此诗描绘了春天归返时的美好景象,以晴天的宜人气候、狂蜂飞舞为景,营造出欢快热闹的氛围。最后聚焦于画桥西的卖花人,表达了诗人对春日生机的喜爱与陶醉之情。
春归 其二
晴天气淑浓如酒,引得狂蜂路亦迷。
独立栏干凝望处,卖花人在画桥西。
独立栏干凝望处,卖花人在画桥西。
简要说明
逐句注释
- “晴天气淑浓如酒”:
- 字词:“气淑”,气候温和美好;“浓如酒”,形容春日的气息浓郁醇厚如同美酒。
- 句意:晴朗的天气里,气候温和宜人,那股春日的气息浓郁得就像美酒一样。
- “引得狂蜂路亦迷”:
- 字词:“狂蜂”,指在花丛中忙碌飞舞的蜜蜂;“路亦迷”,表示蜜蜂被花香吸引,仿佛迷失了方向。
- 句意:这浓郁的春日气息引得蜜蜂疯狂地飞舞,甚至都好像迷失了道路。
- “独立栏干凝望处”:
- 字词:“独立”,独自站立;“凝望”,目不转睛地看。
- 句意:诗人独自站立在栏杆旁,专注地凝视着远方。
- “卖花人在画桥西”:
- 字词:“画桥”,装饰华美的桥;
- 句意:卖花的人正在那装饰华美的桥的西边。
现代译文
晴朗的天气里,温和的气息浓郁得像美酒,
引得疯狂的蜜蜂都好像迷失了前行的道路。
我独自站在栏杆旁凝神远望,
只见卖花的人正待在那画桥的西边。
创作背景
俞桂生活在南宋时期,当时社会虽面临外部压力,但民间生活在一定程度上仍保持着对生活情趣的追求。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春日美好景象可以推测,可能是在一个风和日丽的春日,诗人外出游玩,被眼前生机勃勃的春景所感染,从而创作了此诗,以表达自己对春天的喜爱之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“引得狂蜂路亦迷”将蜜蜂拟人化,赋予蜜蜂“狂”和“路迷”的状态,生动形象地写出了春日花香的浓郁以及蜜蜂被吸引的情景,增添了诗歌的趣味性。
- 以景衬情:诗的前两句描绘了晴天、花香、狂蜂等春日生机勃勃的景象,为后两句诗人的凝望和卖花人的出现做铺垫,以欢快热闹的春景衬托出诗人对春天的喜爱和陶醉之情。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“浓如酒”“路亦迷”等表述,用简单直白的语言描绘出春日景象的特点,使读者能够轻松感受到春天的气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、欢快、充满生机的春日意境。从充满酒香般气息的晴天,到忙碌的狂蜂,再到独自凝望的诗人和画桥西的卖花人,画面层层递进,给人以丰富的想象空间,让读者仿佛身临其境,感受到春日的美好与惬意。
常见问题
《春归 其二》的作者和朝代是什么?
《春归 其二》的作者是俞桂,页面按宋作品展示。
《春归 其二》主要写了什么?
此诗描绘了春天归返时的美好景象,以晴天的宜人气候、狂蜂飞舞为景,营造出欢快热闹的氛围。最后聚焦于画桥西的卖花人,表达了诗人对春日生机的喜爱与陶醉之情。
《春归 其二》的创作背景是什么?
俞桂生活在南宋时期,当时社会虽面临外部压力,但民间生活在一定程度上仍保持着对生活情趣的追求。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春日美好景象可以推测,可能是在一个风和日丽的春日,诗人外出游玩,被眼前生机勃勃的春景所感染,从而创作了此诗,以表达自己对春天的喜爱之情。
《春归 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“引得狂蜂路亦迷”将蜜蜂拟人化,赋予蜜蜂“狂”和“路迷”的状态,生动形象地写出了春日花香的浓郁以及蜜蜂被吸引的情景,增添了诗歌的趣味性。 以景衬情 :诗的前两句描绘了晴天、花香、狂蜂等春日生机勃勃的景象,为后两句诗人的凝望和卖花人的出现做铺垫,以欢快热闹的春景衬托出诗人对春天的喜爱和陶醉之情。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂。如“浓...