甘露寺

· 俞桂

占断淮南势,西风入鬓毛。
一江流不尽,多景最为高。
斜日迷烟树,孤帆送客舠。
兴怀人物少,今古等秋毫。

简要说明

这首诗描绘了甘露寺的地势与周边景色,通过对夕阳、烟树、孤帆等景象的描写,营造出一种萧索的氛围,表达了诗人对古今人物兴衰的感慨,流露出一种豁达又略带惆怅的心境。

逐句注释

  • “占断淮南势,西风入鬓毛”:
    • 字词:“占断”,独占、占据;“淮南”,泛指淮河以南地区;“鬓毛”,鬓角的头发。
    • 句意:甘露寺独占了淮南的地势之利,西风吹拂着鬓角的头发。
  • “一江流不尽,多景最为高”:
    • 字词:“一江流不尽”,化用“不尽长江滚滚流”之意;“多景”,指多景楼,在甘露寺内。
    • 句意:长江水滚滚流淌,永不停止,多景楼是这里最高的地方。
  • “斜日迷烟树,孤帆送客舠”:
    • 字词:“斜日”,夕阳;“迷”,笼罩;“烟树”,雾气笼罩的树木;“客舠”,小船。
    • 句意:夕阳的余晖笼罩着雾气中的树木,一片朦胧,孤独的帆船载着客人远去。
  • “兴怀人物少,今古等秋毫”:
    • 字词:“兴怀”,引发感慨;“秋毫”,秋天鸟兽身上新长的细毛,比喻微小的事物。
    • 句意:能引发人们感慨的人物已经很少了,古往今来的一切都如秋毫般渺小。

现代译文

甘露寺独占淮南的险要地势,
西风吹动着我两鬓的发丝。
长江之水滔滔不绝地流淌,
多景楼矗立在这最高之处。
夕阳残照,迷乱了烟树的轮廓,
孤帆远去,送走了远行的客人。
能让人感怀的人物已不多见,
古往今来之事都如秋毫一般。

创作背景

俞桂是南宋诗人。甘露寺始建于东吴,在镇江北固山上,地势险要,风景秀丽。诗人登上甘露寺,面对眼前的山川景色和历史遗迹,触景生情,写下了这首诗。当时南宋局势动荡,社会变迁,诗人或许也借景抒发对古今兴衰的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写甘露寺的地势、长江流水、斜日烟树、孤帆等景色,将自己的感慨融入其中。如“斜日迷烟树,孤帆送客舠”,以景语写情语,烘托出一种落寞、惆怅的氛围。
    • 对比与联想:诗人由眼前的景色联想到古今人物的兴衰,“兴怀人物少,今古等秋毫”,将古往今来的一切与微小的秋毫作对比,表现出一种豁达又略带悲凉的历史观。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“占断”一词生动地写出了甘露寺地势的险要与独特;“迷”字将夕阳笼罩烟树的朦胧之美展现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑而又略带萧瑟的意境。前半部分描绘甘露寺的壮观地势和长江的奔流不息,展现出一种宏大的气势;后半部分通过斜日、孤帆等景象,营造出一种孤寂、落寞的氛围,使读者能深刻感受到诗人对历史和人生的思考。

常见问题

《甘露寺》的作者和朝代是什么?

《甘露寺》的作者是俞桂,页面按宋作品展示。

《甘露寺》主要写了什么?

这首诗描绘了甘露寺的地势与周边景色,通过对夕阳、烟树、孤帆等景象的描写,营造出一种萧索的氛围,表达了诗人对古今人物兴衰的感慨,流露出一种豁达又略带惆怅的心境。

《甘露寺》的创作背景是什么?

俞桂是南宋诗人。甘露寺始建于东吴,在镇江北固山上,地势险要,风景秀丽。诗人登上甘露寺,面对眼前的山川景色和历史遗迹,触景生情,写下了这首诗。当时南宋局势动荡,社会变迁,诗人或许也借景抒发对古今兴衰的感慨。

《甘露寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写甘露寺的地势、长江流水、斜日烟树、孤帆等景色,将自己的感慨融入其中。如“斜日迷烟树,孤帆送客舠”,以景语写情语,烘托出一种落寞、惆怅的氛围。 对比与联想 :诗人由眼前的景色联想到古今人物的兴衰,“兴怀人物少,今古等秋毫”,将古往今来的一切与微小的秋毫作对比,表现出一种豁达又略带悲凉的历史观。 语言特色 :语言简洁明快,用...