闺怨 其二

· 俞桂

谁怜人去锁朱楼,终日凭栏只带愁。
燕子也知人薄幸,飞来略不傍帘钩。

简要说明

这首诗以闺怨为主题,刻画了一位独守空闺的女子形象。女子因爱人离去而哀愁,整日凭栏惆怅,连燕子似乎都感知到她的遭遇,不肯靠近她的帘钩,深刻地表达出女子的孤独与哀怨。

逐句注释

  • “谁怜人去锁朱楼,终日凭栏只带愁”:
    • 字词:“朱楼”,华丽的楼阁,常代指女子居住之处;“凭栏”,靠着栏杆。
    • 句意:有谁会怜悯那个人离去后独守华丽楼阁的女子呢?她整日靠着栏杆,满心都是哀愁。
  • “燕子也知人薄幸,飞来略不傍帘钩”:
    • 字词:“薄幸”,薄情、负心;“略不”,全然不;“傍”,靠近。
    • 句意:燕子好像也知道那负心人的行径,飞来时全然不靠近她的帘钩。

现代译文

有谁能怜悯那爱人离去后独锁华丽楼阁的女子?
她整日靠着栏杆,心中满是哀愁。
连燕子似乎都知晓那人的薄情,
飞来时根本不靠近她的帘钩。

创作背景

俞桂生活于南宋时期,此诗创作背景虽无明确史料记载,但结合诗题和内容,推测是描绘南宋时期社会中常见的闺中女子形象。在当时的社会环境下,女子多困于闺阁,生活的重心常围绕着丈夫或恋人,当爱人远行或变心时,她们便容易陷入孤独与哀怨之中,诗人或许是有感于此而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中赋予燕子以人的情感和认知,说“燕子也知人薄幸”,将燕子拟人化,生动地烘托出女子的哀怨之深,连燕子都不忍靠近她。这种拟人手法使诗歌更具感染力,让读者能更深刻地感受到女子的孤独与痛苦。
    • 借景抒情:通过描写燕子不傍帘钩这一景象,寄托了女子的情思。燕子的远离暗示着女子在情感上的被冷落,景中含情,将女子的哀怨之情表达得委婉而深沉。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出女子的情感。如“终日凭栏只带愁”,简洁地描绘出女子整日哀愁的状态,使读者能直观地感受到她的痛苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀怨的意境。朱楼紧闭,女子凭栏哀愁,燕子远离,这些元素组合在一起,勾勒出一幅冷清、凄凉的画面,让读者仿佛能看到女子在空荡荡的楼阁中孤独守望的身影,深刻体会到她内心的痛苦与无奈。

常见问题

《闺怨 其二》的作者和朝代是什么?

《闺怨 其二》的作者是俞桂,页面按宋作品展示。

《闺怨 其二》主要写了什么?

这首诗以闺怨为主题,刻画了一位独守空闺的女子形象。女子因爱人离去而哀愁,整日凭栏惆怅,连燕子似乎都感知到她的遭遇,不肯靠近她的帘钩,深刻地表达出女子的孤独与哀怨。

《闺怨 其二》的创作背景是什么?

俞桂生活于南宋时期,此诗创作背景虽无明确史料记载,但结合诗题和内容,推测是描绘南宋时期社会中常见的闺中女子形象。在当时的社会环境下,女子多困于闺阁,生活的重心常围绕着丈夫或恋人,当爱人远行或变心时,她们便容易陷入孤独与哀怨之中,诗人或许是有感于此而创作了这首诗。

《闺怨 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中赋予燕子以人的情感和认知,说“燕子也知人薄幸”,将燕子拟人化,生动地烘托出女子的哀怨之深,连燕子都不忍靠近她。这种拟人手法使诗歌更具感染力,让读者能更深刻地感受到女子的孤独与痛苦。 借景抒情 :通过描写燕子不傍帘钩这一景象,寄托了女子的情思。燕子的远离暗示着女子在情感上的被冷落,景中含情,将女子的哀怨之情表达得委婉而深沉。 语言...