枫桥寺

· 俞桂

湖水相连月照天,雁声嘹呖搅人眠。
昔年曾到枫桥宿,石岸傍边系小船。

简要说明

此诗描绘了枫桥寺周边的湖光月色与雁声,勾起了诗人对往昔在枫桥寺留宿经历的回忆,表达了一种对过去时光的怀念之情。

逐句注释

  • “湖水相连月照天,雁声嘹呖搅人眠”:
    • 字词:“相连”,指湖水一片连绵;“嘹呖”,形容声音响亮而清远;“搅”,打扰。
    • 句意:湖水一片相连,月光洒在天空和湖面上,大雁响亮清远的叫声打扰得人无法入眠。
  • “昔年曾到枫桥宿,石岸傍边系小船”:
    • 字词:“昔年”,往年;“宿”,住宿;“系”,拴、绑。
    • 句意:往年曾经到枫桥寺住宿过,那时把小船拴在了石岸的旁边。

现代译文

湖水连绵不断,月光洒遍天空,
大雁响亮的叫声搅得人难以入眠。
往年我曾来到枫桥寺投宿,
把小船拴在了那石岸的旁边。

创作背景

俞桂是南宋诗人,关于这首《枫桥寺》具体创作时间不详。但可以推测,诗人可能是在某个夜晚来到枫桥寺,看到眼前湖水、月色之景,又听到大雁的叫声,从而引发了对往昔在此留宿经历的回忆,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了枫桥寺周边湖水、月色、雁声的景象,以景开篇,营造出一种静谧又略带惆怅的氛围,为后文抒发对往昔的怀念之情做铺垫。
    • 虚实结合:前两句描写眼前所见之景为实写,后两句回忆昔年在枫桥寺住宿的情景为虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容,也更深刻地表达了诗人的情感。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了枫桥寺周边的景色和诗人的经历,具有一种质朴之美。
  • 意境营造:通过对湖水、月色、雁声等意象的描写,营造出一种宁静、悠远的意境。而回忆昔年在枫桥寺的经历,又为这种意境增添了一份怀旧的情感色彩,使整首诗充满了淡淡的乡愁与对过去时光的眷恋。

常见问题

《枫桥寺》的作者和朝代是什么?

《枫桥寺》的作者是俞桂,页面按宋作品展示。

《枫桥寺》主要写了什么?

此诗描绘了枫桥寺周边的湖光月色与雁声,勾起了诗人对往昔在枫桥寺留宿经历的回忆,表达了一种对过去时光的怀念之情。

《枫桥寺》的创作背景是什么?

俞桂是南宋诗人,关于这首《枫桥寺》具体创作时间不详。但可以推测,诗人可能是在某个夜晚来到枫桥寺,看到眼前湖水、月色之景,又听到大雁的叫声,从而引发了对往昔在此留宿经历的回忆,有感而发写下此诗。

《枫桥寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了枫桥寺周边湖水、月色、雁声的景象,以景开篇,营造出一种静谧又略带惆怅的氛围,为后文抒发对往昔的怀念之情做铺垫。 虚实结合 :前两句描写眼前所见之景为实写,后两句回忆昔年在枫桥寺住宿的情景为虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容,也更深刻地表达了诗人的情感。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘...