这首诗描绘了春天山花盛开、杨柳飘絮、江水拍堤的景象,抒发了诗人作为客居他乡之人,面对美好春光却难以抑制的思乡之情,杜鹃的啼鸣声更增添了这种哀愁。
杂兴
漫山花发草萋萋,杨柳飞绵水拍堤。
况是客怀禁不得,那堪杜宇耳边啼。
况是客怀禁不得,那堪杜宇耳边啼。
简要说明
逐句注释
- “漫山花发草萋萋,杨柳飞绵水拍堤”:
- 字词:“漫山”,满山;“萋萋”,草木茂盛的样子;“飞绵”,指柳絮飘飞。
- 句意:满山的花儿开放,草木长得十分茂盛,杨柳的柳絮在空中飘飞,江水不断地拍打着堤岸。
- “况是客怀禁不得,那堪杜宇耳边啼”:
- 字词:“客怀”,客居他乡的情怀;“杜宇”,即杜鹃鸟,相传为古蜀帝杜宇之魂所化,叫声凄切,在诗词中常象征着哀愁、思乡。
- 句意:况且客居他乡的愁绪已经让人难以承受,哪里还能忍受杜鹃鸟在耳边啼叫呢。
现代译文
漫山遍野花儿绽放,青草长得郁郁葱葱,
杨柳的柳絮飘飞,江水不断拍打着堤岸。
何况我客居他乡的愁绪已难以抑制,
怎能再忍受杜鹃鸟在耳边声声悲啼。
创作背景
俞桂是南宋时期的诗人,一生仕途奔波,常离家在外。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“客怀”可以推测,是他在客居他乡时,看到春天的美景,触景生情而作。当时南宋政权偏安江南,社会相对稳定,但也存在着一些矛盾和问题,诗人在漂泊中难免会有思乡之情和人生感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了一幅生机勃勃的春日美景图,然而这种美景并没有让诗人感到愉悦,反而为后两句抒发客居之愁做了铺垫,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的哀愁。
- 衬托:以杜鹃鸟的啼鸣声衬托诗人客居他乡的愁苦,杜鹃的悲啼进一步加重了诗人的思乡之情。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“漫山”“萋萋”“飞绵”等词语,简洁而生动地描绘出春天的景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种既充满生机又带有哀愁的意境。前两句的春日美景与后两句的客愁形成鲜明对比,使读者更能感受到诗人内心的矛盾和痛苦,仿佛能看到诗人在美景中独自哀愁的身影。
常见问题
《杂兴》的作者和朝代是什么?
《杂兴》的作者是俞桂,页面按宋作品展示。
《杂兴》主要写了什么?
这首诗描绘了春天山花盛开、杨柳飘絮、江水拍堤的景象,抒发了诗人作为客居他乡之人,面对美好春光却难以抑制的思乡之情,杜鹃的啼鸣声更增添了这种哀愁。
《杂兴》的创作背景是什么?
俞桂是南宋时期的诗人,一生仕途奔波,常离家在外。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“客怀”可以推测,是他在客居他乡时,看到春天的美景,触景生情而作。当时南宋政权偏安江南,社会相对稳定,但也存在着一些矛盾和问题,诗人在漂泊中难免会有思乡之情和人生感慨。
《杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了一幅生机勃勃的春日美景图,然而这种美景并没有让诗人感到愉悦,反而为后两句抒发客居之愁做了铺垫,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的哀愁。 衬托 :以杜鹃鸟的啼鸣声衬托诗人客居他乡的愁苦,杜鹃的悲啼进一步加重了诗人的思乡之情。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“漫山”“萋...