变绿了。

现代译文

清晨帐幕里香料燃尽,画烛熄灭闲置一旁,
从梦中醒来,看到曲折屏风上山景似已断开。
轻烟般的细雨中,客居他乡的愁情越发浓重,
南浦边的春草随着新涨的潮水渐渐变绿。

创作背景

施枢是南宋时期的诗人,一生辗转多地。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中“客情多”可以推测,是他客居他乡时所作。在异乡的清晨,他从梦中醒来,看到室内外的景象,触发了内心的羁旅愁情,从而写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘室内晨起之景,渲染出一种冷清、孤寂的氛围,为下文抒发客情做铺垫;后两句描绘室外轻烟细雨、南浦春草之景,将客居他乡的愁情融入其中,情景相生,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 虚实结合:“晓帐香销闲画烛,梦回山断屏风曲”是实写室内眼前之景;“轻烟细雨客情多,南浦草随新涨绿”中,“轻烟细雨”“南浦草”是实写室外之景,而“客情多”则是虚写内心的情感,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精巧。如“闲”字,生动地表现出画烛熄灭后无人问津的状态,增添了几分冷清;“绿”字将春草随潮水生长变绿的动态过程形象地展现出来,富有生机。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、惆怅的意境。室内的冷清与室外轻烟细雨的朦胧之景相互映衬,展现出诗人在异乡的孤独与哀愁,让读者能够深刻感受到他内心的羁旅愁情。

常见问题

《绿字韵》的作者和朝代是什么?

《绿字韵》的作者是施枢,页面按宋作品展示。

《绿字韵》主要写了什么?

这首诗描绘了晨起后室内外的景象,抒发了诗人作为客子的羁旅之情。通过香烛、屏风、轻烟细雨、南浦春草等意象,营造出一种清幽、惆怅的氛围。

《绿字韵》的创作背景是什么?

施枢是南宋时期的诗人,一生辗转多地。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中“客情多”可以推测,是他客居他乡时所作。在异乡的清晨,他从梦中醒来,看到室内外的景象,触发了内心的羁旅愁情,从而写下了这首诗。

《绿字韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘室内晨起之景,渲染出一种冷清、孤寂的氛围,为下文抒发客情做铺垫;后两句描绘室外轻烟细雨、南浦春草之景,将客居他乡的愁情融入其中,情景相生,使情感表达更加含蓄深沉。 虚实结合 :“晓帐香销闲画烛,梦回山断屏风曲”是实写室内眼前之景;“轻烟细雨客情多,南浦草随新涨绿”中,“轻烟细雨”“南浦草”是实写室外之景,而“客情多”则...