这首诗描绘了春日景象,诗人在小楼上吟诗苦思,起初未感受到春天的气息,看到落花飞过秋千后,触发了内心的闲情,表达了诗人作为客居之人的一种闲适又略带惆怅的情感。
分韵春字
柳外鶑声错唤人,小楼吟苦不知春。
落花飞过秋千去,一片闲情客里身。
落花飞过秋千去,一片闲情客里身。
简要说明
逐句注释
- “柳外鶑声错唤人”:
- 字词:“鶑”同“莺”,黄莺;“错唤人”,黄莺啼鸣仿佛是错误地呼唤人。
- 句意:柳树外面黄莺的啼鸣声好像在错误地呼唤着人。
- “小楼吟苦不知春”:
- 字词:“吟苦”,苦苦吟诗;“不知春”,没有察觉到春天的到来。
- 句意:诗人在小楼上苦苦吟诗,却没有感觉到春天已经来临。
- “落花飞过秋千去”:
- 字词:“落花”,飘落的花朵。
- 句意:飘落的花瓣飞过了秋千。
- “一片闲情客里身”:
- 字词:“闲情”,闲适的心情;“客里身”,客居他乡的自己。
- 句意:涌起了一片闲适的心情,可自己却是客居他乡之人。
现代译文
柳树外黄莺啼鸣好似错误地把人呼唤,
我在小楼上苦苦吟诗竟没察觉春天已到。
飘落的花朵飞过了那秋千,
涌起一片闲适之情,可我却客居异乡。
创作背景
施枢生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以确切知晓。但从“客里身”可以推测,诗人当时处于客居他乡的状态。或许是在春日,诗人独自一人在异乡的小楼上吟诗,被眼前的春日景象所触动,从而写下了这首诗来抒发自己客居时的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以动衬静:诗中“柳外莺声”和“落花飞过秋千去”是动态描写,而“小楼吟苦”则是静态描写,以动态的莺声和落花衬托出小楼中诗人吟诗时的安静,同时也增添了春日的生机。
- 借景抒情:通过描写柳外莺声、落花飞过秋千等春日景象,抒发了诗人客居他乡的闲情和淡淡的惆怅。
- 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。如“柳外莺声错唤人”一句,生动地写出了黄莺啼鸣的活泼和诗人的意外之感,“落花飞过秋千去”则画面感十足,寥寥数语就勾勒出了一幅春日落花图。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适又略带孤寂的意境。前两句描绘了诗人在小楼上苦吟而不知春的情景,给人一种沉浸在自我世界的孤寂感;后两句落花飞过秋千,引出了诗人的闲情,但“客里身”又点明了这种闲情背后的客居之愁,使意境更加深沉。
常见问题
《分韵春字》的作者和朝代是什么?
《分韵春字》的作者是施枢,页面按宋作品展示。
《分韵春字》主要写了什么?
这首诗描绘了春日景象,诗人在小楼上吟诗苦思,起初未感受到春天的气息,看到落花飞过秋千后,触发了内心的闲情,表达了诗人作为客居之人的一种闲适又略带惆怅的情感。
《分韵春字》的创作背景是什么?
施枢生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以确切知晓。但从“客里身”可以推测,诗人当时处于客居他乡的状态。或许是在春日,诗人独自一人在异乡的小楼上吟诗,被眼前的春日景象所触动,从而写下了这首诗来抒发自己客居时的感受。
《分韵春字》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以动衬静 :诗中“柳外莺声”和“落花飞过秋千去”是动态描写,而“小楼吟苦”则是静态描写,以动态的莺声和落花衬托出小楼中诗人吟诗时的安静,同时也增添了春日的生机。 借景抒情 :通过描写柳外莺声、落花飞过秋千等春日景象,抒发了诗人客居他乡的闲情和淡淡的惆怅。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅。如“柳外莺声错唤人”一句,生动地写出了黄莺啼鸣的活泼和...