这首诗描绘了一群女子采莲时的情景,展现了采莲女歌声的清脆悦耳,以及无意间惊起鸳鸯的有趣画面,营造出一种清新自然、活泼欢快的氛围,表达了诗人对这一美好场景的喜爱之情。
采莲曲 其五
女伴歌采莲,清声度流水。
无意惊鸳鸯,鸳鸯自飞起。
无意惊鸳鸯,鸳鸯自飞起。
简要说明
逐句注释
- “女伴歌采莲,清声度流水”:
- 字词:“歌采莲”,唱着采莲的歌曲;“度”,这里是“传过”的意思。
- 句意:女伴们唱着采莲的歌曲,那清脆的歌声越过了流水。
- “无意惊鸳鸯,鸳鸯自飞起”:
- 字词:“无意”,没有故意;“自”,自然,自发。
- 句意:采莲女们并没有故意去惊扰鸳鸯,鸳鸯却自己飞了起来。
现代译文
女伴们欢快地唱着采莲曲,
清脆的歌声在流水上飘荡。
她们并非有意惊扰鸳鸯,
鸳鸯却自己扑棱棱飞了起来。
创作背景
俞桂是南宋时期的诗人。采莲是江南地区常见的农事活动,在古代文人的笔下常常被描绘成充满诗意的场景。这首诗可能是俞桂在江南水乡游历,看到采莲女们采莲的情景后有感而发创作的,具体创作时间难以确定,但反映了当时江南水乡的生活画面。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以动衬静:诗中用女伴的歌声和惊飞的鸳鸯来衬托出采莲环境的宁静,以动景凸显静景,使整个画面更具层次感和美感。
- 白描手法:诗人用简洁的语言,如实地描绘了采莲女唱歌和惊起鸳鸯的场景,没有过多的修饰,但却生动地展现了生活中的一个小片段。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却能准确地传达出画面的神韵。“清声度流水”一句,一个“度”字将歌声的灵动和流水的动感巧妙地结合在一起,富有画面感。
- 意境营造:通过对采莲场景的描写,营造出一种清新、欢快、自然的意境。采莲女的歌声、流水的潺潺声以及鸳鸯飞起的动静,构成了一幅生机勃勃的江南水乡采莲图,让读者仿佛身临其境,感受到了那份美好和惬意。
常见问题
《采莲曲 其五》的作者和朝代是什么?
《采莲曲 其五》的作者是俞桂,页面按宋作品展示。
《采莲曲 其五》主要写了什么?
这首诗描绘了一群女子采莲时的情景,展现了采莲女歌声的清脆悦耳,以及无意间惊起鸳鸯的有趣画面,营造出一种清新自然、活泼欢快的氛围,表达了诗人对这一美好场景的喜爱之情。
《采莲曲 其五》的创作背景是什么?
俞桂是南宋时期的诗人。采莲是江南地区常见的农事活动,在古代文人的笔下常常被描绘成充满诗意的场景。这首诗可能是俞桂在江南水乡游历,看到采莲女们采莲的情景后有感而发创作的,具体创作时间难以确定,但反映了当时江南水乡的生活画面。
《采莲曲 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以动衬静 :诗中用女伴的歌声和惊飞的鸳鸯来衬托出采莲环境的宁静,以动景凸显静景,使整个画面更具层次感和美感。 白描手法 :诗人用简洁的语言,如实地描绘了采莲女唱歌和惊起鸳鸯的场景,没有过多的修饰,但却生动地展现了生活中的一个小片段。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却能准确地传达出画面的神韵。“清声度流水”一句,一个“度”字将歌声的灵动和流...