这首诗表达了诗人年老后的感慨。诗人感叹自己年老无用,将一生比作电影般匆匆而过,一切世事付诸沙鸥。同时提到自己生性淡泊适宜安静,却因生活贫困而发愁,还感慨人情不再如旧,流露出一种落寞、哀愁的情绪。
夏日遣怀
老大今无用,吟诗了白头。
百年如电影,万事付沙鸥。
性淡偏宜静,居贫动是愁。
人情难似旧,门外水长流。
百年如电影,万事付沙鸥。
性淡偏宜静,居贫动是愁。
人情难似旧,门外水长流。
简要说明
逐句注释
- “老大今无用,吟诗了白头”:
- 字词:“老大”,指年纪大;“了”,完结。
- 句意:如今年纪大了已经没有什么用处,只能以吟诗来度过这白头岁月。
- “百年如电影,万事付沙鸥”:
- 字词:“百年”,指人的一生;“电影”,像闪电和影子一样,形容短暂;“付”,交付。
- 句意:人的一生就像闪电和影子一样短暂,所有的事情都交付给沙鸥(寓意让世事随沙鸥而去)。
- “性淡偏宜静,居贫动是愁”:
- 字词:“性淡”,性格淡泊;“动”,往往。
- 句意:自己性格淡泊,偏偏适宜安静的生活,可生活贫困,动不动就会发愁。
- “人情难似旧,门外水长流”:
- 字词:“人情”,人与人之间的情谊。
- 句意:人与人之间的情谊难以再像从前一样,只有门外的江水依旧长流不息。
现代译文
如今年纪大了已没什么用,
只能吟诗度过这白头余生。
一生就像闪电影子般短暂,
所有世事都交付给那沙鸥。
我性格淡泊只适合安静处,
可生活贫困总让人添忧愁。
人与人的情谊难再如往昔,
只有门外江水还长流不休。
创作背景
俞桂生活在南宋时期。关于这首诗具体的创作时间不详,但从诗中可以看出是诗人晚年之作。南宋时期,社会局势动荡不安,经济和社会矛盾复杂。诗人年老后可能经历了生活的诸多不如意,如贫困等,加上岁月流逝,人情变迁,从而写下此诗抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“百年如电影”,将人的一生比作闪电和影子,生动形象地表现出人生的短暂和无常。
- 借景抒情:以“门外水长流”的自然景象,来衬托“人情难似旧”的感慨,借江水的长流不息来对比人情的变化,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人内心的感受,没有过多的修饰,但却能真切地打动读者,如“老大今无用”“居贫动是愁”等语句,简洁明了地传达出诗人的无奈与哀愁。
- 意境营造:整首诗营造出一种落寞、惆怅的意境。通过对自己年老状态、生活困境以及人情变化的描述,再结合门外江水长流的画面,让读者感受到诗人内心深处的孤独和对世事变迁的无奈。
常见问题
《夏日遣怀》的作者和朝代是什么?
《夏日遣怀》的作者是俞桂,页面按宋作品展示。
《夏日遣怀》主要写了什么?
这首诗表达了诗人年老后的感慨。诗人感叹自己年老无用,将一生比作电影般匆匆而过,一切世事付诸沙鸥。同时提到自己生性淡泊适宜安静,却因生活贫困而发愁,还感慨人情不再如旧,流露出一种落寞、哀愁的情绪。
《夏日遣怀》的创作背景是什么?
俞桂生活在南宋时期。关于这首诗具体的创作时间不详,但从诗中可以看出是诗人晚年之作。南宋时期,社会局势动荡不安,经济和社会矛盾复杂。诗人年老后可能经历了生活的诸多不如意,如贫困等,加上岁月流逝,人情变迁,从而写下此诗抒发内心的感慨。
《夏日遣怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“百年如电影”,将人的一生比作闪电和影子,生动形象地表现出人生的短暂和无常。 借景抒情 :以“门外水长流”的自然景象,来衬托“人情难似旧”的感慨,借江水的长流不息来对比人情的变化,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出诗人内心的感受,没有过多的修饰,但却能真切地打动读者,如“老大今无用”“居贫动是愁”等语句,简洁明...