此诗以苏州虎丘为描写对象,借景抒情,通过描绘虎丘的浮图、吴王事迹以及山寺的景象,表达了对历史变迁的感慨,同时展现出山寺的清幽静谧氛围。
虎丘
突兀浮图插翠微,吴王事迹总成非。
寺僧未晚山门闭,不放闲云一片飞。
寺僧未晚山门闭,不放闲云一片飞。
简要说明
逐句注释
- “突兀浮图插翠微”:
- 字词:“突兀”,高耸的样子;“浮图”,佛塔;“翠微”,青翠的山色,这里指青山。
- 句意:高耸的佛塔插入青翠的山间。
- “吴王事迹总成非”:
- 字词:“吴王”,指春秋时期的吴王阖闾等;“非”,过去的、不复存在的。
- 句意:吴王当年的事迹如今都已不复存在了。
- “寺僧未晚山门闭”:
- 字词:“寺僧”,寺庙里的僧人;“山门”,寺庙的大门。
- 句意:寺庙里的僧人还没到傍晚就把山门关上了。
- “不放闲云一片飞”:
- 字词:“闲云”,悠然自在的云。
- 句意:连一片悠然的云也不让飞出去。
现代译文
高耸的佛塔直直插入青翠的山峦,
吴王当年的那些事迹都已成为过往。
寺庙里的僧人还没到傍晚就关上了山门,
连一片悠闲的云彩也不让它飞出去。
创作背景
俞桂生活于南宋时期。虎丘是苏州著名的风景名胜,有众多历史遗迹与传说,与吴王阖闾等历史人物相关。俞桂游览此地,面对眼前的古迹与景色,有感于历史的沧桑变化,写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“突兀浮图插翠微”是实写眼前所见的虎丘佛塔之景;“吴王事迹总成非”则是虚写,由眼前之景联想到吴王的历史事迹,虚实相生,增添了诗歌的历史厚重感。
- 拟人手法:“不放闲云一片飞”将寺僧关门的行为赋予了一种拟人化的情感,仿佛寺僧不想让任何外界的喧嚣打破山寺的宁静,使诗歌更具生动性。
- 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景物特点和诗人的感慨。用词形象,如“突兀”生动地表现出佛塔的高耸,“闲云”则体现出云的悠然。
- 意境营造:通过描写佛塔、青山、紧闭的山门和被“囚禁”的闲云,营造出一种清幽、静谧且带有一丝寂寥的意境,既展现了山寺的宁静,又流露出诗人对历史变迁的感慨。
常见问题
《虎丘》的作者和朝代是什么?
《虎丘》的作者是俞桂,页面按宋作品展示。
《虎丘》主要写了什么?
此诗以苏州虎丘为描写对象,借景抒情,通过描绘虎丘的浮图、吴王事迹以及山寺的景象,表达了对历史变迁的感慨,同时展现出山寺的清幽静谧氛围。
《虎丘》的创作背景是什么?
俞桂生活于南宋时期。虎丘是苏州著名的风景名胜,有众多历史遗迹与传说,与吴王阖闾等历史人物相关。俞桂游览此地,面对眼前的古迹与景色,有感于历史的沧桑变化,写下了这首诗。
《虎丘》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“突兀浮图插翠微”是实写眼前所见的虎丘佛塔之景;“吴王事迹总成非”则是虚写,由眼前之景联想到吴王的历史事迹,虚实相生,增添了诗歌的历史厚重感。 拟人手法 :“不放闲云一片飞”将寺僧关门的行为赋予了一种拟人化的情感,仿佛寺僧不想让任何外界的喧嚣打破山寺的宁静,使诗歌更具生动性。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能准确地描...