夏中即事

· 俞桂

重梅过了犹悭雨,幸有南薰在翠槐。
燕子亦于贫者薄,今年全不见飞来。

简要说明

这首诗描绘了夏季中的景象,通过描写梅雨过后少雨的天气、翠槐间的南风以及不见燕子飞来等情景,抒发了诗人在这个夏季所感受到的些许无奈与感慨,或许还流露出生活中的“贫者”心境。

逐句注释

  • “重梅过了犹悭雨”:
    • 字词:“重梅”,指梅雨季节;“悭雨”,“悭”同“悭”,吝啬,悭雨即少雨、缺雨。
    • 句意:梅雨季节过去了,仍然很少下雨。
  • “幸有南薰在翠槐”:
    • 字词:“南薰”,指南风,《史记·乐书》记载舜作五弦琴,歌《南风》诗:“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮。”;“翠槐”,翠绿的槐树。
    • 句意:幸好还有南风在翠绿的槐树间吹拂。
  • “燕子亦于贫者薄”:
    • 字词:“贫者”,这里可理解为生活贫困或处境不佳之人;“薄”,薄情、不眷顾。
    • 句意:燕子对贫困的人也很薄情。
  • “今年全不见飞来”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:今年完全看不到燕子飞来了。

现代译文

梅雨季节过去了,依旧很少下雨,
幸好有南风在翠绿的槐树间轻拂。
燕子似乎对贫困的人也很薄情,
今年竟然完全看不到它们飞来。

创作背景

俞桂是宋朝诗人,此诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗题“夏中即事”可知是夏季之中所作。当时或许正处于少雨的时节,诗人生活可能较为清苦,通过生活中常见的景象如梅雨、南风、燕子等有感而发,写下了这首诗,以表达自己在夏季里的心境和生活感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借燕子“薄情”,今年不再飞来这一现象,来暗示自己生活的不如意,以燕子对“贫者”的态度来抒发内心的感慨,将自己的情感寄托于燕子这一形象之上。
    • 对比衬托:梅雨过后少雨的干燥状况与翠槐间南风带来的些许凉爽形成对比,衬托出诗人在艰难环境中对一丝慰藉的珍视;同时,以燕子通常会出现的习性和今年“全不见飞来”形成对比,强化了诗人内心的失落与无奈。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“幸有”“全不见”等表述,简单直接地传达出诗人的情感和感受,没有过多的修饰,却能真切地让读者感受到他的心境。
  • 意境营造:诗中描绘了梅雨过后少雨、南风轻拂翠槐却不见燕子的景象,营造出一种略显清冷、孤寂且无奈的意境。这种意境与诗人所表达的“贫者”心境相契合,使读者能深刻体会到诗人在这个夏季中的复杂情感。

常见问题

《夏中即事》的作者和朝代是什么?

《夏中即事》的作者是俞桂,页面按宋作品展示。

《夏中即事》主要写了什么?

这首诗描绘了夏季中的景象,通过描写梅雨过后少雨的天气、翠槐间的南风以及不见燕子飞来等情景,抒发了诗人在这个夏季所感受到的些许无奈与感慨,或许还流露出生活中的“贫者”心境。

《夏中即事》的创作背景是什么?

俞桂是宋朝诗人,此诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗题“夏中即事”可知是夏季之中所作。当时或许正处于少雨的时节,诗人生活可能较为清苦,通过生活中常见的景象如梅雨、南风、燕子等有感而发,写下了这首诗,以表达自己在夏季里的心境和生活感悟。

《夏中即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借燕子“薄情”,今年不再飞来这一现象,来暗示自己生活的不如意,以燕子对“贫者”的态度来抒发内心的感慨,将自己的情感寄托于燕子这一形象之上。 对比衬托 :梅雨过后少雨的干燥状况与翠槐间南风带来的些许凉爽形成对比,衬托出诗人在艰难环境中对一丝慰藉的珍视;同时,以燕子通常会出现的习性和今年“全不见飞来”形成对比,强化了诗人内心的失落与...