龟溪市桥见月

· 施枢

楼台叠翠绕清溪,浅澹云边月一眉。
行到市声相接处,傍桥灯火未多时。

简要说明

这首诗描绘了龟溪市桥一带的夜景,展现了楼台、清溪、淡云、弯月等自然景色,以及市声、灯火等人文景象,表达了诗人在漫步中对眼前宁静而又富有生活气息的夜景的欣赏之情。

逐句注释

  • “楼台叠翠绕清溪”:
    • 字词:“叠翠”,形容层层叠叠的翠绿景色;“清溪”,清澈的溪流。
    • 句意:层层叠叠、翠绿的楼台环绕着清澈的溪流。
  • “浅澹云边月一眉”:
    • 字词:“浅澹”,淡薄、浅淡;“月一眉”,指如眉毛般弯弯的月亮。
    • 句意:在淡薄的云层边上挂着一弯如眉的月亮。
  • “行到市声相接处”:
    • 字词:“市声”,街市上的喧闹声。
    • 句意:诗人走到了能听到街市喧闹声的地方。
  • “傍桥灯火未多时”:
    • 字词:“傍桥”,靠近桥边;“未多时”,没多久,这里表示灯光稀疏。
    • 句意:靠近桥边的灯火并不多。

现代译文

层层叠翠的楼台环绕着清澈的溪流,
淡薄的云层边挂着一弯如眉的月亮。
我漫步走到能听到街市喧闹的地方,
靠近桥边的灯火稀稀疏疏没几盏。

创作背景

施枢生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但结合其内容,应是诗人在某个夜晚漫步龟溪市桥时所作。南宋时期城市经济较为发达,市镇繁荣,诗人可能是在闲暇之余外出游赏,被眼前的夜景所吸引,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:诗中“楼台叠翠绕清溪,浅澹云边月一眉”是视觉描写,展现出美丽的自然夜景;“行到市声相接处”则是听觉描写,将街市的喧闹声引入画面,丰富了诗歌的感官体验。
    • 动静结合:前两句描绘的楼台、清溪、淡云、弯月是静态的画面,而“市声”则是动态的元素,动静相衬,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“叠翠”“浅澹”“月一眉”等词语准确而生动地描绘出景色的特点,给人以美感。
  • 意境营造:通过对市桥夜景的描写,营造出一种宁静而又带有生活气息的意境。既有自然景色的清幽,又有街市传来的些许喧闹,体现出一种动与静、自然与人文相融合的独特氛围,让读者感受到诗人漫步时闲适的心境。

常见问题

《龟溪市桥见月》的作者和朝代是什么?

《龟溪市桥见月》的作者是施枢,页面按宋作品展示。

《龟溪市桥见月》主要写了什么?

这首诗描绘了龟溪市桥一带的夜景,展现了楼台、清溪、淡云、弯月等自然景色,以及市声、灯火等人文景象,表达了诗人在漫步中对眼前宁静而又富有生活气息的夜景的欣赏之情。

《龟溪市桥见月》的创作背景是什么?

施枢生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但结合其内容,应是诗人在某个夜晚漫步龟溪市桥时所作。南宋时期城市经济较为发达,市镇繁荣,诗人可能是在闲暇之余外出游赏,被眼前的夜景所吸引,从而创作了此诗。

《龟溪市桥见月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中“楼台叠翠绕清溪,浅澹云边月一眉”是视觉描写,展现出美丽的自然夜景;“行到市声相接处”则是听觉描写,将街市的喧闹声引入画面,丰富了诗歌的感官体验。 动静结合 :前两句描绘的楼台、清溪、淡云、弯月是静态的画面,而“市声”则是动态的元素,动静相衬,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用“叠翠”“浅澹”“月...