对雪

· 施枢

怪得连阴不放晴,直教飞雪试轻盈。
风回冉冉霓裳舞,云暗纷纷鹤羽明。
大似梅花饶一出,薄于柳絮更多情。
披衣端为诗催起,吟得诗成分外清。

简要说明

此诗围绕雪景展开,描绘了雪花轻盈飞舞的姿态,将雪与梅花、柳絮作比,突出雪的特点。表达了诗人对雪景的喜爱以及因雪触发诗兴,吟诗后心境格外清逸的愉悦之情。

逐句注释

  • “怪得连阴不放晴,直教飞雪试轻盈”:
    • 字词:“怪得”,怪不得;“直教”,致使,让;“轻盈”,形容雪花飞舞时轻快优美的样子。
    • 句意:怪不得连日阴天一直不放晴,原来是要让雪花来展示它的轻盈姿态。
  • “风回冉冉霓裳舞,云暗纷纷鹤羽明”:
    • 字词:“冉冉”,缓慢移动的样子;“霓裳舞”,即霓裳羽衣舞,是唐代宫廷乐舞,这里形容雪花随风舞动如同跳舞一般;“鹤羽”,仙鹤的羽毛,用来比喻雪花。
    • 句意:风回旋处雪花缓缓飘动,好似在跳着霓裳羽衣舞,在灰暗的云层下,纷纷扬扬的雪花如仙鹤的白羽般明亮。
  • “大似梅花饶一出,薄于柳絮更多情”:
    • 字词:“饶一出”,更胜一筹;“薄”,这里指雪花比柳絮更轻柔。
    • 句意:雪花很像梅花,而且比梅花更胜一筹,它比柳絮更轻柔,还更多情。
  • “披衣端为诗催起,吟得诗成分外清”:
    • 字词:“端为”,只为;“分外清”,格外清逸。
    • 句意:我披上衣服只为被诗兴催起,吟成诗篇后心境格外清逸。

现代译文

怪不得连日阴天总不放晴,
原来是让飞雪展示轻盈。
风回旋处雪花如舞霓裳,
云暗之时似鹤羽般明亮。
它好似梅花却更胜一筹,
比柳絮轻柔还更多情长。
披上衣服只为诗兴催发,
吟成诗篇心境分外清畅。

创作背景

施枢是南宋时期的诗人。关于这首诗具体的创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,应是在一个连日阴天之后开始下雪的日子创作的。当时诗人看到漫天飞雪的景象,被雪景所触动,从而诗兴大发,写下了这首对雪的赞美之诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如将雪花比作在跳霓裳羽衣舞的舞者,生动形象地写出了雪花随风飘舞的优美姿态;把雪花比作鹤羽,突出了雪花在灰暗云层下的明亮;还将雪与梅花、柳絮作比,展现出雪的独特特点。
    • 拟人:“薄于柳絮更多情”一句,赋予雪花以人的情感,说它比柳絮更“多情”,使雪花的形象更加鲜活。
  • 语言特色:语言优美灵动,如“冉冉”“纷纷”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,让诗歌读起来朗朗上口。同时用词精准,像“试轻盈”“饶一出”等表述,准确地传达出雪花的特性和诗人对雪的赞美。
  • 意境营造:通过对雪花飞舞姿态的细致描绘,营造出一种空灵、优美的意境。诗中描绘的雪景既有动态的美,如雪花随风舞动,又有静态的美,如灰暗云层下明亮的雪花。诗人在这样的意境中因雪生情,吟诗抒怀,使整首诗充满了诗情画意。

常见问题

《对雪》的作者和朝代是什么?

《对雪》的作者是施枢,页面按宋作品展示。

《对雪》主要写了什么?

此诗围绕雪景展开,描绘了雪花轻盈飞舞的姿态,将雪与梅花、柳絮作比,突出雪的特点。表达了诗人对雪景的喜爱以及因雪触发诗兴,吟诗后心境格外清逸的愉悦之情。

《对雪》的创作背景是什么?

施枢是南宋时期的诗人。关于这首诗具体的创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,应是在一个连日阴天之后开始下雪的日子创作的。当时诗人看到漫天飞雪的景象,被雪景所触动,从而诗兴大发,写下了这首对雪的赞美之诗。

《对雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如将雪花比作在跳霓裳羽衣舞的舞者,生动形象地写出了雪花随风飘舞的优美姿态;把雪花比作鹤羽,突出了雪花在灰暗云层下的明亮;还将雪与梅花、柳絮作比,展现出雪的独特特点。 拟人 :“薄于柳絮更多情”一句,赋予雪花以人的情感,说它比柳絮更“多情”,使雪花的形象更加鲜活。 语言特色 :语言优美灵动,如“冉冉”“纷纷”等叠词...