和菊潭韵题秋潭买山图后

· 施枢

身世如萍漫浪休,机心谁遣误沙鸥。
从来风月惊人句,即是湖山买屋谋。
访友定寻云外寺,携壶须上竹边楼。
知音自有渔樵侣,莫被人称第一流。

简要说明

这首诗围绕《秋潭买山图》展开,表达了诗人对超脱尘世、闲适自在生活的向往。诗人感慨身世如萍,反思机心之误,认为美妙的诗句可抵湖山买屋之资,还描绘了访友、携壶等惬意生活场景,最后表示愿与渔樵为知音,不追求世俗的一流之名。

逐句注释

  • “身世如萍漫浪休,机心谁遣误沙鸥”:
    • 字词:“身世如萍”,形容人生漂泊不定,像浮萍一样;“漫浪”,放纵、随意;“机心”,巧诈之心;“遣”,致使;“误沙鸥”,典出《列子·黄帝篇》,说海上有人与鸥鸟亲近,后来起了机心,鸥鸟便不再亲近他,这里指机心使人失去了与自然和谐相处的机会。
    • 句意:人生就像浮萍一样漂泊不定,这种随意放纵的生活应该停止了,是谁让机巧之心产生而耽误了与沙鸥和谐相处呢。
  • “从来风月惊人句,即是湖山买屋谋”:
    • 字词:“风月”,清风明月,代指美好的自然景色;“惊人句”,能让人惊叹的诗句;“湖山”,湖泊与山峦,指风景优美的地方;“买屋谋”,购买房屋的打算。
    • 句意:自古以来,那些描写自然美景的绝妙诗句,就如同是用来在湖光山色中购置房屋的资本。
  • “访友定寻云外寺,携壶须上竹边楼”:
    • 字词:“云外寺”,指地处高远、云雾缭绕之处的寺庙;“携壶”,带着酒壶。
    • 句意:去拜访朋友一定要去那云雾之外的寺庙,带着酒壶一定要登上竹林旁边的楼阁。
  • “知音自有渔樵侣,莫被人称第一流”:
    • 字词:“知音”,能理解自己心意、志同道合的人;“渔樵侣”,渔夫和樵夫,代指隐居山野、生活质朴的人;“第一流”,在世俗中被认为是杰出、顶尖的人。
    • 句意:真正的知音自然是那些渔夫和樵夫一类的人,不要被人们称作是世俗中的第一流人物。

现代译文

人生如同浮萍四处漂泊,这种随意的生活该结束了,
是谁让机巧之心产生,从而耽误了与沙鸥的和谐相处。
自古以来,那些描写风月的绝妙诗句,
就像是为在湖光山色中购置房屋所做的谋划。
去拜访朋友,一定要到那云雾缭绕的深山古寺,
带着酒壶,一定要登上那竹林旁边的高楼。
真正能懂自己的,是那些渔夫和樵夫般的朋友,
不要被人称作世俗中的一流人物。

创作背景

施枢生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。在这样的时代背景下,诗人可能对世俗的名利纷争感到厌倦,对官场的黑暗和社会的不安定有深刻的感受。这首诗创作于他看到《秋潭买山图》之后,此图或许引发了他对宁静、闲适的隐居生活的向往,从而借题发挥,写下此诗来表达自己内心的情感和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“机心谁遣误沙鸥”运用了《列子》中与沙鸥的典故,含蓄地表达了诗人对机巧之心的反思和对自然、纯真生活的向往,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
    • 虚实结合:诗中既有“身世如萍”的现实感慨,又有“云外寺”“竹边楼”等想象中的生活场景,虚实相生,既反映了诗人的现实处境,又展现了他理想中的生活状态。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻堆砌,但却能准确地表达出诗人的情感。如“从来风月惊人句,即是湖山买屋谋”,用简洁的语言将诗歌与理想生活联系起来,富有生活情趣。
  • 意境营造:通过描绘云外寺、竹边楼等画面,营造出一种清幽、宁静、远离尘世的意境。诗中所展现的访友、携壶等生活场景,让读者感受到一种闲适自在的氛围,表达了诗人对这种生活的向往和追求。同时,最后一句“莫被人称第一流”进一步强化了这种超脱世俗的意境。

常见问题

《和菊潭韵题秋潭买山图后》的作者和朝代是什么?

《和菊潭韵题秋潭买山图后》的作者是施枢,页面按宋作品展示。

《和菊潭韵题秋潭买山图后》主要写了什么?

这首诗围绕《秋潭买山图》展开,表达了诗人对超脱尘世、闲适自在生活的向往。诗人感慨身世如萍,反思机心之误,认为美妙的诗句可抵湖山买屋之资,还描绘了访友、携壶等惬意生活场景,最后表示愿与渔樵为知音,不追求世俗的一流之名。

《和菊潭韵题秋潭买山图后》的创作背景是什么?

施枢生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。在这样的时代背景下,诗人可能对世俗的名利纷争感到厌倦,对官场的黑暗和社会的不安定有深刻的感受。这首诗创作于他看到《秋潭买山图》之后,此图或许引发了他对宁静、闲适的隐居生活的向往,从而借题发挥,写下此诗来表达自己内心的情感和追求。

《和菊潭韵题秋潭买山图后》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“机心谁遣误沙鸥”运用了《列子》中与沙鸥的典故,含蓄地表达了诗人对机巧之心的反思和对自然、纯真生活的向往,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。 虚实结合 :诗中既有“身世如萍”的现实感慨,又有“云外寺”“竹边楼”等想象中的生活场景,虚实相生,既反映了诗人的现实处境,又展现了他理想中的生活状态。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,没有过多...