寓京二首 其二

· 俞桂

车马滔滔厌软红,湖边秋意属西风。
木犀初放荷花老,买个船儿学钓翁。

简要说明

这首诗表达了诗人对京城车水马龙、世俗繁华的厌烦,转而向往湖边秋景的宁静惬意,体现了诗人追求闲适自在、远离尘嚣的心境,最后表明要效仿钓翁的生活态度。

逐句注释

  • “车马滔滔厌软红”:
    • 字词:“滔滔”,形容车马众多、连续不断的样子;“软红”,指繁华热闹的都市景象,因都市车马扬起的尘土在阳光映照下呈红色,所以称“软红”。
    • 句意:厌烦了京城中连续不断的车马喧嚣和繁华热闹的景象。
  • “湖边秋意属西风”:
    • 字词:“属”,归属、属于。
    • 句意:湖边的秋意都被西风带来了。
  • “木犀初放荷花老”:
    • 字词:“木犀”,即桂花;“老”,这里指荷花凋谢、衰败。
    • 句意:桂花刚刚开放,而荷花已经凋谢了。
  • “买个船儿学钓翁”:
    • 字词:“个”,同“个”。
    • 句意:买一条小船,学着做个钓翁。

现代译文

我厌烦了京城中车马喧嚣、繁华热闹的景象,
湖边的秋意都随着西风到来了。
桂花刚刚绽放,荷花却已衰败凋零,
我打算买条小船,去效仿那悠然自在的钓翁。

创作背景

俞桂是南宋时期的诗人。他在京城寓居时,面对京城中繁华热闹、车水马龙的景象,感到内心疲惫与厌烦。此时正值秋季,湖边的秋景引发了他对宁静生活的向往,于是创作了这首诗来表达自己想要摆脱世俗、追求闲适生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首句描绘京城的车水马龙、繁华喧嚣,与后几句湖边宁静秋景形成鲜明对比,突出诗人对世俗繁华的厌弃和对宁静自然的喜爱。
    • 借景抒情:通过描写湖边的秋景,如“木犀初放荷花老”,将诗人的情感融入其中,表达出一种时光流转、宁静悠远的意境,同时也衬托出诗人内心的宁静与淡泊。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地表达出诗人的情感和心境。如“买个船儿学钓翁”,用简洁朴实的语言直接表明了诗人的生活追求。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从厌烦京城的繁华到欣赏湖边秋景,最后想要成为钓翁,诗人一步步地构建出一个远离尘世、悠然自得的世界,让读者感受到诗人对宁静生活的向往之情。

常见问题

《寓京二首 其二》的作者和朝代是什么?

《寓京二首 其二》的作者是俞桂,页面按宋作品展示。

《寓京二首 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对京城车水马龙、世俗繁华的厌烦,转而向往湖边秋景的宁静惬意,体现了诗人追求闲适自在、远离尘嚣的心境,最后表明要效仿钓翁的生活态度。

《寓京二首 其二》的创作背景是什么?

俞桂是南宋时期的诗人。他在京城寓居时,面对京城中繁华热闹、车水马龙的景象,感到内心疲惫与厌烦。此时正值秋季,湖边的秋景引发了他对宁静生活的向往,于是创作了这首诗来表达自己想要摆脱世俗、追求闲适生活的心境。

《寓京二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首句描绘京城的车水马龙、繁华喧嚣,与后几句湖边宁静秋景形成鲜明对比,突出诗人对世俗繁华的厌弃和对宁静自然的喜爱。 借景抒情 :通过描写湖边的秋景,如“木犀初放荷花老”,将诗人的情感融入其中,表达出一种时光流转、宁静悠远的意境,同时也衬托出诗人内心的宁静与淡泊。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地表达出诗人...