这首诗以石笋峰为描写对象,通过丰富的想象和生动的描写,展现了石笋峰的独特风貌。诗人由石笋峰联想到相关典故,表达了对石笋峰的惊叹与对其未来“出土摩霄”的期待,蕴含着对自然奇观的赞美之情。
石笋峰
异种休参玉板禅,崭然一角立层巅。
远尖自抱云根壮,叠藓谁疑雨箨缠。
梦里三生空过眼,胸中千亩漫流涎。
此龙难入宁僧谱,出土摩霄是几年。
远尖自抱云根壮,叠藓谁疑雨箨缠。
梦里三生空过眼,胸中千亩漫流涎。
此龙难入宁僧谱,出土摩霄是几年。
简要说明
逐句注释
- “异种休参玉板禅,崭然一角立层巅”:
- 字词:“异种”,指石笋峰这种奇特的山峰;“玉板禅”,玉板笋是笋的一种,这里“玉板禅”是与笋有关的典故,参禅是佛教的修行方式;“崭然”,高峻突出的样子。
- 句意:不要把这奇特的石笋峰当作玉板笋去参禅悟道,它高峻地矗立在层峦之巅。
- “远尖自抱云根壮,叠藓谁疑雨箨缠”:
- 字词:“云根”,指山石,因古人认为云起于山石;“叠藓”,层层的苔藓;“雨箨(tuò)”,竹笋上的皮,这里指像笋皮一样的东西。
- 句意:石笋峰的尖顶高耸入云,仿佛抱着云根,显得十分雄壮;层层的苔藓覆盖其上,谁能怀疑它不是被雨打的笋皮缠绕着呢。
- “梦里三生空过眼,胸中千亩漫流涎”:
- 字词:“三生”,佛教指前生、今生、来生;“胸中千亩”,苏轼有“可使食无肉,不可居无竹。无肉令人瘦,无竹令人俗。人瘦尚可肥,士俗不可医。傍人笑此言,似高还似痴。若对此君仍大嚼,世间那有扬州鹤。”这里“胸中千亩”有对竹子(类似笋)的想象;“漫流涎”,白白地流口水。
- 句意:在梦里经历三生也只是空自看过,就算心中想象有千亩的笋竹也只是白白地流口水。
- “此龙难入宁僧谱,出土摩霄是几年”:
- 字词:“此龙”,把石笋峰比作龙;“宁僧谱”,可能指某种记载事物的僧人的谱录;“出土摩霄”,从地下长出直上云霄。
- 句意:这像龙一样的石笋峰难以被记载到僧人谱录中,它要何时才能破土而出直上云霄呢。
现代译文
别把这奇异石笋当作玉板去参禅,
它孤傲高峻地挺立在层峦的顶端。
尖顶拥抱云根显得那么雄伟粗壮,
层层苔藓好似雨打笋皮将它纠缠。
梦里历经三生不过是过眼的云烟,
心中幻想千亩笋竹也只是空垂涎。
这似龙的石笋难入僧人的记载里,
不知哪年能破土直上那万里云天。
创作背景
俞桂生活在南宋时期,他一生仕途奔波,喜好游览山水。这首《石笋峰》应是他在游览途中见到石笋峰这一奇特景观后有感而发所作。当时他或许在旅途的闲暇中,被石笋峰的独特外形所吸引,从而借景抒情,写下了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想与想象:诗人由石笋峰联想到玉板笋、龙等事物,如“异种休参玉板禅”“此龙难入宁僧谱”,丰富了诗歌的内涵,增添了奇幻色彩。
- 虚实结合:“远尖自抱云根壮,叠藓谁疑雨箨缠”是对石笋峰实景的描写,而“梦里三生空过眼,胸中千亩漫流涎”则是虚写,通过想象和联想,虚实相生,使诗歌更具表现力。
- 语言特色:语言典雅且富有表现力,运用了“崭然”“云根”“雨箨”等较为生僻却精准的词汇,生动地描绘出石笋峰的形态与特点,展现了诗人深厚的语言功底。
- 意境营造:整首诗营造出一种奇幻、壮观又带有一丝神秘的意境。石笋峰的高峻雄伟与诗人的联想想象相互融合,既展现了自然景观的壮美,又透露出诗人对这一奇观的惊叹与思考,使读者仿佛身临其境,感受到石笋峰的独特魅力。
常见问题
《石笋峰》的作者和朝代是什么?
《石笋峰》的作者是俞桂,页面按宋作品展示。
《石笋峰》主要写了什么?
这首诗以石笋峰为描写对象,通过丰富的想象和生动的描写,展现了石笋峰的独特风貌。诗人由石笋峰联想到相关典故,表达了对石笋峰的惊叹与对其未来“出土摩霄”的期待,蕴含着对自然奇观的赞美之情。
《石笋峰》的创作背景是什么?
俞桂生活在南宋时期,他一生仕途奔波,喜好游览山水。这首《石笋峰》应是他在游览途中见到石笋峰这一奇特景观后有感而发所作。当时他或许在旅途的闲暇中,被石笋峰的独特外形所吸引,从而借景抒情,写下了此诗。
《石笋峰》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想与想象 :诗人由石笋峰联想到玉板笋、龙等事物,如“异种休参玉板禅”“此龙难入宁僧谱”,丰富了诗歌的内涵,增添了奇幻色彩。 虚实结合 :“远尖自抱云根壮,叠藓谁疑雨箨缠”是对石笋峰实景的描写,而“梦里三生空过眼,胸中千亩漫流涎”则是虚写,通过想象和联想,虚实相生,使诗歌更具表现力。 语言特色 :语言典雅且富有表现力,运用了“崭然”“云根”“雨...