夏晨偶作

· 俞桂

蚕事行将了,农家刈麦初。
雨悭林少笋,水涩港无鱼。
因病尝惩酒,偷闲懒答书。
今年身愈老,事事觉全疏。

简要说明

这首诗描绘了初夏时节农家的景象,展现了蚕事将尽、农家开始割麦的农事活动,同时也提及了因天气导致的少笋无鱼之景。诗人还自述了自己因生病戒酒、懒得回信的生活状态,表达了随着年龄增长对诸事感到生疏、力不从心的感慨。

逐句注释

  • “蚕事行将了,农家刈麦初”:
    • 字词:“行将”,即将、快要;“刈”,割。
    • 句意:养蚕的事情即将结束,农家开始了割麦的农事。
  • “雨悭林少笋,水涩港无鱼”:
    • 字词:“悭”,吝啬,这里指雨少;“涩”,不流畅,这里形容水的状态不佳。
    • 句意:因为雨水稀少,山林里长出的竹笋很少;由于水的状况不好,河港里没有鱼。
  • “因病尝惩酒,偷闲懒答书”:
    • 字词:“惩”,警戒,这里指因生病而不再喝酒;“偷闲”,抽空。
    • 句意:因为生病,曾经告诫自己不要再喝酒;抽空休息的时候也懒得去回复书信。
  • “今年身愈老,事事觉全疏”:
    • 字词:“疏”,同“疏”,生疏。
    • 句意:今年自己越发年老了,感觉做什么事情都很生疏。

现代译文

养蚕的事儿快要结束啦,
农家正开始割收新麦。
雨水稀少竹林少生笋,
水态不佳河港不见鱼。
因为生病我不再喝酒,
抽空休息也懒得回信。
今年我越发年老体衰,
做啥事儿都觉得生疏。

创作背景

俞桂生活在南宋时期。这首诗创作于夏季清晨,具体创作年份不详。从诗中可以推测,诗人当时处于乡村生活场景中,目睹了初夏时节农家的生产活动,结合自身因年老体衰、生病等带来的生活状态变化,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实:诗的前两联如实描绘了初夏时节农家的景象以及自然环境的状况,展现了当时的乡村生活场景,给人以真实之感。
    • 托物言志(借自身状态抒情):后两联通过叙述自己因病戒酒、懒得回信以及年老做事生疏等自身状态,抒发了随着年龄增长而力不从心、对诸事感到生疏的感慨。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将乡村景象和自身心境生动地表达出来,具有一种自然质朴之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带慵懒、萧索且带有淡淡愁绪的意境。前两联描绘的少笋无鱼之景,给人一种因雨水不足而略显萧索的感觉;后两联诗人自述的生活状态和感慨,进一步强化了这种意境,让读者感受到诗人年老体衰后的无奈与惆怅。

常见问题

《夏晨偶作》的作者和朝代是什么?

《夏晨偶作》的作者是俞桂,页面按宋作品展示。

《夏晨偶作》主要写了什么?

这首诗描绘了初夏时节农家的景象,展现了蚕事将尽、农家开始割麦的农事活动,同时也提及了因天气导致的少笋无鱼之景。诗人还自述了自己因生病戒酒、懒得回信的生活状态,表达了随着年龄增长对诸事感到生疏、力不从心的感慨。

《夏晨偶作》的创作背景是什么?

俞桂生活在南宋时期。这首诗创作于夏季清晨,具体创作年份不详。从诗中可以推测,诗人当时处于乡村生活场景中,目睹了初夏时节农家的生产活动,结合自身因年老体衰、生病等带来的生活状态变化,有感而发创作了此诗。

《夏晨偶作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实 :诗的前两联如实描绘了初夏时节农家的景象以及自然环境的状况,展现了当时的乡村生活场景,给人以真实之感。 托物言志(借自身状态抒情) :后两联通过叙述自己因病戒酒、懒得回信以及年老做事生疏等自身状态,抒发了随着年龄增长而力不从心、对诸事感到生疏的感慨。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将乡村景象和自身心境生动...